Glossarium Græco-Arabicum

105 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• σώζω | حَفِظَ (Alex. An. mant. [Vis.])
• κυρτός | تحدّب (Arist. Eth. Nic.)
• περιφέρεια | قوس (Arist. Eth. Nic.)
• ἐργώδης | عناء (Arist. Eth. Nic.)
• ἐργώδης | خارج (Arist. Eth. Nic.)
• ἐξωτερικός | خارج (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | تدبير (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدينة (Arist. Eth. Nic.)
• ἰατρός | متطبّب (Arist. Eth. Nic.)
• θεραπεύω | عالج (Arist. Eth. Nic.)
• μᾶλλον | على (Arist. Eth. Nic.)
• ὅσος | أنّ (Arist. Eth. Nic.)
• ὁ | شيء (Arist. Eth. Nic.)
• μεριστός | انقسم (Arist. Eth. Nic.)
• πρόκειμαι | قصد (Arist. Eth. Nic.)
• κοῖλος | تقعُّر (Arist. Eth. Nic.)
• χαρίεις | ماهر (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | جدّاً (Arist. Eth. Nic.)
• θέατρον | مجمع (Arist. Eth. Nic.)
• θέατρον | اجتمع (Arist. Eth. Nic.)
• θέατρον | نظر (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγωνίζομαι | مجتهد (Arist. Eth. Nic.)
• δράω | اجتهد (Arist. Eth. Nic.)
• βελτίων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπίλυπος | حزن (Arist. Eth. Nic.)
• οὕτως | حال (Arist. Eth. Nic.)
• χρόνιος | أدوم (Arist. Eth. Nic.)
• χρόνιος | أطول (Arist. Eth. Nic.)
• ψεκτός | مذموم (Arist. Eth. Nic.)
• ὁ | ذو (Arist. Eth. Nic.)
• φαῦλος | رداءة (Arist. Eth. Nic.)
• φαυλότης | رداءة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀρέσκω | ارضى (Arist. Eth. Nic.)
• ἐκκρούω | دفع (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνατολή | مشرق (Arist. Meteor.)
• σίδηρος | حديد (Arist. Meteor.)
• μετεωρολόγος | طبيعة (Arist. Meteor.)
• ἁλμυρότης | ملوحة (Arist. Meteor.)
• ἄργυρος | فِضّة (Arist. Meteor.)
• καθόλου | كلّي (Arist. Phys.)
• θεώρημα | شكل (Hyps. Anaph.)
• μακρότατος | أطول (Hyps. Anaph.)
• γιγνώσκω | عرف (Hyps. Anaph.)
• χρώμενος | استعمل (Hyps. Anaph.)
• προγεγραμμένος | قدّم (Hyps. Anaph.)
• λόγος | نسبة (Hyps. Anaph.)
• οὕτος | ماذا (Hyps. Anaph.)
• ὑπόκειμαι | وضع (Hyps. Anaph.)
• ἄτομος | تجزّأ (Porph. Isag.)
• παρασκευαστικός | أعدَّ ()
• λίμνη | نقيعة (Ps.-Plut. Placita)
• μέρος | جزئي (Arist. Phys.)
• ὑπόκιρρος | ياقوتيّ (Diosc. Mat. med.)
• σούσινος | سوسن (Diosc. Mat. med.)
• δεύτερος | مشيمة (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀβροτόνινος | قيصوم (Diosc. Mat. med.)
• σούσινος | سَوسن (Diosc. Mat. med.)
• μετεωρολόγος | متكلّم (Arist. Meteor.)
• χαλκός | نُحاس (Arist. Meteor.)
• οἰστράω | هاج (Arist. Hist. anim.)
• πᾶς | كلّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀμφισβήτησις | شكّ (Arist. Eth. Nic.)
• χρόνιος | زمان (Arist. Eth. Nic.)
• ἔοικα | اشبه (Arist. Eth. Nic.)
• ὅμοιος | متشابه (Arist. Eth. Nic.)
• ὅμοιος | متشابه (Arist. Eth. Nic.)
• παραπλήσιος | شِبْه (Arist. Eth. Nic.)
• ὄρεξις | شهوة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιθυμία | شهوة (Arist. Eth. Nic.)
• τραγηματίζω | صاحب (Arist. Eth. Nic.)
• ποιέω | صيّر (Arist. Eth. Nic.)
• φύσις | طبيعة (Arist. Eth. Nic.)
• ἑαυτοῦ | عين (Arist. Eth. Nic.)
• ἀλλότριος | غريب (Arist. Eth. Nic.)
• ἀλλότριος | غريب (Arist. Eth. Nic.)
• ἀλλότριος | غريب (Arist. Eth. Nic.)
• διίστημι | فرْق (Arist. Eth. Nic.)
• φθείρω | افسد (Arist. Eth. Nic.)
• φθείρω | افسد (Arist. Eth. Nic.)
• διορίζω | مُنْفصِل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀδιόριστος | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνεργέω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• δράω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• αἰσχρός | قبيح (Arist. Eth. Nic.)
• σύνεγγυς | قريب (Arist. Eth. Nic.)
• τραγηματίζω | قصْف (Arist. Eth. Nic.)
• ἐξακριβόω | استقصى (Arist. Eth. Nic.)
• οἷον | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• γράφω | كتاب (Arist. Eth. Nic.)
• γράφω | كتب (Arist. Eth. Nic.)
• σφόδρα | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | كثير (Arist. Eth. Nic.)
• σχεδόν | كاد (Arist. Eth. Nic.)
• ἡδύς | الذّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀηδής | التذّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπαινετός | ممْدُوح (Arist. Eth. Nic.)
• adverb | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• φευκτός | هرب (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτός | واحد (Arist. Eth. Nic.)
• σούσινος | دهن (Diosc. Mat. med.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκόλουθος | أتبَعَ (Arist. Eth. Nic.)