Glossarium Græco-Arabicum

115 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ναυπηγικός | صناعة (Arist. Eth. Nic.)
• ναυπηγικός | عمل (Arist. Eth. Nic.)
• ναυπηγικός | سفينة (Arist. Eth. Nic.)
• διά | استعان (Arist. Eth. Nic.)
• πράττω | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
• διανοητικός | فكري (Arist. Eth. Nic.)
• ἀχορήγητος | مدد (Arist. Eth. Nic.)
• ὅλος | جُمْلة (Arist. Eth. Nic.)
• καλός | أجاد (Arist. Eth. Nic.)
• λέγω | قول (Arist. Eth. Nic.)
• λύπη | حُزْن (Arist. Eth. Nic.)
• εὖ | أحسن (Arist. Eth. Nic.)
• ζῶ | حيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσως | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• ἦθος | خُلُق (Arist. Eth. Nic.)
• κακός | ردىء (Arist. Eth. Nic.)
• ὁ | جميع (Ps.-Arist. Virt.)
• δεινός | نال (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐθαρσής | حسن (Ps.-Arist. Virt.)
• δυσέκπληκτος | غير (Ps.-Arist. Virt.)
• αὐλητικός | زمر (Ps.-Arist. Div.)
• τοιοῦτος | صدر (Ps.-Arist. Div.)
• ἀγαθός | فضل (Ps.-Arist. Div.)
• ὁμοιομερής | جزء (Galen An. virt.)
• ἐναργής | حسّ (Galen An. virt.)
• ὠδίς | مخاض (Galen An. virt.)
• gerundive | انبغى (Galen An. virt.)
• ὁμοιομερής | متشابه (Galen An. virt.)
• ἐξηγέομαι | شرح (Galen An. virt.)
• ῥῆσις | شهادة (Galen An. virt.)
• ἐπιθυμία | شهوة (Galen An. virt.)
• φαίνω | ظاهر (Galen An. virt.)
• ὥστε | ف (Galen An. virt.)
• πολύς | مفرط (Galen An. virt.)
• ἐξηγέομαι | فسّر (Galen An. virt.)
• ῥῆσις | كلام (Galen An. virt.)
• ὁ | ما (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | نفع (Galen An. virt.)
• ὁμολογέω | موافق (Galen An. virt.)
• σφαλερός | خطر (Hippocr. Aphor.)
• λούω | استعمل (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐάκεστος | مداواة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀφρώδης | زبدي (Hippocr. Diaet. acut.)
• σπόγγος | إسفنج (Hippocr. Diaet. acut.)
• οἶνος | شراب (Hippocr. Diaet. acut.)
• μελίκρητον | ماء (Hippocr. Diaet. acut.)
• τρέχω | أحضار (Hippocr. Nat. hom.)
• κακουργέω | أخطأ (Hippocr. Nat. hom.)
• θερμαίνω | أسخن (Hippocr. Nat. hom.)
• παλαίω | صراع (Hippocr. Nat. hom.)
• παρά | ب (Hippocr. Nat. hom.)
• φύσις | طبيعي (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐμέω | تقيّأ (Hippocr. Nat. hom.)
• πολύς | كثير (Hippocr. Nat. hom.)
• σῶμα | جسد (Hippocr. Superf.)
• κυέω | حبل (Hippocr. Superf.)
• κύησις | حبل (Hippocr. Superf.)
• δέω | احتاج (Hippocr. Superf.)
• εἴσω | داخل (Hippocr. Superf.)
• ῥόδινος | دهن (Hippocr. Superf.)
• αἰδοῖον | رحم (Hippocr. Superf.)
• προσπίπτω | استرخى (Hippocr. Superf.)
• ἄλλος | سائر (Hippocr. Superf.)
• κηρός | شمع (Hippocr. Superf.)
• σμύρνα | مرّ (Hippocr. Superf.)
• ῥόδινον | دهن (Hippocr. Superf.)
• παιδοποιήσιος | ولد (Hippocr. Superf.)
• ἔχω | صار (Proclus El. theol.)
• πρό | قَبْلَ (Proclus El. theol.)
• ἐγγίγνομαι | قِبَل (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• ὅλος | كلّ (Proclus El. theol.)
• εὐθύς | معاً (Proclus El. theol.)
• ἐγγίγνομαι | نَيْل (Proclus El. theol.)
• εἰμί | هويّة (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• δεινός | عال (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐθαρσής | عزاء (Ps.-Arist. Virt.)
• δυσέκπληκτος | خوّار (Ps.-Arist. Virt.)
• τοιοῦτος | عن (Ps.-Arist. Div.)
• εὐάκεστος | أسهل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόδινος | ورد (Hippocr. Superf.)
• παρά | خلاف (Hippocr. Nat. hom.)
• φύσις | مجرىً (Hippocr. Nat. hom.)
• ὅς | ما (Diosc. Mat. med.)
• ἤ | و (Diosc. Mat. med.)
• εὐωδία | طيب (Diosc. Mat. med.)
• λεύκη | حَوَرٌ (Diosc. Mat. med.)
• ξυλώδης | خَشَبيٌّ (Diosc. Mat. med.)
• αἰθάλη | دُخانٌ (Diosc. Mat. med.)
• μυρμηκιά | ثؤلول (Diosc. Mat. med.)
• ῥόδινον | ورد (Hippocr. Superf.)
• μελίκρητον | عسل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὅς | ك (Diosc. Mat. med.)
• ἤ | أيضًا (Diosc. Mat. med.)
• ἤ | فعل (Diosc. Mat. med.)
• ἤ | ذلك (Diosc. Mat. med.)
• δυστυχέω | شقاء (Arist. Eth. Nic.)
• ἔγκλημα | شكاية (Arist. Eth. Nic.)
• συμβαίνω | عرض (Arist. Eth. Nic.)
• μέγας | عظيم (Arist. Eth. Nic.)
• βίος | عُمْر (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιτηδεύω | استعمل (Arist. Eth. Nic.)
• ἐθίζω | اعتاد (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• ὁμολογέω | اقرّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἡδύς | الذّ (Arist. Eth. Nic.)
• καθεύδω | نام (Arist. Eth. Nic.)
• ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
• εὐωδία | رائحة (Diosc. Mat. med.)
• ἐν | في (Ps.-Arist. Virt.)
• οὖς | أذن (Galen Nerv. diss.)
• ἐπί | تَبِعَ (Ps.-Plut. Placita)
• ἐπαίσθημα | تَبِعَ (Ps.-Plut. Placita)
• παρακολούθημα | اتّباعٌ (Ps.-Plut. Placita)