Glossarium Græco-Arabicum

113 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• στεφανόω | نال (Arist. Eth. Nic.)
• χαίρω | احبّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐλευθέριος | سخِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضل (Arist. Eth. Nic.)
• ἰσχυρός | ماهر (Arist. Eth. Nic.)
• Ὀλυμπία | ميدان (Arist. Eth. Nic.)
• μέρος | جزء (Arist. Eth. Nic.)
• ἅπας | جميع (Arist. Eth. Nic.)
• κινέω | تحرّك (Arist. Eth. Nic.)
• κίνησις | حركة (Arist. Eth. Nic.)
• γραμμή | خطّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐφίημι | أراد (Arist. Eth. Nic.)
• διακρίνω | تميّز (Arist. Phys.)
• παντάπασιν | جدّاً (Galen An. virt.)
• πᾶς | جميع (Galen An. virt.)
• ἐθέλω | أحبّ (Galen An. virt.)
• φιλόνεικος | حبّ (Galen An. virt.)
• ἐναργής | حسّ (Galen An. virt.)
• μάλιστα | خاصّة (Galen An. virt.)
• ὁ | أولئك (Galen An. virt.)
• παύω | ذهب (Galen An. virt.)
• εἴδω | رأى (Galen An. virt.)
• καθάπερ | مثل (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | مثل (Galen An. virt.)
• γνώμη | رأىٌ (Galen An. virt.)
• κακός | شرّ (Galen An. virt.)
• κακός | شرّ (Galen An. virt.)
• παῖς | صبى (Galen An. virt.)
• παιδίον | صبى (Galen An. virt.)
• φύσις | طبع (Galen An. virt.)
• ἡγέομαι | ظنّ (Galen An. virt.)
• φαίνω | ظاهر (Galen An. virt.)
• παιδαγωγός | معلّم (Galen An. virt.)
• παύω | عن (Galen An. virt.)
• ἐλευθέριος | غلب (Galen An. virt.)
• φιλόνεικος | غلبة (Galen An. virt.)
• ἄλλος | اخر (Galen An. virt.)
• ἄλλος | غير (Galen An. virt.)
• ἀρετή | فضيلة (Galen An. virt.)
• εὖ | فضيلة (Galen An. virt.)
• φιλόσοφος | فيلسوف (Galen An. virt.)
• ὑπό | قبل (Galen An. virt.)
• φύω | قبول (Galen An. virt.)
• παλαιός | قديم (Galen An. virt.)
• παλαιός | قديم (Galen An. virt.)
• τίς | قوم (Galen An. virt.)
• πλεῖστος | أكثر (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• genitive | أنّ (Galen An. virt.)
• genitive | ل (Galen An. virt.)
• ἀλλά | لكن (Galen An. virt.)
• ἐπίτριπτος | لجاجة (Galen An. virt.)
• ἐντυγχάνω | لقي (Galen An. virt.)
• φύω | ممكن (Galen An. virt.)
• ἀπό | مِن (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• διαστρέφω | مال (Galen An. virt.)
• σπάνιος | ندرة (Galen An. virt.)
• θεάομαι | نظر (Galen An. virt.)
• φύω | متهيّئ (Galen An. virt.)
• εὑρίσκω | وجد (Galen An. virt.)
• εἷς | واحد (Galen An. virt.)
• διαστρέφω | زاغ (Galen An. virt.)
• σμήχω | جلا (Hippocr. Diaet. acut.)
• λάβρος | متحفّز (Hippocr. Diaet. acut.)
• λουτρόν | استحمام (Hippocr. Diaet. acut.)
• λούω | ّمستحم (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐέκβατος | خروج (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐέμβατος | دخول (Hippocr. Diaet. acut.)
• σμήχω | دلك (Hippocr. Diaet. acut.)
• κόσμιος | دمث (Hippocr. Diaet. acut.)
• θερμός | سخن (Hippocr. Diaet. acut.)
• ταχύς | سرعة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὁδος | مسافة (Hippocr. Diaet. acut.)
• καταχέω | صبّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσκαταχέω | صبّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• μετακαταχέω | صبّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• σιγηλός | صامت (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑτοιμάζω | أعدّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσεργάζομαι | تولّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• βραχύς | قصير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀρήγω | انتفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• Ὀλυμπίασι | ميدان (Arist. Eth. Nic.)
• καλός | ماهر (Arist. Eth. Nic.)
• ἰσχυρός | جيّد (Arist. Eth. Nic.)
• στεφανόω | نال (Arist. Eth. Nic.)
• στεφανόω | جائزة (Arist. Eth. Nic.)
• εὐέμβατος | سهل (Hippocr. Diaet. acut.)
• εἴδω | رأى (Galen An. virt.)
• σκληρυντικός | مصلِّب (Diosc. Mat. med.)
• ἄνθραξ | جمر (Diosc. Mat. med.)
• μετακαταχέω | بعد (Hippocr. Diaet. acut.)
• στεφανόω | جائزة (Arist. Eth. Nic.)
• οἰστράω | هاج (Arist. Hist. anim.)
• χρόνος | زمان (Arist. Eth. Nic.)
• εἶδος | صورة (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• διαπορεύω | عبر (Arist. Eth. Nic.)
• ἕτερος | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• ἄλλος | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• ποιέω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκρίβεια | استقصى (Arist. Eth. Nic.)
• ἐρῶ | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• ὅλος | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
• ὅλος | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
• ὅστις | كُلّ (Arist. Eth. Nic.)
• εἰδοποιός | كيفيّة (Arist. Eth. Nic.)
• εἰδοποιός | صورة (Arist. Eth. Nic.)
• ἥδομαι | لذّ (Arist. Eth. Nic.)
• τόπος | مكان (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνδέχομαι | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• ὅλος | تامّ (Arist. Eth. Nic.)