Glossary: γίγνομαι | كان
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | γίγνομαι | كان |
| Root / Stem | k w n – – / I | |
| Part of Speech | pass. part. | verb |
| Expression | οὐδέτερον ἐν θατέρῳ γενόμενον | lam yakun aḥaduhumā fī l-āḫari |
| Annotation | – | – |
| Quotation | εἰ οὖν τὸ ἓν καὶ τὸ πλῆθος ἀντιδιῄρηται καὶ τὸ πλῆθος ᾗ πλῆθος οὐχ ἕν, καὶ τὸ ἓν ᾗ ἓν οὐ πλῆθος, οὐδέτερον ἐν θατέρῳ γενόμενον | fa-in ... kāna l-wāḥidu wa-l-kaṯratu mutaḫālifayni wa-kānati l-kaṯratu bi-annahā kaṯratun lā wāḥidatan wa-kāna l-wāḥidu bi-annahū wāḥidun lā kaṯratan wa-lam yakun aḥaduhumā fī l-āḫari l-battata |
| Reference | Proclus El. theol. 5: 6.15 | 5.33 |
| Lexica |