Glossary: ἑαυτοῦ | ذات
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἑαυτοῦ | ذات |
| Root / Stem | ḏ w – – – / – | |
| Part of Speech | pronoun | noun |
| Expression | καθ' αὑτά | bi-ḏātihā |
| Annotation | – | – |
| Quotation | εἰ γὰρ γίνοιτο ἓν ἃ μὴ ἔστιν ἓν καθ' αὑτά, συνιόντα δήπου καὶ κοινωνοῦντα ἀλλήλοις γίνεται ἕν | wa-ḏālika annahū in ṣārati l-ašyāʾu llatī laysat bi-ḏātihā wāḥidatan wāḥidan fa-innamā takūnu wāḥidan iḏā mā ǧtamaʿat wa-ttaṣala baʿḍuhā bi-baʿdin |
| Reference | Proclus El. theol. 3: 4.3 | 3.2 |
| Lexica |
