Glossary: ὅστις | شيء
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ὅστις | شيء |
| Root / Stem | š y ʾ – – / – | |
| Part of Speech | pronoun | noun |
| Expression | ὁτιοῦν τόδε | šayʾan mā-ayyu šayʾin kāna |
| Annotation | – | – |
| Quotation | λέγομεν ὅτι ... τὸ μὴ ὂν ἢ τὸ ὂν ποιεῖν ἢ πάσχειν ἢ ὁτιοῦν τόδε γίγνεσθαι ... οὐθὲν διαφέρει | qawlunā ... inna ġayra l-mawǧūdi awi l-mawǧūda yafʿalu šayʾan aw yanfaʿilu aw inna kaḏā yaṣīru šayʾan mā ayya šayʾin kāna lā farqa fīhi |
| Reference | Arist. Phys. I 8, 191a36 | 67.6 |
| Lexica |
