Lookup cumulative lexical entry: وفّى

  1. ἀποδίδωμι
    • ἀποδίδωμι (pass. part.) Arist. An. post. ἐπὶ τῶν...ἀποδεδομένων = fī l-ašyāʾi llatī wufiyat
    • ἀποδίδωμι (verb) Arist. Cat. ἐὰν ἀποδιδῷ ... ἀποδώσει = muwaffiyan an waffā ... yuwaffī
      ἐὰν γὰρ ἀποδιδῷ τις τί ἐστιν αὐτῶν ἑκατέρῳ τὸ ζῴῳ εἶναι, ἴδιον ἑκατέρου λόγον ἀποδώσει Arist. Cat. 1a5-6, cf. 1a10-12 BN 158a4-5, cf. 158a8-9
    • ἀποδίδωμι (verb) Arist. Cat. ἀποδιδῷ τις = muwaffiyan in wafā
      ἐὰν γὰρ ἀποδιδῷ τις τὴν πρώτην οὐσίαν τί ἐστι, γνωριμώτερον καὶ οἰκειότερον ἀποδώσει τὸ εἶδος ἀποδιδοὺς ἢ τὸ γένος Arist. Cat. 2b8-9 = wa-ḏālika anna muwaffiyan in waffā l-ǧawhara l-awwala mā huwa kāna iʿṭāʾuhū l-nawʿa wa-iʿṭāʾuhū l-ǧinsa mulāʾiman fī ḏālika illā anna iʿṭāʾahū l-nawʿa ašaddu mulāʾamatin wa-abyanu fī l-dalālati ʿalayhī min iʿṭāʾihī l-ǧinsa BN 160b17
    • ἀποδίδωμι (verb) Arist. Phys. waffā l-ǧawāba
    • ἀποδίδωμι (gerundive) Arist. Phys. ἀποδοτέον = yaǧibu an yuwaffā l-ǧawābu
    • ἀποδίδωμι (gerund) Arist. Phys. ἀποδιδόναι οἴεται = yuqaddiru an yuwaffā
  2. ὑφεκτέος
    • ὑφεκτέος (gerundive) Arist. An. post. λόγον οὐχ ὑφεκτέον = yanbaġī li-...an yuwaffiya l-sababa bi-mā...
The database query could not be executed.