Glossary: παραίτιος | قبل
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | παραίτιος | قبل |
| Root / Stem | q b l – – / – | |
| Part of Speech | adj. | prep. |
| Expression | – | min qibali ... yaʿriḍu ... |
| Annotation | – | – |
| Quotation | οὐχ εὗρον ὥσπερ γ’ οὐδὲ … διὰ τί ... τὸ φλέγμα καὶ ὅλως τὰ ψυκτικὰ παραίτια ληθάργων | ka-mā annī lam aqif ʿalā l-sababi llaḏī min aǧlihī … wa-min qibali l-balġami wa-l-asbābi l-bāridati ǧumlatan yaʿriḍu l-maraḍu llaḏī yusammā līṯarġus |
| Reference | Galen An. virt. 39.16 | 15.7 |
| Lexica |