Glossarium Græco-Arabicum

118 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• βελτίων | أجود (Arist. Phys.)
• dative | مع (Arist. Poet.)
• μέρος | جزء (Arist. Poet.)
• διαφέρω | اختلف (Arist. Poet.)
• λέγω | قال (Arist. Poet.)
• πᾶς | كلّ (Arist. Poet.)
• νόμος | ناموس (Arist. Poet.)
• καί | و (Arist. Poet.)
• ὠφέλεια | منفعة (Arist. Rhet.)
• ὀργιλότης | حرد (Ps.-Arist. Virt.)
• λέγω | لفظ (Ps.-Arist. Div.)
• δύναμαι | استطاع (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀριστοκρατία | افضل (Ps.-Arist. Div.)
• εὐτυχία | خير (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐκίνητος | سهل (Ps.-Arist. Virt.)
• νόμος | وضع (Ps.-Arist. Div.)
• ἀτυχία | شرّ (Ps.-Arist. Virt.)
• τιμή | كرامة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀτιμία | هوان (Ps.-Arist. Virt.)
• δυσαλθής | عَسِرٌ (Diosc. Mat. med.)
• κίνησις | حركة (Galen An. virt.)
• πείθω | اختار (Galen An. virt.)
• μᾶλλον | إيثار (Galen An. virt.)
• μᾶλλον | اختار (Galen An. virt.)
• τεκμαίρομαι | استدلّ (Galen An. virt.)
• ἕκαστος | دائما (Galen An. virt.)
• ἐκεῖνος | أولئك (Galen An. virt.)
• ἀρχή | رياسة (Galen An. virt.)
• ἔπαινος | مدحة (Galen An. virt.)
• δόξα | مديح (Galen An. virt.)
• δόγμα | رأىٌ (Galen An. virt.)
• κακός | رداءة (Galen An. virt.)
• πείθω | رضى (Galen An. virt.)
• ἀρτηρία | شريان (Galen An. virt.)
• βρῶμα | طعام (Galen An. virt.)
• ἐναργής | بيّن (Galen An. virt.)
• ἐναργής | ظاهر (Galen An. virt.)
• χράομαι | استعمل (Galen An. virt.)
• ἑρμηνεία | عادة (Galen An. virt.)
• νίκη | غالبة (Galen An. virt.)
• παλαιός | قديم (Galen An. virt.)
• κατά | ك (Galen An. virt.)
• μέγας | كثير (Galen An. virt.)
• τιμή | كرامة (Galen An. virt.)
• ῥῆσις | كلام (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• ὅδε | هذا (Galen An. virt.)
• φαίνω | وجد (Galen An. virt.)
• δυναστεύω | استولى (Galen An. virt.)
• δυναστεύω | استلاء (Galen An. virt.)
• ἀνάθρεψις | قبول (Hippocr. Aphor.)
• πολυτροπία | كثرة (Hippocr. Diaet. acut.)
• νοῦσος | مرض (Hippocr. Diaet. acut.)
• πεπαίνω | نضج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπιτήτειος | احتاج (Hippocr. Nat. hom.)
• οὐ | عسر (Hippocr. Nat. hom.)
• μῆκος | طول (Hippocr. Nat. hom.)
• οὐ | عسر (Hippocr. Nat. hom.)
• ὄχλος | عوامّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀνεμέω | قيء (Hippocr. Nat. hom.)
• νύξ | ليل (Hippocr. Nat. hom.)
• κύστις | مثانة (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | في (Hippocr. Nat. hom.)
• φῦμα | جرح (Hippocr. Superf.)
• ὑπερέχω | خرج (Hippocr. Superf.)
• ἀνωθέω | دفع (Hippocr. Superf.)
• παιδίον | صبيّ (Hippocr. Superf.)
• ὀδυνάω | عرض (Hippocr. Superf.)
• ὀδυνάω | من (Hippocr. Superf.)
• γόνιμος | عاش (Hippocr. Superf.)
• ἐξεμέω | قئ (Hippocr. Superf.)
• ἔμπυος | مدّة (Hippocr. Superf.)
• ὀδυνάω | وجع (Hippocr. Superf.)
• χείρ | يد (Hippocr. Superf.)
• πᾶς | جميع (Proclus El. theol.)
• πᾶς | شيء (Proclus El. theol.)
• ὅσπερ | اجل (Proclus El. theol.)
• ὅσπερ | ذات (Proclus El. theol.)
• ἀλλά | لكنّ (Proclus El. theol.)
• μετέχω | نَيْل (Proclus El. theol.)
• πηνίκα | حسن (Ps.-Arist. Div.)
• φέρω | احتمال (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀριστοκρατία | تولّى (Ps.-Arist. Div.)
• ἀριστοκρατία | اختيار (Ps.-Arist. Div.)
• εὐκίνητος | مسارعة (Ps.-Arist. Virt.)
• νόμος | سنّة (Ps.-Arist. Div.)
• πολυτροπίη | اختلاف (Hippocr. Diaet. acut.)
• πολυτροπίη | صنف (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑπερέχω | بدأ (Hippocr. Superf.)
• οὐ | على (Hippocr. Nat. hom.)
• εὐδιέξοδος | انطلاق (Hippocr. Nat. hom.)
• οὐ | على (Hippocr. Nat. hom.)
• εὐδιέξοδος | انطلاق (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | جميع (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀεί | وقت (Hippocr. Nat. hom.)
• τρόπος | عادة (Galen An. virt.)
• ὀδυνάω | وجع (Hippocr. Superf.)
• γίγνομαι | عاش (Hippocr. Superf.)
• κέντρον | مركز (Eucl. El.)
• ἡδύς | طيب (Diosc. Mat. med.)
• κνήμη | ساق (Diosc. Mat. med.)
• ῥευματικός | سال (Diosc. Mat. med.)
• ἔριον | صوف (Diosc. Mat. med.)
• ἡδύς | طيب (Diosc. Mat. med.)
• πλευρόν | جنب (Diosc. Mat. med.)
• δαφνίς | حبّ (Diosc. Mat. med.)
• κακοήθης | خَبيثٌ (Diosc. Mat. med.)
• κρόκινος | زَعْفَران (Diosc. Mat. med.)
• μέν | ف (Arist. Poet.)
• τραγῳδία | مديح (Arist. Poet.)
• οὗτος | هذا (Arist. Poet.)
• κωμῳδία | هجاء (Arist. Poet.)
• καί | و (Arist. Poet.)
• ἡδύς | رائحة (Diosc. Mat. med.)
• ῥευματικός | مادّة (Diosc. Mat. med.)
• superlative | خالص (Diosc. Mat. med.)
• δαφνίς | غار (Diosc. Mat. med.)