Glossarium Græco-Arabicum

103 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• εἶπον | دخل (Arist. Phys.)
• ἡδύς | لذيذ (Arist. Phys.)
• ζητέω | تناول (Arist. Phys.)
• φαῦλος | ارذل (Arist. Poet.)
• πράττω | ارادى (Arist. Poet.)
• ἀνάγκη | ضرورة (Arist. Poet.)
• πράττω | عمل (Arist. Poet.)
• ἦθος | عادة (Arist. Poet.)
• δέ | ف (Arist. Poet.)
• σπουδαῖος | افضل (Arist. Poet.)
• εἰμί | كان (Arist. Poet.)
• ἀνάγκη | وجب (Arist. Poet.)
• δειλία | جزع (Ps.-Arist. Virt.)
• μάλα | خاصّة (Ps.-Arist. Virt.)
• πλούσιος | غني (Ps.-Arist. Div.)
• πένης | فقير (Ps.-Arist. Div.)
• κακία | نقيصة (Ps.-Arist. Virt.)
• superlative | جدّاً (Galen An. virt.)
• φημί | ذكر (Galen An. virt.)
• ὀξύθυμος | حدّة (Galen An. virt.)
• νόσημα | مرض (Galen An. virt.)
• φρονέω | رأى (Galen An. virt.)
• φρονέω | رأىٌ (Galen An. virt.)
• ἐπιθυμητικός | شهواني (Galen An. virt.)
• ἐναντίος | مضادّ (Galen An. virt.)
• συμβαίνω | عرض (Galen An. virt.)
• περί | على (Galen An. virt.)
• διά | قبل (Galen An. virt.)
• ὅσπερ | ك (Galen An. virt.)
• πραγματεία | كتاب (Galen An. virt.)
• πλῆθος | كثرة (Galen An. virt.)
• πολύς | كثير (Galen An. virt.)
• σφύζω | نبض (Galen An. virt.)
• σφύζω | نبض (Galen An. virt.)
• οὕτως | هذا (Galen An. virt.)
• παρά | خارج (Hippocr. Aphor.)
• ἐθέλω | أراد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀριθμός | عدد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐθίζω | معتاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• νόσημα | مرض (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀνίνυμι | منفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ξηραίνω | جفّف (Hippocr. Nat. hom.)
• παντοδαπός | مختلف (Hippocr. Nat. hom.)
• καλέω | سمّى (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπικρατέω | غالب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐλάσσων | أقلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• πλείων | أكثر (Hippocr. Nat. hom.)
• λόγος | كلام (Hippocr. Nat. hom.)
• σκευάζω | هيّأ (Hippocr. Nat. hom.)
• πυρέσσω | حمّى (Hippocr. Superf.)
• ὑπερέχω | خرج (Hippocr. Superf.)
• χωρέω | خرج (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | داخل (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | دفع (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | دفع (Hippocr. Superf.)
• σκέλος | رجل (Hippocr. Superf.)
• τράπω | ارتفع (Hippocr. Superf.)
• ἔρχομαι | عرض (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | دفع (Hippocr. Superf.)
• ἐξεμέω | قئ (Hippocr. Superf.)
• ἀμφότερος | كلا (Hippocr. Superf.)
• μήλη | ميل (Hippocr. Superf.)
• σωματικός | جرمى (Proclus El. theol.)
• φύσις | جوهر (Proclus El. theol.)
• ὅς | حيث (Proclus El. theol.)
• φανερός | استبان (Proclus El. theol.)
• οὗτος | ذكر (Proclus El. theol.)
• φανερός | صحّ (Proclus El. theol.)
• πάσχω | انفعل (Proclus El. theol.)
• πλείων | أكثر (Proclus El. theol.)
• ὁ | ظهر (Ps.-Plut. Placita)
• ὁ | ما (Ps.-Plut. Placita)
• ἔνδοξος | اتّقع (Ps.-Arist. Div.)
• πάθος | اثر (Ps.-Plut. Placita)
• πυρέσσω | عرض (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | دفع (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | داخل (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | فوق (Hippocr. Superf.)
• λυπηρός | مؤذٍ (Arist. Phys.)
• παντοδαπός | صنف (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔρχομαι | ل (Hippocr. Superf.)
• ὑπόκιρρος | ياقوتيّ (Diosc. Mat. med.)
• ὀρθόπνοια | عسر (Diosc. Mat. med.)
• ἑπτά | سبعة (Diosc. Mat. med.)
• ποτίζω | سقى (Diosc. Mat. med.)
• καθαίρω | أسهل (Diosc. Mat. med.)
• ποιέω | صالح (Diosc. Mat. med.)
• γλυκύς | طِلاء (Diosc. Mat. med.)
• ὑδρωπικός | محبون (Diosc. Mat. med.)
• δριμύς | حرافة (Diosc. Mat. med.)
• καίω | أحرق (Diosc. Mat. med.)
• δραχμή | درخمي (Diosc. Mat. med.)
• ἐλαία | زيتون (Diosc. Mat. med.)
• ἀνωθέω | إلى (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | فوق (Hippocr. Superf.)
• γάρ | ذلك (Arist. Poet.)
• οὗτος | هذا (Arist. Poet.)
• γάρ | و (Arist. Poet.)
• ὀρθόπνοια | نَفَس (Diosc. Mat. med.)
• ὀρθόπνοια | انتصاب (Diosc. Mat. med.)
• λογισμός | رويّة (Plot.)
• λογισμός | فكر (Plot.)
• ἕπομαι | تَبِعَ (Arist. Top.)