Glossary: παθητικός | منفعل
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | παθητικός | منفعل |
| Root / Stem | f ʿ l – – / VII | |
| Part of Speech | adj. | act. part. |
| Expression | κατὰ τὸ ... παθητικόν | ʿalā ṭarīqi ... l-munfaʿili |
| Annotation | – | – |
| Quotation | λέγεται (sc. τὸ πρός τι) ... κατὰ τὸ ποιητικὸν καὶ παθητικόν, καὶ ὅλως κινητικόν τε καὶ κινητόν | wa-l-muḍāfu ... yuqālu ... ʿalā ṭarīqi l-fāʿili wa-l-munfaʿili wa-bi-l-ǧumlati ʿalā ṭarīqi l-muḥarriki wa-l-mutaḥarriki |
| Reference | Arist. Phys. III 1, 200b30 | – |
| Lexica |
