Glossarium Græco-Arabicum

88 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• λέγω | قال (Ps.-Arist. Div.)
• ἑαυτοῦ | قائم (Ps.-Arist. Div.)
• πρός | ب (Ps.-Arist. Div.)
• μάραθον | رازيانَج (Diosc. Mat. med.)
• ἀκινησία | حركة (Galen An. virt.)
• ἀναισθησία | حسّ (Galen An. virt.)
• ἀκινησία | ذهاب (Galen An. virt.)
• ἀναισθησία | ذهاب (Galen An. virt.)
• αἰτία | سبب (Galen An. virt.)
• ἀκούω | سمع (Galen An. virt.)
• ὄνομα | اسم (Galen An. virt.)
• φύσις | طبيعي (Galen An. virt.)
• οἴομαι | ظنّ (Galen An. virt.)
• α-privativum | عدم (Galen An. virt.)
• ἄνοια | عقل (Galen An. virt.)
• ἐνεργέω | استعمال (Galen An. virt.)
• ἐμποδίζω | عاق (Galen An. virt.)
• δέ | ف (Galen An. virt.)
• ὅταν | أمّا (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• σύνεσις | لبّ (Galen An. virt.)
• ὁ | ما (Galen An. virt.)
• βλέπω | بصر (Galen An. virt.)
• ἄν | أمكن (Galen An. virt.)
• λήθη | نسيان (Galen An. virt.)
• εἴρω | هذا (Galen An. virt.)
• εἴρω | افة (Galen An. virt.)
• γεννάω | تولّد (Galen An. virt.)
• ξηρότης | يبوسة (Galen An. virt.)
• συχνός | جِدّاً (Galen Simpl. medic.)
• μεταβολή | استحالة (Hippocr. Nat. hom.)
• μέγας | عظيم (Hippocr. Nat. hom.)
• μοῖρα | جزء (Hippocr. Superf.)
• τρίβω | سحق (Hippocr. Superf.)
• ἀναμίγνυμι | عجن (Hippocr. Superf.)
• τρίβω | سحق (Hippocr. Superf.)
• πᾶς | جرمى (Proclus El. theol.)
• οὐσία | جوهر (Proclus El. theol.)
• τάξις | مرتبة (Proclus El. theol.)
• ἐπιστρέφω | رجع (Proclus El. theol.)
• ἀνάτασις | رجع (Proclus El. theol.)
• ἀνάγω | ارتقى (Proclus El. theol.)
• ἀνάγω | مرتقٍ (Proclus El. theol.)
• τάξις | شرْح (Proclus El. theol.)
• ἑνάς | شيء (Proclus El. theol.)
• ἀνάγω | صاعد (Proclus El. theol.)
• φύσις | طبيعة (Proclus El. theol.)
• φύσις | طبيعة (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عقل (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عقل (Proclus El. theol.)
• νοερός | عقلي (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عقلي (Proclus El. theol.)
• πλῆθος | كثير (Proclus El. theol.)
• πλῆθος | كثير (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• ψυχή | نفس (Proclus El. theol.)
• ψυχή | نفس (Proclus El. theol.)
• πᾶς | نفساني (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• μονάς | واحد (Proclus El. theol.)
• μονάς | واحد (Proclus El. theol.)
• ἑνάς | وحيد (Proclus El. theol.)
• ἑνάς | وحيد (Proclus El. theol.)
• ἑνάς | وحيد (Proclus El. theol.)
• σημεῖον | نقطة (Ptol. Hypoth.)
• ἑαυτοῦ | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• κατά | ب (Ps.-Arist. Div.)
• πρός | قياس (Ps.-Arist. Div.)
• παρίσθμιον | عضل (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκάθισμα | جلس (Diosc. Mat. med.)
• ἀναγαργάρισμα | غرغر (Diosc. Mat. med.)
• πνεύμων | رئة (Diosc. Mat. med.)
• μείγνυμι | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• ἀφέψημα | طبيخ (Diosc. Mat. med.)
• ὑποθυμίαμα | تدَخَّنَ (Diosc. Mat. med.)
• ὠμήλυσις | دقيقٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀρτηρία | قَصَبَة (Diosc. Mat. med.)
• λεῖος | نعم (Hippocr. Superf.)
• φλεγμονή | ورم (Diosc. Mat. med.)
• φλεγμονή | حارّ (Diosc. Mat. med.)
• παρίσθμιον | جنب (Diosc. Mat. med.)
• παρίσθμιον | لسان (Diosc. Mat. med.)
• εἰς | في (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκάθισμα | ماء (Diosc. Mat. med.)