Glossary: χρόνιος | أطول
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | χρόνιος | أطول |
| Root / Stem | ṭ w l – – / – | |
| Part of Speech | adj. comp. | elative |
| Expression | χρονιωτέρος | adwamu fī zamānin aṭwala |
| Annotation | – | paraphr.; sem. amplif. |
| Quotation | ἐπεὶ δ' ἡ μὲν οἰκεία ἡδονὴ ἐξακριβοῖ τὰς ἐνεργείας καὶ χρονιωτέρας καὶ βελτίους ποιεῖ | fa-iḏā l-laḏḏatu l-ḫāṣṣiyyatu taṣtaqṣī l-afʿāla wa-tuṣayyiruhā adwama fī zamānin aṭwala wa-aǧwada |
| Reference | Arist. Eth. Nic. X 5, 1175b14 | 549.5 |
| Lexica |
