Glossarium Græco-Arabicum

132 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἀφροδισιάζω | جماع (Arist. Hist. anim.)
• plural | قطعة (Arist. Phys.)
• ὁ | ذاك (Arist. Poet.)
• ποιητής | شاعر (Arist. Poet.)
• φυσιολόγος | طبيعى (Arist. Poet.)
• μᾶλλον | اكثر (Arist. Poet.)
• φυσιολόγος | متكلّم (Arist. Poet.)
• optative | كان (Arist. Poet.)
• καλέω | لقّب (Arist. Poet.)
• ὁ | هذا (Arist. Poet.)
• βασιλικός | تولّى (Ps.-Arist. Div.)
• βασιλικός | جرى (Ps.-Arist. Div.)
• βασιλικός | عادة (Ps.-Arist. Div.)
• ἀξία | مرتبة (Ps.-Arist. Virt.)
• κατά | حسب (Ps.-Arist. Virt.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• διανεμητικός | ربط (Ps.-Arist. Virt.)
• διανεμητικός | اعطى (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκούω | سامع (Ps.-Arist. Div.)
• διανεμητικός | ميّز (Ps.-Arist. Virt.)
• λέγω | قول (Ps.-Arist. Div.)
• λέγω | قائل (Ps.-Arist. Div.)
• μέλλω | هو (Ps.-Arist. Div.)
• ἠρέμα | رقيقٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἰσόπλευρος | متساوي (Eucl. El.)
• ἰσόπλευρος | ضلع (Eucl. El.)
• ὀρθός | عمود (Eucl. El.)
• ἀσώματος | جسم (Galen An. virt.)
• πᾶς | جميع (Galen An. virt.)
• κίνησις | حركة (Galen An. virt.)
• ἀλλά | خلا (Galen An. virt.)
• ἄρχω | رياسة (Galen An. virt.)
• δοξάζω | مديح (Galen An. virt.)
• ὀνομάζω | سمّى (Galen An. virt.)
• κοινωνία | مشاركة (Galen An. virt.)
• ἀρτηρία | شريان (Galen An. virt.)
• ἄγω | صار (Galen An. virt.)
• νίκη | غلبة (Galen An. virt.)
• α-privativum | غير (Galen An. virt.)
• κρείττων | فاضل (Galen An. virt.)
• τιμάω | كرامة (Galen An. virt.)
• ὅλος | كلّ (Galen An. virt.)
• πῶς | كيف (Galen An. virt.)
• μή | ليس (Galen An. virt.)
• τίς | ما (Galen An. virt.)
• σφυγμός | نبض (Galen An. virt.)
• ἀφροδίσιος | نكاح (Galen An. virt.)
• φάρυγξ | حلق (Hippocr. Aphor.)
• γυμναστικός | رياضة (Hippocr. Aphor.)
• γυμναστικός | صاحب (Hippocr. Aphor.)
• πλαδαρός | رطب (Hippocr. Diaet. acut.)
• σπόγγος | إسفنج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰατρικός | أشبه (Hippocr. Diaet. acut.)
• σιτίον | طعام (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπέρχομαι | كتب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἄνοδος | نفث (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἴδιος | خاصّية (Hippocr. Humor.)
• καταντάω | منحدر (Hippocr. Nat. hom.)
• ξερός | يابس (Hippocr. Nat. hom.)
• ὑδαρής | رقّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ὁδός | طريق (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔντερεον | معى (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀντιλεγω | ناقض (Hippocr. Nat. hom.)
• ἵστημι | وقف (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐκδύω | خرج (Hippocr. Superf.)
• χωρέω | خرج (Hippocr. Superf.)
• ῥάκος | خرقة (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | طيب (Hippocr. Superf.)
• εὐτοκέω | سهل (Hippocr. Superf.)
• ῥήγνυμι | انشقّ (Hippocr. Superf.)
• χόριον | مشيمة (Hippocr. Superf.)
• καλός | صلح (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | طيّب (Hippocr. Superf.)
• χράω | استعمل (Hippocr. Superf.)
• ὁκόσος | على (Hippocr. Superf.)
• εὐτοκέω | سهل (Hippocr. Superf.)
• πᾶς | شيء (Proclus El. theol.)
• ὑπομένω | صار (Proclus El. theol.)
• ὑποστατικός | علّة (Proclus El. theol.)
• ὅμοιος | قريب (Proclus El. theol.)
• ἀπλήθυντος | تكثُّر (Proclus El. theol.)
• ὑπάρχω | كان (Proclus El. theol.)
• εἰμί | ألفي (Proclus El. theol.)
• μέθεξις | نَيْل (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• κατά | في (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀξία | واجب (Ps.-Arist. Virt.)
• δεῖ | حقّ (Ps.-Arist. Div.)
• διανεμητικός | شيء (Ps.-Arist. Virt.)
• διανεμητικός | شيء (Ps.-Arist. Virt.)
• δέω | واجب (Ps.-Arist. Div.)
• συμφέρω | نافع (Ps.-Arist. Div.)
• πυρετώδης | حمّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• θύρα | خارج (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | ريح (Hippocr. Superf.)
• πηλός | طين (Arist. Phys.)
• καταντάω | الى (Hippocr. Nat. hom.)
• καταντάω | أسفل (Hippocr. Nat. hom.)
• ὑδαρής | شراب (Hippocr. Nat. hom.)
• εὐτοκέω | ولاد (Hippocr. Superf.)
• ἔχω | صلح (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | ريح (Hippocr. Superf.)
• ἄγω | اخرج (Eucl. El.)
• νομή | سعى (Diosc. Mat. med.)
• ἐν | في (Diosc. Mat. med.)
• κασσία | سليخة (Diosc. Mat. med.)
• ἐμφέρεια | مشاكلة (Diosc. Mat. med.)
• χλωρός | طري (Diosc. Mat. med.)
• βλέφαρον | جفن (Diosc. Mat. med.)
• πύκνωσις | استحصاف (Diosc. Mat. med.)
• μάλα | سِيَّما (Diosc. Mat. med.)
• δοθιήν | دُمَّلٌ (Diosc. Mat. med.)
• εὐώδης | رائحة (Diosc. Mat. med.)
• ἰός | زِنْجارٌ (Diosc. Mat. med.)
• ὁκόσος | قدر (Hippocr. Superf.)
• ἄν | ما (Hippocr. Superf.)
• εὐτοκέω | ولاد (Hippocr. Superf.)
• πλαδαρός | رقيق (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰατρικός | طريق (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰατρικός | طبّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὅμοιος | ذلك (Arist. Poet.)
• δέ | و (Arist. Poet.)
• πόσος | يسير (Diosc. Mat. med.)
• κύστις | مثانة (Diosc. Mat. med.)
• μήτρα | رحم (Diosc. Mat. med.)
• κύστις | مثانة (Diosc. Mat. med.)
• νομή | قرح (Diosc. Mat. med.)
• ἵστημι | منع (Diosc. Mat. med.)
• ἐν | نابت (Diosc. Mat. med.)
• κάλλος | حسن (Plot.)
• κατά | ب (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Arist. Phys.)