Glossarium Græco-Arabicum

99 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• παρά | سوى (Arist. Phys.)
• φάσκω | تناول (Arist. Phys.)
• μιμέομαι | حاكى (Arist. Poet.)
• διαφορά | صنف (Arist. Poet.)
• ποιέω | عمل (Arist. Poet.)
• μόνος | فقط (Arist. Poet.)
• ἐπεί | لمّا (Arist. Poet.)
• ἐκπλήσσω | سهل (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀφροσύνη | جهل (Ps.-Arist. Virt.)
• κακός | دناءة (Ps.-Arist. Virt.)
• ζῶ | عيش (Ps.-Arist. Virt.)
• κακία | خساسة (Ps.-Arist. Virt.)
• δειλία | خور (Ps.-Arist. Virt.)
• αἰτία | سبب (Ps.-Arist. Virt.)
• ὀργή | غضب (Ps.-Arist. Virt.)
• λογιστικός | فكر (Ps.-Arist. Virt.)
• δυσανάγωγος | عَسُرَ (Diosc. Mat. med.)
• μανία | جنون (Galen An. virt.)
• μανικός | جنوني (Galen An. virt.)
• ἀγνοέω | جهل (Galen An. virt.)
• ἀλήθεια | حقّ (Galen An. virt.)
• μᾶλλον | اختار (Galen An. virt.)
• προδίδωμι | ترْك (Galen An. virt.)
• ἐπεί | ذلك (Galen An. virt.)
• ἐπεί | أنّ (Galen An. virt.)
• ἀρτηρία | شريان (Galen An. virt.)
• ὄρεξις | شهوة (Galen An. virt.)
• ὀξύθυμος | حادّ (Galen An. virt.)
• ὀξύθυμος | غضب (Galen An. virt.)
• θυμοειδής | غضبي (Galen An. virt.)
• λογιστικός | فكري (Galen An. virt.)
• Ποσειδώνιος | فوسيذونيوس (Galen An. virt.)
• ἐπιτήδειος | قريب (Galen An. virt.)
• σφοδρός | قوي (Galen An. virt.)
• μελαγχολία | مالنخوليا (Galen An. virt.)
• αὐτός | انسان (Galen An. virt.)
• αὐτός | نفس (Galen An. virt.)
• αἵρεσις | هوى (Galen An. virt.)
• φρενῖτις | وسواس (Galen An. virt.)
• Στωϊκός | رواقي (Galen An. virt.)
• ἀνάθρεψις | غذاء (Hippocr. Aphor.)
• ἔσχατον | غاية (Hippocr. Aphor.)
• σύμπτωσις | استفراغ (Hippocr. Aphor.)
• ἔσχατον | أقصى (Hippocr. Aphor.)
• εἰσέρχομαι | ورد (Hippocr. Aphor.)
• πολυσχιδία | كثرة (Hippocr. Diaet. acut.)
• γράφω | كتب (Hippocr. Diaet. acut.)
• κύστις | مثانة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἔνιοι | واحد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἡμέρα | يوم (Hippocr. Nat. hom.)
• φημί | زعم (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀραιός | سخيف (Hippocr. Nat. hom.)
• ὀρθός | صواب (Hippocr. Nat. hom.)
• βρῶμα | طعام (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐφίστημι | طفا (Hippocr. Nat. hom.)
• περιίστημι | انقلاب (Hippocr. Nat. hom.)
• πολλάκις | مرّة (Hippocr. Nat. hom.)
• δίκαιος | وجب (Hippocr. Nat. hom.)
• μέχρι | حتّى (Hippocr. Superf.)
• ὀπίσω | الى (Hippocr. Superf.)
• καθίημι | أدخل (Hippocr. Superf.)
• ἀπωθέω | اندفع (Hippocr. Superf.)
• διψάω | عطش (Hippocr. Superf.)
• μαίνομαι | التباس (Hippocr. Superf.)
• μήλη | ميل (Hippocr. Superf.)
• συμφέρω | نفع (Hippocr. Superf.)
• κινέω | انتقل (Hippocr. Superf.)
• κινέω | انتقل (Hippocr. Superf.)
• ἑαυτοῦ | ذات (Proclus El. theol.)
• εἰμί | شيء (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• ἐκπλήσσω | استلاء (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐκπλήσσω | جزع (Ps.-Arist. Virt.)
• ζῶ | حياة (Ps.-Arist. Virt.)
• κακία | نقص (Ps.-Arist. Virt.)
• ὀπίσω | خلف (Hippocr. Superf.)
• ἄν | حتّى (Hippocr. Superf.)
• μαίνομαι | عقل (Hippocr. Superf.)
• θερμαντικός | إسخان (Diosc. Mat. med.)
• ῥύσις | رطوبة (Diosc. Mat. med.)
• κρίθινος | شعير (Diosc. Mat. med.)
• ἐμφερής | شيء (Diosc. Mat. med.)
• ἁρμόζω | صلح (Diosc. Mat. med.)
• δάκρυον | صمغ (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιτίθημι | ضمد (Diosc. Mat. med.)
• ἕψω | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• ὑγρός | رُطوبة (Diosc. Mat. med.)
• ὀσμή | رائحة (Diosc. Mat. med.)
• κινέω | عن (Hippocr. Superf.)
• κινέω | موضع (Hippocr. Superf.)
• τέχνη | صناعة (Arist. Poet.)
• comparative | أشدّ (Diosc. Mat. med.)
• ἐμφερής | من (Diosc. Mat. med.)
• ῥίζα | أصْل (Galen Nerv. diss.)
• πρότερος | أوّل (Galen Nerv. diss.)
• κακός | رداءة (Ps.-Arist. Virt.)
• σπήλαιον | مغار (Plot.)
• ὠχρός | تبنيٌّ (Arist. Hist. anim.)