Glossary: ἀφοσιόω | استولى
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἀφοσιόω | استولى |
| Root / Stem | w l y – – / X | |
| Part of Speech | pass. part. | verb |
| Expression | τούτους ἀφοσιούμενοις | wa-nasabū ilayhā annahā iḏā istawlat |
| Annotation | τούτους understood as τούτοις by the translator | mistransl. (cf. Daiber ad. loc.) |
| Quotation | τούτους ἀφοσιούμενοι χαλεποὺς ὄντας καὶ βιαίους | wa-nasabū ilayhā annahā iḏā istawlat al-umūru bi-hā ʿasiratan makrūhatan |
| Reference | Ps.-Plut. Placita 296a16 | 11.24 |
| Lexica |