Glossarium Græco-Arabicum

127 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἀβέβαιος | موثوق (Arist. Phys.)
• πήγνυμι | جمد (Galen An. virt.)
• πήγνυμι | جمود (Galen An. virt.)
• πᾶς | جميع (Galen An. virt.)
• ἁπλῶς | جملة (Galen An. virt.)
• ποιέω | أحدث (Galen An. virt.)
• ποιητικός | أحدث (Galen An. virt.)
• θερμότης | حرارة (Galen An. virt.)
• ἀκινητίζω | بطل (Galen An. virt.)
• ἀκινητίζω | حركة (Galen An. virt.)
• ἐκστατικός | مخرج (Galen An. virt.)
• ἦθος | خلق (Galen An. virt.)
• κάπρος | خنزير (Galen An. virt.)
• κάπρος | برّي (Galen An. virt.)
• αἷμα | دم (Galen An. virt.)
• αἷμα | دم (Galen An. virt.)
• ἔναιμος | دم (Galen An. virt.)
• διό | ذلك (Galen An. virt.)
• γάρ | ذلك (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• ἔναιμος | ذو (Galen An. virt.)
• θυμώδης | ذو (Galen An. virt.)
• θυμώδης | ذو (Galen An. virt.)
• ὑγρός | رطْب (Galen An. virt.)
• διάνοια | رأىٌ (Galen An. virt.)
• θερμαίνω | سخن (Galen An. virt.)
• θερμαίνω | أسخن (Galen An. virt.)
• ταχύ | سرعة (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | أشبه (Galen An. virt.)
• ἴς | شظيّة (Galen An. virt.)
• ἴς | شظيّة (Galen An. virt.)
• ἴς | شظيّة (Galen An. virt.)
• ἰνώδης | شظيّة (Galen An. virt.)
• στερεός | صلابة (Galen An. virt.)
• στερεός | صلبة (Galen An. virt.)
• εἰμί | صار (Galen An. virt.)
• ἐκστατικός | طيْش (Galen An. virt.)
• ἐκστατικός | طيْش (Galen An. virt.)
• ἐκστατικός | عجز (Galen An. virt.)
• συμβαίνω | عرض (Galen An. virt.)
• γλαφυρός | أبعد (Galen An. virt.)
• γλαφυρός | أعمق (Galen An. virt.)
• θυμός | غضب (Galen An. virt.)
• θυμός | غضب (Galen An. virt.)
• θυμώδης | غضب (Galen An. virt.)
• θυμώδης | غضب (Galen An. virt.)
• παχύς | غليظ (Galen An. virt.)
• ζέσις | غليان (Galen An. virt.)
• μεταβάλλω | تغيّر (Galen An. virt.)
• δέ | ف (Galen An. virt.)
• ὥστε | ف (Galen An. virt.)
• ὥστε | أجل (Galen An. virt.)
• φοβέω | فزع (Galen An. virt.)
• δειλός | فزع (Galen An. virt.)
• περίττωμα | فضل (Galen An. virt.)
• ἔνιοι | كثير (Galen An. virt.)
• μᾶλλον | أكثر (Galen An. virt.)
• superlative | أكثر (Galen An. virt.)
• superlative | أكثر (Galen An. virt.)
• πυρία | تكميد (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• διό | ل (Galen An. virt.)
• χρόα | لون (Galen An. virt.)
• ὁ | ما (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | هذا (Galen An. virt.)
• θυμός | وقت (Galen An. virt.)
• ὀξύτης | حدّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἕξις | حال (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἔμπειρος | خبر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀπόστημα | خراج (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαφεύγω | تخلّص (Hippocr. Diaet. acut.)
• αἵμα | رعاف (Hippocr. Diaet. acut.)
• εἶδος | صنف (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀσθένεια | ضعف (Hippocr. Diaet. acut.)
• φύσις | طبيعة (Hippocr. Diaet. acut.)
• μαρμαρυγώδης | لمعة (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαγιγνώσκω | تعرّف (Hippocr. Diaet. acut.)
• κεναγγία | خلاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὂμμα | عين (Hippocr. Diaet. acut.)
• παχύς | غليظ (Hippocr. Diaet. acut.)
• πύον | مدّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• μεστός | امتلأ (Hippocr. Diaet. acut.)
• θκήσκω | مات (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐρεθισμός | هيجان (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὁράω | وجد (Hippocr. Diaet. acut.)
• βορβορώδης | حمأة (Hippocr. Humor.)
• κατάστασις | حالة (Hippocr. Humor.)
• δυσαπάλλακτος | خلاص (Hippocr. Nat. hom.)
• γιγνώσκω | دليل (Hippocr. Nat. hom.)
• σύνοχος | دائم (Hippocr. Nat. hom.)
• τεταρταῖος | ربع (Hippocr. Nat. hom.)
• προσγίγνομαι | زاد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἔτος | سنة (Hippocr. Nat. hom.)
• μετέχω | اشترك (Hippocr. Nat. hom.)
• χρόνιος | طويل (Hippocr. Nat. hom.)
• μακρός | أطول (Hippocr. Nat. hom.)
• ἁλίσκομαι | عرض (Hippocr. Nat. hom.)
• γλίσχρος | لزج (Hippocr. Nat. hom.)
• μελαγχολικός | مرّة (Hippocr. Nat. hom.)
• δάφνη | دفنيس (Hippocr. Superf.)
• φύλλον | ورق (Hippocr. Superf.)
• φοβέω | فزع (Galen An. virt.)
• δυσαπάλλακτος | عسر (Hippocr. Nat. hom.)
• χρόνιος | جدّ (Hippocr. Nat. hom.)
• γλίσχρος | جدّ (Hippocr. Nat. hom.)
• μελαγχολικός | أسود (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀβέβαιος | موثوق (Arist. Phys.)
• πόνος | وجع (Diosc. Mat. med.)
• διουρητικός | مدِرّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀφροδίσιος | شهوة (Diosc. Mat. med.)
• κατάντημα | تنطيل (Diosc. Mat. med.)
• πυρώδης | حذا (Diosc. Mat. med.)
• ἀφροδίσιος | جماع (Diosc. Mat. med.)
• παρορμάω | حرّك (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• οἰνόμελι | خَمْرٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• ῥύσις | رعاف (Hippocr. Diaet. acut.)
• μαρμαρυγώδης | شبيه (Hippocr. Diaet. acut.)
• κεναγγία | عرق (Hippocr. Diaet. acut.)
• πτύω | نفث (Hippocr. Diaet. acut.)
• πυρετός | ربع (Hippocr. Nat. hom.)
• διουρητικός | بول (Diosc. Mat. med.)
• ἀπόστασις | درجة (Galen Simpl. medic.)
• ἀφροδίσιος | جماع (Diosc. Mat. med.)
• ἀφροδίσιος | شهوة (Diosc. Mat. med.)