Glossary: συγκυρέω | اتّفق
Language | Greek | Arabic |
---|---|---|
Lexeme | συγκυρέω | اتّفق |
Root / Stem | w f q – – / VIII | |
Part of Speech | verb | verb |
Expression | – | ittafaqa bi-l-baḫti |
Annotation | = Empedocles fr. 53, Diels/Kranz I 332 | nušūruhū cod. : nušūʾuhū ed. Badawī |
Quotation | οὕτω συνέκυρσε θέων τοτέ, πολλάκι δ᾿ ἄλλως | hākaḏā ttafaqa bi-l-baḫti nušūruhū fī ḏālika l-waqti, wa-rubbamā kāna l-amru ʿalā waǧhin āḫara |
Reference | Arist. Phys. II 4, 196a22 | – |
Lexica |