Glossary: τοιόσδε | حال
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | τοιόσδε | حال |
| Root / Stem | ḥ w l – – / – | |
| Part of Speech | pronoun | noun |
| Expression | – | bi-hāḏihī l-ḥāli |
| Annotation | – | – |
| Quotation | ἀκουστέον εἴ τις οἶδε, τοιοῦδε χειμῶνος προγενομένου ... | yanbaġī an tasmaʿa in kāna insānun yaʿlamu annahū matā taqaddama fa-kāna šitāʾun bi-hāḏihī l-ḥāli ... |
| Reference | Hippocr. Humor. 18.18 | 31.15 |
| Lexica |