Glossary: βελτιόω | فضيلة
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | βελτιόω | فضيلة |
| Root / Stem | f ḍ l – – / – | |
| Part of Speech | gerund | noun |
| Expression | βελτιοῦσθαι | al-maylu ilā l-faḍīlati |
| Annotation | – | paraphr. |
| Quotation | ὡς μηδ᾿ ὑπὸ τῶν Μουσῶν αὐτῶν παιδεύεσθαι (sc. τὰς ψυχάς), μή τί γ᾿ ὑπὸ Σωκράτους ἢ καὶ Πυθαγόρου βελτιοῦσθαι δύνασθαι | law anna l-Mūsā addabathā (sc. al-anfusa) daʿ an aqūla Suqrāṭīsa aw Fīṯāġūrasa lam yumkin fīhā l-maylu ilā l-faḍīlati |
| Reference | Galen An. virt. 74.21 | 40.3 |
| Lexica |