Glossary: χείρων | أخس
| Language | Greek | Arabic | 
|---|---|---|
| Lexeme | χείρων | أخس | 
| Root / Stem | ḫ s s – – / – | |
| Part of Speech | adj. sup. | elative | 
| Expression | χείρω | أخس وأدنى | 
| Annotation | – | – | 
| Quotation | ὥσπερ ἐκ γένους ἑνὸς εἴδη τὰ μὲν ἀμείνω, τὰ δὲ χείρω, νοερώτερα, τὰ δ’ ἧττον ἐνεργείᾳ τοιαῦτα. | وكما أن الصور الكثيرة المختلفة وإن كانت من جنس واحد فإن فيها ما هو أفضل وأكرم وفيها ما هو أخس وأدنى | 
| Reference | IV 8, 3.13 | 104.4 | 
| Lexica |