Glossary: λεπτομερής | لطافة
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | λεπτομερής | لطافة |
| Root / Stem | l ṭ f – – / – | |
| Part of Speech | adj. | noun |
| Expression | λεπτομερέστερος | ḏātu laṭāfatin fī aǧzāʾihā |
| Annotation | οὐ Arab. : ὂν ed. | paraphr.; sem. amplif. |
| Quotation | τὸ γὰρ πνεῦμα τοῦτο ἐκκρινόμενον κατὰ μικρά … καὶ λεπτομερέστερον οὐ βροντὰς ποιεῖ καὶ ἀστραπάς | inna l-rīḥa iḏā ẓaharat mina l-saḥābi qalīlan qalīlan wa-hiya ḏātu laṭāfatin fī aǧzāʾihā lam yakun minhā l-raʿdu wa-l-barqu |
| Reference | Arist. Meteor. III 1, 370b6 | 869 |
| Lexica |
