Glossarium Græco-Arabicum

110 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• διορίζω | تحديد (Arist. Eth. Nic.)
• διορίζω | تحصيل (Arist. Eth. Nic.)
• ἐθισμός | مزاولة (Arist. Eth. Nic.)
• συνᾴδω | وافق (Arist. Eth. Nic.)
• συνᾴδω | شهد (Arist. Eth. Nic.)
• μέτειμι | استعمال (Arist. Eth. Nic.)
• νέμω | انقسم (Arist. Eth. Nic.)
• συμπέρασμα | نتيجة (Arist. Eth. Nic.)
• ῥοπή | منفعة (Arist. Eth. Nic.)
• λέγω | وصف (Arist. Eth. Nic.)
• καλός | حسن (Arist. Eth. Nic.)
• γλυκύς | حلو (Arist. Eth. Nic.)
• αἱρετός | مختار (Arist. Eth. Nic.)
• κακός | ردىء (Arist. Eth. Nic.)
• ὀφθαλμιάω | رمد (Arist. Eth. Nic.)
• χωρίς | فرد (Arist. Phys.)
• μέρος | جزء (Galen An. virt.)
• ποιέω | جعل (Galen An. virt.)
• πᾶς | جميع (Galen An. virt.)
• βούλομαι | أحبّ (Galen An. virt.)
• θερμός | حارّ (Galen An. virt.)
• κίνησις | حركة (Galen An. virt.)
• μάλιστα | خاصّة (Galen An. virt.)
• σφάλλω | خطئ (Galen An. virt.)
• προστάττω | تدبير (Galen An. virt.)
• γράφω | ذكر (Galen An. virt.)
• παραγράφω | ذاكر (Galen An. virt.)
• οὗτος | ذلك (Galen An. virt.)
• οὕτως | ذلك (Galen An. virt.)
• οὗτος | ذلك (Galen An. virt.)
• κεφαλή | رأس (Galen An. virt.)
• νοσέω | مريض (Galen An. virt.)
• φύω | أمكن (Galen An. virt.)
• αἴτιος | سبب (Galen An. virt.)
• θερμαίνω | اسخان (Galen An. virt.)
• προπετής | سرعة (Galen An. virt.)
• βουλή | صريم (Galen An. virt.)
• ἄρχω | سلطان (Galen An. virt.)
• κακῶς | ساء (Galen An. virt.)
• ἄρχω | تدبير (Galen An. virt.)
• πάρειμι | ساعة (Galen An. virt.)
• πίνω | شرب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• ῥῆσις | شهادة (Galen An. virt.)
• ἐπιθυμητικός | شهواني (Galen An. virt.)
• γίγνομαι | صار (Galen An. virt.)
• βλάπτω | ضرر (Galen An. virt.)
• βλάπτω | مضرّة (Galen An. virt.)
• Τίμαιος | طيماوس (Galen An. virt.)
• παράταξις | تعبئة (Galen An. virt.)
• δίκαιος | عدل (Galen An. virt.)
• διδάσκω | علّم (Galen An. virt.)
• θυμοειδής | غضبي (Galen An. virt.)
• ἄμετρος | مفرط (Galen An. virt.)
• πράττω | فعل (Galen An. virt.)
• βλάπτω | فعل (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | فعل (Galen An. virt.)
• ἐνέργεια | فعل (Galen An. virt.)
• λογιστικός | فكري (Galen An. virt.)
• δικαστής | قاضٍ (Galen An. virt.)
• οὕτως | ك (Galen An. virt.)
• ὥσπερ | ك (Galen An. virt.)
• ὅλος | كلّ (Galen An. virt.)
• ὅσος | ما (Galen An. virt.)
• πληρόω | ملأ (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | انتفع (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | منفعة (Galen An. virt.)
• οὗτος | هذا (Galen An. virt.)
• μέσος | توسّط (Galen An. virt.)
• φαίνω | وصل (Galen An. virt.)
• καιρός | وقت (Galen An. virt.)
• ἡγέομαι | توهّم (Galen An. virt.)
• σφάλλω | زاغ (Galen An. virt.)
• ῥόφημα | حساء (Hippocr. Diaet. acut.)
• σπλάγχνον | حشًا (Hippocr. Diaet. acut.)
• νῆστις | ريق (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | كِشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐπιτήδειος | صلح (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | كشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• νύξ | ليلة (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐμενής | موافق (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀλίγος | يسير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | حساء (Hippocr. Diaet. acut.)
• μαλάσσω | ليّن (Diosc. Mat. med.)
• θερμαίνω | أسخن (Diosc. Mat. med.)
• ῥαγάς | شقاق (Diosc. Mat. med.)
• συναίρω | مجتمِع (Diosc. Mat. med.)
• βαλανεῖον | حَمَّامٌ (Diosc. Mat. med.)
• ῥόφημα | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐθισμός | اعتياد (Arist. Eth. Nic.)
• πειράω | التمس (Arist. Eth. Nic.)
• πειράω | انبغى (Arist. Eth. Nic.)
• λέγω | وصف (Arist. Eth. Nic.)
• ῥαγάς | مقعدة (Diosc. Mat. med.)
• ὑγιαίνω | صِحّة (Arist. Eth. Nic.)
• φύσις | طبيعيّ (Arist. Eth. Nic.)
• πλουτέω | غِنى (Arist. Eth. Nic.)
• προδίδωμι | اغتال (Arist. Eth. Nic.)
• ἕτερος | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• φθορά | فساد (Arist. Eth. Nic.)
• αἰσχρός | قبيح (Arist. Eth. Nic.)
• ὥσπερ | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
• εἰμί | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• πικρός | مُرّ (Arist. Eth. Nic.)
• κάμνω | مريض (Arist. Eth. Nic.)
• οὕτως | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• διάκειμαι | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)