Glossary: τάξις | شرْح

LanguageGreek Arabic
Lexemeτάξιςشرْح
Root / Stemš r ḥ /
Part of Speechnounnoun
Expressionὡς τῆσδε τῆς τάξεως ὑπάρχονyašraḥuhā šarḥun wāḥidun
Annotation
Quotationἀνάγκη ... καὶ ἀπ' αὐτοῦ πάντα ὡς ὁμοταγῆ γεννᾶσθαι, μὴ ὡς τόδε τι ἕκαστον ἀλλ' ὡς τῆσδε τῆς τάξεως ὑπάρχονwa-kulluhā minhā yanbaʿiṯu fa-li-ḏālika ṣāra kullu mā kāna fī ḏālika l-naẓmi mutaǧānisan yaʿummuhā ginsun wāḥidun wa-yašraḥuhā šarḥun wāḥidun
ReferenceProclus El. theol. 21: 24.2121.17
Lexica Search for translation in Perseus Search for translation in Perseus

previous next