Glossary: ἀτενίζω | تأمَّل
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἀτενίζω | تأمَّل |
| Root / Stem | ʾ m l – – / V | |
| Part of Speech | act. part. | verb |
| Expression | τῷ ... ἀτενίζοντι τὴν διάνοιαν | li-man taʾammala bi-ḏihnihī |
| Annotation | – | – |
| Quotation | ἡ δ᾿ ἑτέρα μοῖρα τῆς ἐναντιώσεως πολλάκις ἂν φαντασθείη τῷ πρὸς τὸ κακοποιὸν αὐτῆς ἀτενίζοντι τὴν διάνοιαν οὐδ᾿ εἶναι τὸ παράπαν | wa-ammā hāḏihi l-ṭabīʿatu l-uḫrā llatī hiya aḥadu ǧuzʾay l-muḍāddati fa-kaṯīran mā tuḫayyalu li-man taʾammala bi-ḏihnihī sūʾa fiʿlihā annahā laysati l-battata |
| Reference | Arist. Phys. I 9, 192a15 | 74.1 |
| Lexica |
