Glossary: ἀπεργασία | فِعْل
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἀπεργασία | فِعْل |
| Root / Stem | f ʿ l – – / – | |
| Part of Speech | noun | noun |
| Expression | – | al-fiʿlu wa-l-tafaʿʿulu |
| Annotation | – | al-laḏḏatu min tašabbuhin corr. Tkatsch : li-llaḏīna sanatin cod. |
| Quotation | οὐχ ᾗ μίμημα ποιήσει τὴν ἡδονὴν ἀλλὰ διὰ τὴν ἀπεργασίαν ἢ τὴν χροιὰν ἢ διὰ τοιαύτην τινὰ ἄλλην αἰτίαν | laysa yaʿmalu l-laḏḏata min tašabbuhin lākinna min aǧli l-fiʿli wa-l-tafaʿʿuli aw li-l-mawāḍiʿi aw min aǧli ʿillati mā miṯla hāḏihī |
| Reference | Arist. Poet. 4, 1448b18 | 226.1 |
| Lexica |
