Glossary: ἐρωτικός | عِشْق
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | ἐρωτικός | عِشْق |
| Root / Stem | ʿ š q – – / – | |
| Part of Speech | adj. | maṣdar |
| Expression | ἐν τῇ ἐρωτικῇ | fī hayʾati l-ʿišqi |
| Annotation | – | sem. amplif. |
| Quotation | ἐν δὲ τῇ ἐρωτικῇ ἐνίοτε μὲν ὁ ἐραστὴς ἐγκαλεῖ ὅτι ὑπερφιλῶν οὐκ ἀντιφιλεῖται, οὐδὲν ἔχων φιλητόν | wa-ammā fī hayʾati l-ʿišqi fa-rubbamā šakā l-ʿāšiqu iḏā aḥabba maḥabbatan mufriṭatan wa-lam yuḥabb miṯlahā fa-laysa lahū šayʾun maḥabbiyyun |
| Reference | Arist. Eth. Nic. IX 1, 1164a3 | 481.7 |
| Lexica |
