Glossarium Græco-Arabicum

81 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• βία | قسر (Arist. Phys.)
• ἀντίθεσις | متقابل (Arist. Phys.)
• ὅτι | ان (Arist. Poet.)
• ὅμοιος | شبيه (Arist. Poet.)
• δῆλος | ظاهر (Arist. Poet.)
• ἕκαστος | كلّ (Arist. Poet.)
• ἔχω | كان (Arist. Poet.)
• λέγω | وصف (Arist. Poet.)
• ἀδικία | جور (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀνελευθερία | ذهاب (Ps.-Arist. Virt.)
• κατά | على (Ps.-Arist. Div.)
• διδάσκω | متعلّم (Ps.-Arist. Div.)
• πλεονεκτικός | غشم (Ps.-Arist. Virt.)
• παρά | غير (Ps.-Arist. Virt.)
• λόγος | قول (Ps.-Arist. Div.)
• παρά | من (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀναστομωτικός | مُفَتِّحٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἐπίκρισις | معرفة (Diosc. Mat. med.)
• πρός | على (Eucl. El.)
• ἔξωθεν | خارج (Galen An. virt.)
• ἐπείσειμι | دخل (Galen An. virt.)
• ὅς | ذلك (Galen An. virt.)
• δοκέω | رأى (Galen An. virt.)
• ἔοικα | أشبه (Galen An. virt.)
• κακία | شرّ (Galen An. virt.)
• μέγας | عظيم (Galen An. virt.)
• οὐδείς | غير (Galen An. virt.)
• οὐδείς | أن (Galen An. virt.)
• εἶδος | نوع (Galen An. virt.)
• οὗτος | هذا (Galen An. virt.)
• εἷς | واحد (Galen An. virt.)
• ἕτερος | موضع (Galen An. virt.)
• ἕτερος | آخر (Galen An. virt.)
• πλευρόν | جنب (Hippocr. Diaet. acut.)
• παρηγορικός | سكّن (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὄνομα | اسم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑστεραῖος | غد (Hippocr. Diaet. acut.)
• στῆθος | قصّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• μετάφρενον | كتف (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὔφορος | سهولة (Hippocr. Humor.)
• συνίστημι | حدوث (Hippocr. Nat. hom.)
• αἵμα | دم (Hippocr. Nat. hom.)
• ἡδαρής | ممزوج (Hippocr. Nat. hom.)
• λέγω | زعم (Hippocr. Nat. hom.)
• οἶνος | شراب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰατρός | طبيب (Hippocr. Nat. hom.)
• πολύς | طويل (Hippocr. Nat. hom.)
• χρόνος | مدّة (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐκλείπω | نفد (Hippocr. Nat. hom.)
• σῶμα | جسد (Hippocr. Superf.)
• πυριάω | كمّد (Hippocr. Superf.)
• ἐκλείπω | نفد (Hippocr. Nat. hom.)
• πᾶς | كلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀνελευθερία | حرية (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀνελευθερία | عدم (Ps.-Arist. Virt.)
• κατά | سبيل (Ps.-Arist. Div.)
• γένος | ارث (Ps.-Arist. Div.)
• πλεονεκτικός | استعمل (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀξία | واجب (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀξία | ناحية (Ps.-Arist. Virt.)
• εὔφορος | خفّة (Hippocr. Humor.)
• ἐναντίος | متضادّ (Arist. Phys.)
• ἀντίφασίς | متناقض (Arist. Phys.)
• ἡδαρής | رقيق (Hippocr. Nat. hom.)
• λεῖος | مسحوق (Diosc. Mat. med.)
• θερμαντικός | مسخِن (Diosc. Mat. med.)
• λυτικός | أسهل (Diosc. Mat. med.)
• ἀπόζεμα | سلق (Diosc. Mat. med.)
• ἀναχαλαστικός | ليّن (Diosc. Mat. med.)
• ῥεῦμα | تحلُّب (Diosc. Mat. med.)
• ὄσφρησις | خَيْشومٌ (Diosc. Mat. med.)
• πυρία | كَمَّدَ (Diosc. Mat. med.)
• ὑστέρα | رحم (Diosc. Mat. med.)
• περιπνέω | رائحة (Diosc. Mat. med.)
• ὑστεραῖος | (Hippocr. Diaet. acut.)
• μετάφρενον | بين (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἄγω | اخرج (Eucl. El.)
• ἀπόζεμα | ماء (Diosc. Mat. med.)
• ἀπόζεμα | كمّد (Diosc. Mat. med.)
• ἀποσμήχω | جلا (Diosc. Mat. med.)
• παραγωγή | اتّباعٌ (Aelian. Tact.)