Glossarium Græco-Arabicum

388 Results

1st Arabic Root = f
2nd Arabic Root = ḍ
3rd Arabic Root = l

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἄριστος | افضل (Aelian. Tact.)
• προκρίνω | فضّل (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• προκρίνω | فضّل (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• ἀρετή | فضيلة (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• ἀρετή | فضيلة (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• ἀρετή | فضيلة (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• ἀμείνων | أفضل (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• ἀμείνων | أفضل (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• ἄριστος | أفضل (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• βελτίων | افضل (Arist. An. post.)
• βελτίων | افضل (Arist. An. post.)
• κρείττων | افضل (Arist. An. post.)
• κρείττων | افضل (Arist. An. post.)
• ἐπεκτείνω | فضل (Arist. An. post.)
• ἀγαθός | افضل (Arist. Cat.)
• ὑπερέχω | فضل (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• σπουδαῖος | فاضل (Arist. Eth. Nic.)
• περίσσωμα | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περισσός | فضل (Arist. Gener. anim.)
• ἀπόκρισις | فضل (Arist. Gener. anim.)
• ἔκκρισις | فضل (Arist. Gener. anim.)
• περίσσωμα | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περίσσωσις | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• ἀπόκρισις | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• ἔκκρισις | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• πρόεσις | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• ὑπεροχή | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• πλῆθος | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περισσός | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περισσωματικός | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περίσσωμα | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• γεννητικός | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περισσεύω | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περίσσωμα | فضل (Arist. Gener. anim.)
• περίσσωσις | فضل (Arist. Gener. anim.)
• περίσσωσις | فضل (Arist. Gener. anim.)
• γόνος | فضل (Arist. Gener. anim.)
• ἀπόκρισις | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Metaph.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Metaph.)
• ἄριστος | قضيلة (Arist. Metaph.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Metaph.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Metaph.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلا (Arist. Part. anim.)
• | فضل (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضل (Arist. Part. anim.)
• | فضل (Arist. Part. anim.)
• | فضل (Arist. Part. anim.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• ὑπεροχή | فضلة (Arist. Part. anim.)
• ὑπεροχή | فضلة (Arist. Part. anim.)
• ὑπεροχή | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίεργος | فضل (Arist. Part. anim.)
• περίεργος | فضل (Arist. Part. anim.)
• περίεργος | فضل (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• περίττωμα | فضلة (Arist. Part. anim.)
• βελτίων | أفضل (Arist. Phys.)
• ὑπερβάλλω | فضل (Arist. Phys.)
• βελτίων | أفضل (Arist. Phys.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Phys.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Phys.)
• προέχω | فضل (Arist. Phys.)
• ὑπερέχω | فضل (Arist. Phys.)
• ὑπεροχή | تفاضل (Arist. Phys.)
• ὑπερέχω | فاضل (Arist. Phys.)
• comparative | فضل (Arist. Phys.)
• ὑπεροχή | فضل (Arist. Phys.)
• ὑπερβολή | فضل (Arist. Phys.)
• βέλτιστος | أفضل (Arist. Phys.)
• βέλτιστος | أفضل (Arist. Phys.)
• περίεργος | فضل (Arist. Phys.)
• σπουδαῖος | افضل (Arist. Poet.)
• βελτίων | افضل (Arist. Poet.)
• βελτίων | افضل (Arist. Poet.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Poet.)
• ἀγαθός | فاضل (Arist. Rhet.)
• χρήσιμος | فضل (Arist. Rhet.)
• ἀριστοκρατία | افضل (Ps.-Arist. Div.)
• ἄριστος | فضيل (Ps.-Arist. Div.)
• ἐπαινέω | فضل (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀγαθός | فضل (Ps.-Arist. Div.)
• ἀρετή | فضيلة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀρετή | فضل (Ps.-Arist. Div.)
• ἀρετή | فضيلة (Ps.-Arist. Div.)
• ἀρετή | فضل (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Ps.-Arist. Virt.)
• καλός | فضيلة (Ps.-Arist. Div.)
• καλός | فضيلة (Ps.-Arist. Virt.)
• πρέσβυς | فضيل (Ps.-Arist. Div.)
• κρείσσων | افضل (Ps.-Arist. Virt.)
• | فضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• ἀγαθός | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | فضل (Artem. Onirocr.)
• | أفضل (Artem. Onirocr.)
• | فضول (Artem. Onirocr.)
• | فضيل (Artem. Onirocr.)
• | فضيل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• ὑπέρτερος | افضل (Artem. Onirocr.)
• ὑπερέχω | افضل (Artem. Onirocr.)
• ὑπερβαλλόντως | افضل (Artem. Onirocr.)
• ὑπερβάλλω | افضل (Artem. Onirocr.)
• σπουδαῖος | افضل (Artem. Onirocr.)
• | فضل (Artem. Onirocr.)
• περισσός | فضل (Artem. Onirocr.)
• περισσός | فضل (Artem. Onirocr.)
• περισσός | فضل (Artem. Onirocr.)
• περίσσευμα | فضالة (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• κρατύς | افضل (Artem. Onirocr.)
• κρατύς | افضل (Artem. Onirocr.)
• ἔντιμος | افضل (Artem. Onirocr.)
• | فضل (Artem. Onirocr.)
• νέος | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• ἀρετή | فضيلة (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• ἀγαθός | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• ἀγαθός | فضيلة (Artem. Onirocr.)
• βελτίων | افضل (Artem. Onirocr.)
• βελτίων | افضل (Artem. Onirocr.)
• ἀγαθός | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• ἀγαθός | افضل (Artem. Onirocr.)
• | فضل (Diosc. Mat. med.)
• | فضل (Diosc. Mat. med.)
• προαιρέω | فضّل (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• διαφορά | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀγαθός | فضيلة (Galen An. virt.)
• φαῦλος | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀγαθός | فضيلة (Galen An. virt.)
• κακός | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀγαθός | فضيلة (Galen An. virt.)
• κακός | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀμείνων | فضيلة (Galen An. virt.)
• βελτιόω | فضيلة (Galen An. virt.)
• εὖ | فضيلة (Galen An. virt.)
• ἀγαθός | فضيلة (Galen An. virt.)
• περιττός | فضل (Galen An. virt.)
• περίττωμα | فضل (Galen An. virt.)
• καλός | فاضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | فاضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | فاضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | فاضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | فاضل (Galen An. virt.)
• ἄριστα | فاضل (Galen An. virt.)
• κρείττων | فاضل (Galen An. virt.)
• κρείττων | فاضل (Galen An. virt.)
• βελτίων | أفضل (Galen An. virt.)
• ἄριστα | أفضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | أفضل (Galen An. virt.)
• διαφέρω | أفضل (Galen An. virt.)
• ἀμείνων | أفضل (Galen An. virt.)
• ἐπιμελής | فضل (Galen In De off. med.)
• περιττῶς | فضل (Galen In De off. med.)
• περιττός | فضل (Galen In De off. med.)
• πλεονέκτημα | فضل (Galen Med. phil.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen Med. phil.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen Med. phil.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen Med. phil.)
• ἀληθής | فاضل (Galen Med. phil.)
• βελτίων | أفضل (Galen Med. phil.)
• ἀγαθός | أفضل (Hippocr. Aer.)
• ἀγαθός | أفضل (Hippocr. Aer.)
• μέγας | أفضل (Hippocr. Aer.)
• ἀγαθός | أفضل (Hippocr. Alim.)
• ἀγαθός | أفضل (Hippocr. Alim.)
• ἀστεῖος | فاضل (Hippocr. Alim.)
• κρατύς | أفضل (Hippocr. Alim.)
• κρατύς | أفضل (Hippocr. Alim.)
• κρατύς | أفضل (Hippocr. Alim.)
• ἀρετή | فضيلة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀρετή | فضيلة (Hippocr. Diaet. acut.)
• βελτίων | أفضل (Hippocr. Diaet. acut.)
• κρείσσων | أفضل (Hippocr. Diaet. acut.)
• | أفضل (Hippocr. Humor.)
• προέχω | فضل (Hippocr. Nat. hom.)
• ὑπερέχω | فضل (Hippocr. Off. med.)
• ὑπερβάλλω | فضل (Hippocr. Off. med.)
• μᾶλλον | فضل (Hippocr. Off. med.)
• βέλτιστος | فاضل (Hippocr. Superf.)
• ὑπεροχή | تفاضل (Hyps. Anaph.)
• ὑπερέχω | تفاضل (Hyps. Anaph.)
• διαφορά | تفاضل (Nicom. Arithm.)
• ἀρετή | فضيلة (Nicom. Arithm.)
• διαφορά | تفاضل (Nicom. Arithm.)
• διαφορά | فضل (Nicom. Arithm.)
• διαφορά | فضل (Nicom. Arithm.)
• διαφορά | فضل (Nicom. Arithm.)
• διαφορά | تفاضل (Nicom. Arithm.)
• ὑπεροχή | فضل (Nicom. Arithm.)
• ἀρετή | فضيلة (Nicom. Arithm.)
• ἀρετή | فضيلة (Nicom. Arithm.)
• πλέον | فضل (Porph. Isag.)
• περισσεύω | فضل (Porph. Isag.)
• πλέον | فضل (Porph. Isag.)
• πλεονάζω | فضل (Porph. Isag.)
• πλεονάζω | فضل (Porph. Isag.)
• κρείττων | أفضل (Proclus El. theol.)
• κρείττων | أفضل (Proclus El. theol.)
• περίττωμα | فضل (Ps.-Plut. Placita)
• περίττωμα | فضل (Ps.-Plut. Placita)
• περιττωματικός | فضل (Ps.-Plut. Placita)
• ἀρετή | فضيلة (Ps.-Plut. Placita)
• ἀρετή | فضيلة (Ps.-Plut. Placita)
• καλός | افضل (Ps.-Plut. Placita)
• καλός | افضل (Ps.-Plut. Placita)
• καλῶς | افضل (Ps.-Plut. Placita)
• κύριος | افضل (Ps.-Plut. Placita)
• ἀγαθός | افضل (Ps.-Plut. Placita)
• ἐπιτήδειος | فاضل (Ps.-Plut. Placita)
• ἀγαθός | فاضل (Ps.-Plut. Placita)
• ἀρετή | فاضل (Ps.-Plut. Placita)
• πλεονεκτεω | فضل (Them. In De an.)
• πλεονεκτεω | فضل (Them. In De an.)
• περιττωμα | فضلة (Them. In De an.)
• αρετη | فضيلة (Them. In De an.)
• αρετη | فضيلة (Them. In De an.)
• αρετη | فضيلة (Them. In De an.)
• αρετη | فضيلة (Them. In De an.)
• τιμιος | افضل (Them. In De an.)
• εὐσυλλόγιστος | افضل (Arist. Rhet.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Rhet.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγαθός | أفضل (Hippocr. Aer.)
• συμφωνέω | فاضل (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀριστοκρατικός | افصل (Ps.-Arist. Div.)
• ἄριστος | فضل (Ps.-Arist. Div.)
• σπουδαῖος | فاضل (Arist. Mag. mor.)
• φαῦλος | فضيلة (Arist. Mag. mor.)
• κολαστικός | فضل (Ps.-Arist. Virt.)
• ἁρμονικός | فضيلة (Ps.-Arist. Div.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Mag. mor.)
• ἀρετή | فاضل (Nicom. Arithm.)
• διαφορά | تفاضل (Nicom. Arithm.)
• | فضل (Nicom. Arithm.)
• ἀρετή | فاضل (Nicom. Arithm.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• | افضل (Artem. Onirocr.)
• διαφέρω | تفاضل (Nicom. Arithm.)
• ἀγαθός | افضل (Arist. Cat.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Cat.)
• ἄσκησις | فاضل (Ps.-Plut. Placita)
• ἀρετή | فاضل (Ps.-Plut. Placita)
• | فضل (Diosc. Mat. med.)
• | فضلة (Arist. Part. anim.)
• | فضل (Diosc. Mat. med.)
• | فضل (Diosc. Mat. med.)
• | فضل (Diosc. Mat. med.)
• | فضل (Diosc. Mat. med.)
• τροφή | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• τροφή | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περίσσωμα | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περισσωματικός | فضل (Arist. Gener. anim.)
• περίσσωσις | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• περισσωματικός | فضلة (Arist. Gener. anim.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Phys.)
• ὑπεροχή | فضل (Arist. Phys.)
• ὑπερέχω | مفضول (Arist. Phys.)
• σεμνότης | فضل (Arist. Phys.)
• ταχύς | فضل (Hippocr. Nat. hom.)
• θάσσων | فضل (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. An. post.)
• βελτίων | افضل (Arist. An. post.)
• καλός | فاضل (Arist. Part. anim.)
• ὑπεροχή | فضلة (Arist. Part. anim.)
• ὑπεροχή | فضلة (Arist. Part. anim.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Phys.)
• ὁ | فضل (Diosc. Mat. med.)
• σπουδαῖος | افضل (Arist. Poet.)
• ὑδαρής | فضل (Hippocr. Diaet. acut.)
• περισσός | فضل (Arist. Hist. anim.)
• ἀρετή | فضيلة (Aelian. Tact.)
• δευτερεύω | فضيلة (Aelian. Tact.)
• ῥευματίζομαι | فضل (Diosc. Mat. med.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρετή | فضيلة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιεικής | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• ῥευματίζομαι | فضل (Diosc. Mat. med.)
• ῥευματισμός | فضل (Diosc. Mat. med.)
• ῥευματισμός | فضل (Diosc. Mat. med.)
• ῥευματίζομαι | فضل (Diosc. Mat. med.)
• ῥευματίζομαι | فضل (Diosc. Mat. med.)
• ῥευματισμός | فضل (Diosc. Mat. med.)
• ἀγαθός | فضيلة (Ps.-Arist. Div.)
• ἀμείνων | أفضل (Plot.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Cael.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Cael.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Cael.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Cael.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Cael.)
• βελτίων | افضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | افضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | افضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | افضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | افضل (Arist. Cael.)