Lookup cumulative lexical entry: ليس

  1. α-privativum
    • α-privativum Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἄδηλος = laysa yaḫfā
    • α-privativum Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἄδηλος = laysa yaḫfā
    • α-privativum Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἄτοπος
    • α-privativum Alex. An. mant. [Lib. arb.] ἄδηλος = laysa yaḫfā
    • α-privativum Alex. qu. I 2 [Color] ἀόριστος = laysa bi-maḥdūdin
    • α-privativum Arist. An. post. ἀσυλλόγιστος μὲν οὖν = wa-hāḏā laysa huwa qiyāsan
    • α-privativum Arist. Eth. Nic. ἀχρεῖα = laysa yaḥtaǧūna ilayhā
      ταῦτα δὲ τοῖς μὲν ἐμπείροις ὠφέλιμα εἶναι δοκεῖ, τοῖς δ' ἀνεπιστήμοσιν ἀχρεῖα Arist. Eth. Nic. X 9, 1181b6 = ammā li-ḏawī l-taǧribati fa-nāfiʿatun wa-ammā lladīna lā yaʿlamūna fa-laysa yaḥtaǧūna ilayhā 581.7
    • α-privativum Arist. Eth. Nic. ἀόριστον εἶναι = laysa bi-maḥdūdin
      λέγουσι δὲ τὸ μὲν ἀγαθὸν ὡρίσθαι, τὴν δ' ἡδονὴν ἀόριστον εἶναι Arist. Eth. Nic. X 3, 1173a16 = wa-yazʿumūna anna l-ḫayra maḥdūdun, wa-ammā l-laḏḏatu fa-laysat bi-maḥdūdatin 533.17
    • α-privativum Arist. Eth. Nic. ἀτελής ἐστι = laysa bi-tamāmin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄναιμος = laysa bi-damiyy
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄτηκτος = laysa taḏūbu
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄπους = laysa lahu riǧlāni
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄνευ τῆς τοῦ ἄρρενος προέσεως ἐν τῇ συνουσίᾳ ἀδύνατον συλλαβεῖν = wa laysa yumkinu an yakūna ḥamalun min qabla irādati l-ḏakari wa-ilqāyihi zarʿan
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἀκυρότερος = laysa bi-musawwadin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. μάλιστα ἀδιόριστον = wa laysa ḏālika ḫāṣṣatun muǧazzaʾun wa lā maḥdūdan
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἀοριστία = laysat bi-maḥdūdatin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄκεντρος = laysa lahā ḥummatun
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄδηλος = laysa...bi-maʿrūfin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄνευρος = laysat bi-qawiyatin wa lā ʿaṣabuhum
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄγονα σπερματικῆς ἐκκρίσεως = laysa li-l-nisāʾi...ʿillatu zarʿiyyatin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἀδιόριστος = laysat bi-munfaṣilatin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄδηλος = laysa...wāḍiḥan
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄγονος = laysa yalidu
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἀδιόριστος = laysa bi-mumayyizin wa-lā
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄπεπτος = laysa yanḍaǧa
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ἄπεπτος = laysa bi-naḍīǧin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. (ἡ γυνή) ἀδηλόφλβον = ʿurūquhunna laysat bayyina miṯla ʿurūqi l-riǧāli
    • α-privativum Arist. Gener. anim. πάντα ταῦτα ἄλογά ἐστιν = ǧamīʿu hāḏihi l-aqāwīlu min al-ḫaṭāʾi wa-mimmā laysa bi-maqbūlin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. τὰ ἀτέραμνα ὕδατα = al-miyāhu ... allatī laysat bi-layyinatin
    • α-privativum Arist. Gener. anim. ὕπνος ἀνέγερτος = al-nawmu fa-laysa lahu yaqẓatun wa-lā baʿduhu saharun
    • α-privativum Arist. Hist. anim. ἄπους = inna laysa lahu riǧlayni
    • α-privativum Arist. Hist. anim. ἄπους = laysa lahu arǧulu miṯlu l-ḫuṭṭāfi
    • α-privativum Artem. Onirocr. ἄφωνος = laysa lahu ṣawtun
    • α-privativum Artem. Onirocr. ἄπλυτος = wa-llatī laysat bi-maġsūlatin
    • α-privativum Artem. Onirocr. ἄλογος = allaḏī laysa bi-nāṭiqin
    • α-privativum Diosc. Mat. med. ἀνεπιτήδειος = laysa yaṣluḥu
    • α-privativum (adj.) Galen An. virt. ἀγένητος = laysa bi-mukawwanin wa-lā maṣnūʿun
    • α-privativum Galen An. virt. τὰ ἀσώματα = al-ašyāʾu llatī laysat bi-aǧsāmin
    • α-privativum Galen An. virt. τὸ ἀσώματον = laysa bi-ǧismin
    • α-privativum Galen An. virt. ἀθάνατος = allatī laysat bi-mayyitatin
    • α-privativum Hippocr. Aer. ἄναλδής = laysa lahā ṭaʿmun
    • α-privativum Hippocr. Alim. ἄδηλος = laysa bi-ẓāhirin
    • α-privativum Hippocr. Genit.; Nat. puer. ἄπειρος = laysa lahu ḥiḏqan
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀορίστως = fa-tašāriku mā laysa bi-maḥdūdin
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀμήχανον ἐστιν = laysa yumkinu an
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀόριστος = laysa mutanāhin
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀμήχανον ἐστι = laysa yumkinu
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀσώματος = mā laysa bi-ǧismin
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀπειρίας καὶ ἀοριστίας = li-mā laysa bi-mutanāhin wa-lā maḥdūdin
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀόριστος = al-šayʾu llaḏī laysa bi-maḥdūdin
    • α-privativum Nicom. Arithm. τοῦ ἀπείρου καὶ τοῦ ἀορίστου = al-šayʾu llaḏī laysa bi-mutanāhin wa-lā maḥdūd
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀσύνθετος = allaḏī laysa bi-murakkabin
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀσύνθετος = allatī laysat bi-murakkabatin
    • α-privativum Nicom. Arithm. τοῦ ἀνίσου = mā laysa bi-musāwin
    • α-privativum Nicom. Arithm. τὰ τῆς ἀνισότητος εἴδη = anwāʿun allaḏī laysa bi-musāwin
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἄπειρος = al-šayʾu llaḏī laysa bi-mutanāhin
    • α-privativum Nicom. Arithm. λόγον ἀπαράλλακτον = al-nisbatu...laysa fīhā taġayyurun
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀπαράλλακτος = allatī laysat mutaġayyiratun
    • α-privativum Nicom. Arithm. τοῦ ἀλόγου = quwan allatī laysat bi-nuṭqiyyatin
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀπείρων = mā laysa mutanāhin
    • α-privativum Nicom. Arithm. ἀπειρία = li-mā laysa bi-mutanāhin
    • α-privativum Ps.-Plut. Placita τὸ ἄλογον = allaḏī laysa bi-nāṭiqin
    • α-privativum Ps.-Plut. Placita ἄλογος = allaḏī laysa bi-nāṭiqin
    • α-privativum Ps.-Plut. Placita ἀσώματος = laysa ǧisman
    • α-privativum Ps.-Plut. Placita τὸ ἀσώματον = mā laysa bi-ǧismin
    • α-privativum Ps.-Plut. Placita ἄλογος = allaḏī laysa bi-nāṭiqin
    • α-privativum Ps.-Plut. Placita ἀπύρωτος = allaḏī laysa bi-mustanīrin
  2. ἀδύνατος
    • ἀδύνατος (adj.) Arist. Metaph. laysa lahu quwwatun
    • ἀδύνατος (adj.) Arist. Part. anim. laysa mimmā yastaṭāʿu
  3. ἀκάθαρτος
    • ἀκάθαρτος (adj.) Hippocr. Diaet. acut. laysa bi-l-naqiyyi
  4. ἀκρατής
    • ἀκρατής (adj.) Hippocr. Aer. laysat lahum quwwatan
  5. ἀμήχανος
    • ἀμήχανος (adj.) Arist. Metaph. laysa ... ḥīlatun
  6. ἄνευ
    • ἄνευ (prep.) Nicom. Arithm. fa-laysa
  7. ἄνισος
    • ἄνισος (adj.) Arist. Metaph. laysa musāwin
  8. ἀπαθής
    • ἀπαθής (adj.) Arist. Metaph. laysa fīhi infiʿālun
  9. ἄπειρος
    • ἄπειρος (adj.) Hippocr. Aer. laysa lahu bihā maʿrifatun
  10. ἀπίθανος
    • ἀπίθανος (adj.) Aelian. Tact. laysa mimmā yaqnaʿa bihi ʾan
  11. ἀπιμελος
    • ἀπιμελος (adj.) Arist. Gener. anim. laysa bi-samīnin
  12. ἀπόλλυμι
    • ἀπόλλυμι (verb) Artem. Onirocr. laysa lahu
  13. ἀπόρρητος
    • ἀπόρρητος (adj.) Galen An. virt. (šayʾun) laysa yanbaġī l-kalāmu bihī
      καὶ φθέγγηταί (sc. ἡ ψυχὴ) τι τῶν αἰσχρῶν ἢ ἀπορρήτων Galen An. virt. 48.17 = wa-tatakallamu (sc. al-nafsu) bi-ašyāʾa samiǧatin aw bi-ašyāʾa laysa yanbaġī l-kalāmu bihā 22.1
  14. ἄπους
    • ἄπους (adj.) Arist. Part. anim. allaḏī laysa lahu riǧlān
  15. ἀσχιδής
    • ἀσχιδής (adj.) Arist. Part. anim. laysa huwa mašqūqun
  16. ἄσχιστος
    • ἄσχιστος (adj.) Arist. Part. anim. laysa ǧanāḥuhu mašqūqan
  17. ασωματος
    • ασωματος Them. In De an.
  18. ἀτημέλητος
    • ἀτημέλητος (adj.) Artem. Onirocr. allaḏī laysa min ǧinsin...allaḏī qad ʿuniya bihi
  19. ἄτιμος
    • ἄτιμος (adj.) Arist. Part. anim. τῶν ἀτιμοτέρων ζῴων = al-ḥayawānu l-ḥaqīru llaḏī laysa bi-karīmi
  20. εἶμι
    • εἰμί (verb) Arist. Int. οὐκ ἐστιν λεκτέον = laysa yaǧūzu an yuqāla
    • εἰμί (verb) Arist. Int. οὐκ ἐστιν λεκτέον = laysa yaǧūzu an yuqāla
    • εἶμι (verb) Arist. Metaph. τὰ μὴ ὄντα = allatī laysat
    • εἰμί (verb) Arist. Metaph. οὐδέν ἐστιν = laysa bi-šayʾin
    • εἰμί (verb) Arist. Metaph. τὸ δὲ μὴ εἶναι
    • εἰμί (verb) Arist. Metaph. τὸ μὴ ὂν = mā laysa huwa
    • εἰμί (verb) Eucl. El. ὃ μὴ εστὶν επ᾿αὐτής = allaḏī laysa bi-maʿlūmi l-qadri
    • εἰμί (verb) Eucl. El. οὐκ...εστίν
    • εἰμί (verb) Galen Med. phil. οὐ ἐστὶν
    • εἰμί (act. part.) Proclus El. theol. μὴ ὄν = mā laysa
      τοῦ ... μὴ ὄντος οὐ μετέχει Proclus El. theol. 5: 4.23 = lā yakūnu fīhi mā laysa 5.4
  21. ἔχω
    • ἔχω (verb) Artem. Onirocr.
  22. μή
    • μή (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.] laysa huwa
    • μή (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.] laysa huwa
    • μή (particle) Alex. qu. I 11a [Univ.]
    • μή (particle) Alex. qu. I 11a [Univ.]
    • μή (particle) Arist. An. post. μὴ ὁμώνυμος = laysa ʿalā ṭarīqi l-ittifāqi fī l-ismi
    • μή (particle) Arist. An. post. καὶ μὴ ἀριθμῷ = li-mā laysa huwa ʿadadan
    • μή (particle) Arist. Gener. anim. μὴ πορευτικός = laysa bi-sayyārin
    • μή (particle) Arist. Gener. anim. μὴ κύκλῳ περιιέναι = wa laysa yanbaġī an...nasluka al-sabīla l-ṭawīla l-mutaʿawwaǧa
    • μή (particle) Arist. Gener. anim. μὴ διωρισμένον τὸ ἄρρεν καὶ τὸ θῆλυ χωρίς = laysa fīhi ḏakarun wa unṯā bi-nawʿin iftirāqin
    • μή (particle) Arist. Gener. anim. μίγνυται ὧν ἴσοι οἱ χρόνοι καὶ ἐγγὺς αἱ κυήσεις, καὶ τὰ μεγέθη τῶν σωμάτων μὴ πολὺ διέστηκεν = ǧāmaʿat ināṯun wa-ḏukūratun ... muttafiqan bi-zamāni l-ḥamli aw-muqāriban maʿa ittifāqi iʿẓāmi l-aǧsādi allatī laysa baynahā buʿdun kaṯīrun
    • μή (particle) Arist. Gener. anim. τοῖς φαλακροῖς μὴ ἀναφύεσθαι = fa-laysa yanbutu lahu šaʿran baʿda wuqūʿi l-šaʿri l-awwali
    • μή (particle) Arist. Gener. anim. τὸ μὴ μίαν ἔχειν χρόαν = qābilan laysa li-lawnin wāḥidin
    • μή (particle) Arist. Metaph. τὰ μὴ ὄντα = allatī laysat
    • μή (particle) Arist. Metaph. τὸ δὲ μὴ εἶναι
    • μή (particle) Arist. Metaph. τὸ μὴ ὂν = mā laysa huwa
    • μή (particle) Artem. Onirocr.
    • μή (particle) Artem. Onirocr.
    • μή (particle) Artem. Onirocr.
    • μή (particle) Artem. Onirocr.
    • μή (particle) Eucl. El. ὃ μὴ εστὶν επ᾿αὐτής = allaḏī laysa bi-maʿlūmi l-qadri
    • μή (particle) Galen An. virt. μή ... ὑπάρχειν = laysa lahā
      εἰ γὰρ μή τις αὐτοῖς ὑπάρχειν τοῦτο φαίη, δόξει ... ἀναίσθητος εἶναι Galen An. virt. 47.16 = wa-in ankara ḏālika aḥadun mina l-nāsi wa-zaʿama annahū laysa lahā hāḏā fa-innahū yuẓannu bihī annahū lā yuḥissu 21.6
    • μή (particle) Galen An. virt. μὴ οὐκ ἀσώματος ᾖ = annahū laysa ġayra ǧismin
      ὑποψίαν ... μὴ οὐκ ἀσώματος ᾖ (sc. ἡ τῆς ψυχῆς οὐσία)· πῶς γὰρ ἂν ὑπὸ τῆς τοῦ σώματος κοινωνίας εἰς τὴν ἐναντίαν ἑαυτῆς φύσιν ἀχθείη Galen An. virt. 48.22 = al-ẓann bi-kulli ǧawhari l-nafsi annahū laysa ġayra ǧismin wa-illā fa-kayfa taṣīru bi-mušārakatihā li-l-ǧismi ilā ṭabīʿatin hiya ḍidduhā 22.4
    • μή (particle) Galen Med. phil. μὴ οὐ
    • μή (particle) Nicom. Arithm. μὴ τῷ πρὸς ἔτερον ἔχοντι = allatī laysat bi-muḍāfatin ilā šayʾin
    • μή (particle) Nicom. Arithm. μὴ ἔχον = allaḏī laysa fīhi
    • μή (particle) Nicom. Arithm. τὰ μὴ ὄντα = mimmā laysa bi-mawǧūdin
    • μή (particle) Ps.-Arist. Virt. τὸ μὴ ταχέως ὁρμᾶν = laysa bi-sarīʿin
    • μή (adv.) Ptol. Hypoth.
  23. μηδέ
    • μηδέ (particle) Artem. Onirocr. wa-laysa
  24. μηδείς
    • μηδείς (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] laysa šayʾun min al-ašyāʾi
    • μηδείς (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] μηδέν = laysa šayʾun min al-ašyāʾi
    • μηδείς (adj.) Alex. qu. I 11a [Univ.] laysa šayʾun
    • μηδείς (adj.) Alex. qu. I 11a [Univ.] μηδὲν τε ὄν = mā laysa bi-šayʾin mawǧūdin
    • μηδείς (pronoun) Artem. Onirocr. wa-laysa....šayʾin
    • μηδείς (adj.) Artem. Onirocr. laysa...bi-šayʾin
    • μηδείς (pronoun) Artem. Onirocr.
    • μηδείς (pronoun) Artem. Onirocr.
    • μηδείς (adj.) Galen Med. phil. μηδένα φύεσθαι = laysa aḥadun
  25. μηδέποτε
    • μηδέποτε (adv.) Nicom. Arithm. wa-laysa
  26. μηδέπω
    • μηδέπω (adv.) Galen An. virt. wa-lasnā naḥtāǧu fī hāḏā l-waqti
      ἥτις μέν ἐστιν ἀκριβῶς αὕτη (sc. ἡ οὐσία), μηδέπω ζητῶμεν Galen An. virt. 36.20 = wa-lasnā naḥtāǧu fī hāḏā l-waqti ... an nabḥaṯa ʿan ḏālika l-ǧawhari ayyumā huwa bi-l-ḥaqīqati 12.21
  27. μηδέτερος
    • μηδέτερος (adj.) Arist. An. post. ...allatī laysat...ʿalā aḥadi hāḏayni l-ḍarbayni
    • μηδέτερος (adj.) Nicom. Arithm. ἃ μηδετέρῳ = mā laysa huwa ʿalā mā li-wāḥidin minhumā
  28. μήν
    • μήν (particle) Galen Med. phil. οὐ μὴν γε
  29. μήτε
    • μήτε (particle) Arist. Phys. μήτε ... ἐστιν
      μήτε τῶν μερῶν ἐστιν μηδετέρου Arist. Phys. VI 4, 234b30 = laysat lā li-wāḥidin min aǧzāʾihī
    • μήτε (conjunction) Artem. Onirocr. μήτε...μήτε = laysa...wa-lā
    • μήτε (conjunction) Artem. Onirocr. μήτε...μήτε = laysa...wa-lā
    • μήτε (particle) Artem. Onirocr. μήτε...μήτε = laysa...wa-lā
  30. μόνος
    • μόνος (adj.) Nicom. Arithm. μόνος μονάς ἐστι = laysa...ġayru l-wāḥidi
  31. μονόχροος
    • μονόχροος (adj.) Arist. Gener. anim. alwānun ... laysat bi-muḫtalifatin
  32. οὐ
    • οὐ (particle) Aelian. Tact. laysa yanbaġī ʾan
    • οὐ (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • οὐ (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • οὐ (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • οὐ (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • οὐ (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • οὐ (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • οὐ (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.] οὐκ ἐστίν = laysa yūǧadu
    • οὐ (particle) Alex. qu. I 11a [Univ.] τὸ μὴ ὂν = mā laysa bi-mawǧūdin
    • οὐ (particle) Alex. qu. I 11a [Univ.]
    • οὐ (particle) Alex. qu. I 11a [Univ.] τὸ μὴ ὂν = allaḏī laysa bi-mawǧūdin
    • οὐ (particle) Arist. An. post. οὐκ οὐσία = laysa huwa ǧawharan
    • οὐ (particle) Arist. Cael. οὐ χαλεπόν = laysa bi-šāqqin mumtaniʿin
    • οὐ (particle) Arist. Eth. Nic.
      οὐκ ἔχουσι φαύλας ἐπιθυμίας Arist. Eth. Nic. X 8, 1178b16 = laysat lahum šahawātun radīʾatun 565.15
    • οὐ (particle) Arist. Eth. Nic.
      οὐχ ἧττον δ᾿ ᾤετ᾿ εἶναι φανερὸν ἐκ τοῦ ἐναντίου Arist. Eth. Nic. X 2, 1172b18 = ḏālika yatabayyanu min ḍiddihā tabyīnan laysa bi-dūnin 577.10
    • οὐ (particle) Arist. Eth. Nic.
    • οὐ (particle) Arist. Gener. anim. οὐκ ἔχει ὦτα ἀλλὰ πόρους μόνον = laysa lahu uḏunāni bal lahu subula uḏunayni faqaṭ
    • οὐ (particle) Arist. Gener. anim. οὐ διηρθρωμένον = laysat bi-muǧtamaʿatin
    • οὐ (particle) Arist. Gener. anim. οὐκ ἀληθής = laysa...bi-ḥaqqin
    • οὐ (particle) Arist. Gener. anim. οὐκ ἔργον = laysa...bi-ʿasirin
    • οὐ (particle) Arist. Gener. anim. τοῦτο οὐ μόνον ἐπὶ τῆς αἰσθήσεως δῆλον ἀλλὰ καὶ ἐπι τοῦ λόγου = wa laysa huwa bayyinan li-l-ḥassi faqaṭ bal li-l-kalimati wa mablaġi l-ʿaqli
    • οὐ (particle) Arist. Int. οὐκ ἐστιν λεκτέον = laysa yaǧūzu an yuqāla
    • οὐ (particle) Arist. Int. οὐκ ἐστιν λεκτέον = laysa yaǧūzu an yuqāla
    • οὐ (particle) Arist. Int. εἰ γίγνεταί τι, καὶ οὐκ ἔστιν = ...fa laysa bi-mawǧūdin
    • οὐ (particle) Arist. Meteor. οὐ μόνον ... ἀλλὰ ... = laysa … faqaṭ, lākinnahu … ayḍan
    • οὐ (particle) Arist. Meteor.
      οὐ μόνον ... ἀλλὰ καὶ Arist. Meteor. II 4, 360a7 = laysa … faqaṭ, lākinnahā ayḍan 612
    • οὐ (particle) Arist. Poet. οὐ ... ἀλλὰ ... = laysa ... faqaṭ lākinna ...
      (sc. Ὅμηρος) οὕτως καὶ τὸ τῆς κωμῳδίας σχῆμα πρῶτος ὑπέδειξεν, οὐ ψόγον ἀλλὰ τὸ γελοῖον δραματοποιήσας Arist. Poet. 4, 1448b37 = wa-hākaḏā huwa awwalu man aẓhara šakla ṣināʿati hiǧāʾin laysa fīhi l-hiǧāʾu faqaṭ lākinna fī bābi l-istihzāʾi wa-l-muṭānazati fa-innahū ʿamila fīhā l-našīda l-musammā bi-l-yūnāniyyati "drāmāṭā" 226.15
    • οὐ (particle) Arist. Poet.
      οὐχ ᾗ μίμημα ποιήσει τὴν ἡδονὴν ἀλλὰ διὰ τὴν ἀπεργασίαν Arist. Poet. 4, 1448b18 = laysa yaʿmalu l-laḏḏata min tašabbuhin lākinna min aǧli l-fiʿli wa-l-tafaʿʿuli 226.1
    • οὐ (particle) Arist. Poet.
      μόνος γὰρ (sc. ὁ Ὅμηρος) οὐχ ὅτι εὖ ἀλλὰ καὶ μιμήσεις δραματικὰς ἐποίησεν Arist. Poet. 4, 1448b35 = wa-ḏālika annahū huwa (sc. Ūmīrūsu) waḥdahū faqaṭ laysa innamā ʿamila ašyāʾa aḥsana ... lākin qad ʿamila l-tašbīhāti wa-l-ḥikāyāti l-maʿrūfata bi-daramāṭīqiyātā 226.14
    • οὐ (particle) Arist. Poet.
      οὐχ ὡς κατὰ τὴν μίμησιν ποιητὰς ἀλλὰ κοινῇ κατὰ τὸ μέτρον προσαγορεύοντες Arist. Poet. 1, 1447b14 = wa-laysa ka-llatī yaʿmalūna l-šiʿra llatī hiya bi-l-ḥikāyati wa-l-tašbīhi lākinna llatī yulaqqibūnahā l-muštarikata fī awzānihā 222.1
    • οὐ (particle) Artem. Onirocr. οὐκ
    • οὐ (particle) Artem. Onirocr.
    • οὐ (particle) Artem. Onirocr.
    • οὐ (particle) Artem. Onirocr.
    • οὐ (particle) Eucl. El.
    • οὐ (particle) Galen An. virt.
    • οὐ (particle) Galen An. virt. οὐκ ἔστιν = laysa ka-ḏālika
      ἐγὼ δ᾿ οὔθ᾿ ὡς ἔστιν (sc. ἀθάνατος ἡ ψυχὴ ut intell. Arab.) οὔθ᾿ ὡς οὐκ ἔστιν ἔχω διατείνεσθαι Galen An. virt. 36.15 = wa-ammā anā fa-laysa ʿindī mā aqḍī bihī annahā (sc. al-nafsa) ġayru mayyitatin wa-lā annahā laysat ka-ḏālika 12.20
    • οὐ (particle) Galen An. virt. οὐκ ἔχον = laysa lahū
      ὁμοιομερές τ᾿ ἐστὶ (sc. τὸ σῶμα) καὶ ἁπλοῦν ὡς πρὸς αἴσθησιν οὐκ ἔχον ὀργανικὴν σύνθεσιν Galen An. virt. 37.11 = huwa (sc. al-ǧismu) mutašābihu l-aǧzāʾi basīṭun ʿinda l-ḥissi laysa lahū tarkībun āliyyun 13.13
    • οὐ (particle) Galen An. virt. οὐκ ἔχω = laysa lahū
    • οὐ (particle) Galen An. virt. δέομεθα ...οὐχ = laysa ... ḥāǧatunā
    • οὐ (particle) Galen Med. phil. μὴ οὐ
    • οὐ (particle) Galen Med. phil. οὐ ἐστὶν = laysa huwa
    • οὐ (particle) Galen Med. phil.
    • οὐ (particle) Galen Med. phil.
    • οὐ (particle) Galen Med. phil.
    • οὐ (particle) Galen Med. phil.
    • οὐ (particle) Galen Med. phil.
    • οὐ (particle) Galen Med. phil.
    • οὐ (particle) Galen Med. phil. οὐ μὴν γε
    • οὐ (particle) Galen Med. phil.
    • οὐ (particle) Galen Med. phil.
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐ σῶμα = laysa bi-muǧassamin
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐ γραμμὴ = laysat ḫaṭṭan
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐκ ἐπιφάνεια = laysa huwa saṭḥan
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐ χαλεπὸν = laysa yaʿsiru wa-lā yuʿaddu
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐκ δυνατὸν...οὐδ' = fa-laysa bi-mumtaniʿin...wa-lā bi-mutaʿaḏḏirin
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐκ ἐπινοεῖσθαι δύναται = laysa yumkinu an yakūna...mafhūman
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐκ ἂν ἐπινοηθείη = laysa yumkinu an yafhama
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐκ ἔστι = fa-laysa...yakūnu
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐκ ἔχει = laysa lahu
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐ σώζεται
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐκ ἔσται = laysa huwa
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐκ ἔστιν ἐπινοεῖν = wa laysa yumkinu an yatawahhama
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐ καιρὸς = laysa hāḏā l-mawḍiʿu bi-mawḍiʿin
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐχ ἥκιστα = mā laysa bi-l-dūn
    • οὐ (particle) Nicom. Arithm. οὐ πάνυ = ḏikran nāqiṣan laysa bi-l-kaṯīri
    • οὐ (adv.) Ptol. Hypoth.
    • οὐ (adv.) Ptol. Hypoth. οὐ μήν
  33. οὐδαμός
    • οὐδαμός (adj.) Arist. An. post. οὐδαμοῦ γὰρ = laysa...fī mawḍʿin min al-mawāḍiʿi
  34. οὐδαμῶς
    • οὐδαμῶς (adv.) Artem. Onirocr.
    • οὐδαμῶς (adv.) Ps.-Plut. Placita
  35. οὐδέ
    • οὐδέ (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.] laysa yūǧadu
    • οὐδέ (particle) Artem. Onirocr. fa-laysa
    • οὐδέ (particle) Galen Med. phil. οὐδὲ γὰρ οὐδ'
    • οὐδέ (particle) Nicom. Arithm. οὐδὲ εὑρίσκεται = wa-laysa
    • οὐδέ (particle) Nicom. Arithm. wa-laysa
    • οὐδέ (particle) Ps.-Plut. Placita οὐδέ ... οὐδέ ... = laysa … wa-lā ...
  36. οὐδείς
    • οὐδείς (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • οὐδείς (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] laysa yūǧadu aḥadun
    • οὐδείς (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] laysa huwa
    • οὐδείς (adj.) Alex. qu. III 3 [Sens.] laysa šayʾun min al-ašyāʾi
    • οὐδείς (pronoun) Arist. Eth. Nic. laysa ilā šayʾin
      οὐδενὸς ... ἐνδεὴς ἡ εὐδαιμονία Arist. Eth. Nic. X 6, 1176b5 = al-saʿādatu laysat muḥtāǧatun ilā šayʾin 553.13
    • οὐδείς (pronoun) Arist. Eth. Nic. laysa aḥadun
      εὐδαιμονίας δ᾿ οὐδεὶς ἀνδραπόδῳ μεταδίδωσιν Arist. Eth. Nic. X 6, 1177a8 = laysa yansubu aḥaduni l-saʿādata ilā l-mamlūki 557.6
    • οὐδείς (pronoun) Arist. Eth. Nic. οὐδέν = laysa šayʾun
    • οὐδείς (pronoun) Arist. Eth. Nic. laysa ... ilā šayʾin
    • οὐδείς (pronoun) Arist. Eth. Nic. οὐδέν = laysat šayʾan ... al-battata
    • οὐδείς (pronoun) Arist. Eth. Nic. οὐδέν = laysa ... al-battata
      εἰ δ᾿ ἐξ ἀνάγκης ἕπονται τούτοις ἡδοναί, οὐδὲν διαφέρει Arist. Eth. Nic. X 3, 1174a7 = wa-ammā in kānati l-laḏḏātu talḥaqu hāḏihī bi-l-ḍarūrati fa-laysa fī ḏālika ḫtilāfuni l-battata 539.7
    • οὐδείς (adj.) Arist. Gener. anim. οὐθὲν ἂν λέγοιεν = fa-laysa yaqūlū qawlan ṣawāban
    • οὐδείς (pronoun) Arist. Gener. anim. οὐθὲν ὑστερεῖ τὸ θῆλυ πλέον τοῦ ἄρρενος = laysa fi-l-ināṯi munqiṣatun min al-ḏukūrati
    • οὐδείς (adj.) Arist. Metaph. οὐδέν ἐστιν = laysa bi-šayʾin
    • οὐδείς (adj.) Arist. Poet.
      οὐδὲν γὰρ ἂν ἔχοιμεν ὀνομάσαι κοινὸν τοὺς Σώφρονος καὶ Ξενάρχου μίμους καὶ τοὺς Σωκρατικοὺς λόγους Arist. Poet. 1, 1447b9 = wa-ḏālika annahū laysa lanā an nusammiya bi-māḏā yušāriku ḥikāyātu wa-tašbīhātu l-šāʿiri Sūfruna wa-Kasānarḫusa wa-l-aqāwīlu l-mansūbatu ilā Suqrāṭa 220.19
    • οὐδείς (adj.) Arist. Poet. οὐδενὸς ἔχομεν εἰπεῖν = laysa lanā an naqūla
      τῶν μὲν οὖν πρὸ Ὁμήρου οὐδενὸς ἔχομεν εἰπεῖν τοιοῦτον ποίημα Arist. Poet. 4, 1448b28 = ġayra anna laysa lanā an naqūla fī insānin qabla Ūmīrūsa innahū ʿamila miṯla hāḏihi l-ṣināʿati min ṣināʿati l-šuʿarāʾi 226.8
    • οὐδείς (adj.) Artem. Onirocr.
    • οὐδείς (adj.) Artem. Onirocr.
    • οὐδείς (adj.) Galen An. virt. laysa aḥadun
      κακὸς ... ἑκὼν οὐδείς Galen An. virt. 51.4 = laysa aḥadun šarīran bi-irādatihī 23.20
    • οὐδείς (adj.) Galen An. virt. μηδένα = laysa ... al-insānu
      ὅπερ ἴσον ἐστὶ τῷ μηδένα γενέσθαι φυσικόν (sc. πονηρόν) Galen An. virt. 73.8 = wa-qawluhum musāwin li-qawli man qāla innahū laysa yūladu l-insānu šarīran fī ṭabīʿatihī 39.1
    • οὐδείς (adj.) Galen An. virt. οὐδὲν ἔχουσι λέγειν = laysa yumkinuhum an yaqūlū … šayʾan
    • οὐδείς (adj.) Galen An. virt. δεόμεθα ... αὐτῆς οὐδὲν = laysa bi-nā ... ḥāǧatun
    • οὐδείς (adj.) Nicom. Arithm. οὐδὲν ὁμωνυμεῖ = laysa lahumā ǧuzʾun mutašābihu l-tasmiyati
    • οὐδείς (adj.) Nicom. Arithm. ἄλλο δ' οὐδέν = laysa wāḥidun mina l-ašyāʾi
    • οὐδείς (adj.) Nicom. Arithm. laysa minhā ʿadadun
  37. οὐδέν
    • οὐδέν (adv.) Alex. An. mant. [Vis.] οὐδὲν ἔλαττον (nothing less) = laysa bi-dūni
    • οὐδέν (adv.) Galen An. virt. οὐδὲν ἧττον = laysa bi-dūna
      οὐδὲν ἧττον ἔτι ... ἡ γνώμη κατάδηλος γίγνεται Galen An. virt. 50.20 = laysa bayāna … bi-dūna bayānihī 23.17
    • οὐδέν (adv.) Galen An. virt. οὐδὲν ἧττον = laysa bi-dūna mā taqaddama
  38. οὐδέποτε
    • οὐδέποτε (adv.) Arist. Cat.
    • οὐδέποτε (adv.) Arist. Cat. οὐδέποτε κατά τοῦ σώματος κατηγορηθήσεται = laysa yuḥmalu fī ḥālin min al-aḥwāli ʿalā l-ǧismi
    • οὐδέποτε (adv.) Nicom. Arithm. laysa...fī šayʾin mina l-awqāti
    • οὐδέποτε (adv.) Nicom. Arithm. οὐδέποτε ὂν = laysa bi-mawǧūdin
    • οὐδέποτε (adv.) Nicom. Arithm. laysa...fī waqtin mina l-awqāti
    • οὐδέποτε (adv.) Nicom. Arithm. laysa...fī waqtin mina l-awqāti
    • οὐδέποτε (adv.) Nicom. Arithm. laysa...fī waqtin mina l-awqāti
    • οὐδέποτε (adv.) Nicom. Arithm.
  39. οὐδέπω
    • οὐδέπω (adv.) Artem. Onirocr.
    • οὐδέπω (adv.) Artem. Onirocr.
  40. οὐδέτερος
    • οὐδέτερος (adj.) Galen An. virt. οὐδέτερον ... τούτων = laysa ... wāḥidun min hātayni l-ḫaṣlatayni
    • οὐδέτερος (adj.) Ps.-Arist. Div. mā laysa ḫayrun wa lā šarrun
    • οὐδέτερος (adj.) Ps.-Plut. Placita laysa šayʾan min
  41. οὐκ
    • οὐκ (particle) Eucl. El. οὐκ εστίν
  42. οὐκέτι
    • οὐκέτι (adv.) Artem. Onirocr. fa-laysa
    • οὐκέτι (adv.) Artem. Onirocr.
    • οὐκέτι (adv.) Galen An. virt. οὐκέτι δέομαι = laysa bi-... ḥāǧatun
    • οὐκέτι (adv.) Nicom. Arithm. fa-laysa
    • οὐκέτι (adv.) Nicom. Arithm. wa-laysa
    • οὐκέτι (adv.) Ps.-Plut. Placita
  43. οὔπω
    • οὔπω (adv.) Nicom. Arithm. οὔπω γραμμὴ = laysat ḫaṭṭan
    • οὔπω (adv.) Nicom. Arithm.
  44. οὔτε
    • οὔτε (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
    • οὔτε (particle) Alex. An. mant. [Lib. arb.] οὔτε...οὔτε
    • οὔτε (conjunction) Artem. Onirocr. οὔτε...οὔτε = laysa...wa-lā
    • οὔτε (conjunction) Artem. Onirocr. οὔτε...οὔτε = laysa...aw
    • οὔτε (conjunction) Artem. Onirocr. οὔτε...οὔτε = laysa...wa-laysa
    • οὔτε (conjunction) Artem. Onirocr. οὔτε...οὔτε = laysa...wa-laysa
    • οὔτε (particle) Galen An. virt. οὔθ᾿ ... ἔχω = fa-laysa ʿindī
      ἐγὼ δ᾿ οὔθ᾿ ὡς ἔστιν (sc. ἀθάνατος ἡ ψυχὴ ut intell. Arab.) οὔθ᾿ ὡς οὐκ ἔστιν ἔχω διατείνεσθαι Galen An. virt. 36.15 = wa-ammā anā fa-laysa ʿindī mā aqḍī bihī annahā (sc. al-nafsa) ġayru mayyitatin wa-lā annahā laysat ka-ḏālika 12.19
    • οὔτε (adv.) Nicom. Arithm. οὔτε...πλείονα ἀποτελῶν = laysat aǧzāʾuhu...bi-zāʾidatin
    • οὔτε (adv.) Nicom. Arithm. οὔτε πλεῖον τι
    • οὔτε (conjunction) Nicom. Arithm. οὔτε...οὔτε = laysat...wa-lā
    • οὔτε (particle) Ps.-Plut. Placita οὔτε … οὔτε ... = laysa … wa-lā ...
  45. πρόσειμι
    • πρόσειμι (verb) Artem. Onirocr. mā laysa fīhi
  46. ρᾴδιος
    • ρᾴδιος (adj.) Arist. Gener. anim. laysa bi-ʿasirin
    • ῥᾴδιος (adj.) Arist. Gener. anim. laysa bi-ʿasiratin
  47. σαπρότης
    • σαπρότης (noun) Arist. Gener. anim. ṭabḫun laysa bi-muḥkamin
  48. σελάχιος
    • σελάχιος (adj.) Artem. Onirocr. laysa lahu qišrun
  49. ταραχή
    • ταραχή (noun) Artem. Onirocr. laysa bi-maḥmūdin
  50. φύω
    • φύω (verb) Galen Med. phil. μηδένα φύεσθαι = laysa aḥadun
The database query could not be executed.