Glossary: κομίζω | أخذ
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | κομίζω | أخذ |
| Root / Stem | ʾ ḫ ḏ – – / I | |
| Part of Speech | gerund | maṣdar |
| Expression | τοῦ κομίσασθαι ἕνεκα | kāna ... sababa aḫḏi mālihī |
| Annotation | – | – |
| Quotation | ἦλθε δ᾿ οὐ τούτου ἕνεκα, ἀλλὰ συνέβη αὐτῷ ἐλθεῖν καὶ ποιῆσαι τοῦτο τοῦ κομίσασθαι ἕνεκα | ayra annahū laysa min aǧli ḏālika ṣāra ilā ḏālika l-mawḍiʿi bal kāna maṣīruhū ilā ḏālika l-mawḍiʿi wa-fiʿluhū mā faʿala sababa aḫḏi mālihī ʿāriḍan ʿaraḍa lahū |
| Reference | Arist. Phys. II 5, 196b35 | 120.12 |
| Lexica |
