Glossary: ἅπας | هذا
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἅπας | هذا |
| Root / Stem | h ḏ ʾ – – / – | |
| Part of Speech | adj. | pronoun |
| Expression | ἅπαντα ... τὰ τοιαῦτα σώματα | hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā |
| Annotation | – | – |
| Quotation | καὶ μὴν εἴπερ ἐξ ὕλης τε καὶ εἴδους ἅπαντα συνέστηκε τὰ τοιαῦτα σώματα, ... τὴν ἐκ τούτων κρᾶσιν ἀναγκαῖον αὐτοῦ τίθεσθαι τὸ εἶδος | fa-in kānat hāḏihi l-aǧrāmu wa-mā ašbahahā innamā qiwāmuhā min hayūlā wa-ṣūratin ... fa-qadi ḍṭarra an yaǧʿala l-ṣūrata mizāǧa hāḏihi l-kayfiyyāti |
| Reference | Galen An. virt. 37.17 | 13.17 |
| Lexica |