Glossary: συμβάλλω | عانى
| Language | Greek | Arabic |
|---|---|---|
| Lexeme | συμβάλλω | عانى |
| Root / Stem | ʿ n y – – / III | |
| Part of Speech | gerund | verb |
| Expression | εἰς ἀρετὴν συμβάλλεσθαι | an yuʿānū l-faḍīlata |
| Annotation | – | muhtamman v. Ullmann NE II, 271 : muhimman Arberry, Akasoy / Fidora |
| Quotation | ἑκάστῳ δόξειεν ἂν προσήκειν τοῖς σφετέροις τέκνοις καὶ φίλοις εἰς ἀρετὴν συμβάλλεσθαι | fa-yanbaġī an yakūna kullu wāḥidin minhum [muhtamman] bi-awlādihī wa-aṣdiqāʾihī wa-an yuʿānū l-faḍīlata |
| Reference | Arist. Eth. Nic. X 9, 1180a32 | 575.8 |
| Lexica |
