Glossarium Græco-Arabicum

108 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• διασαφέω | شرح (Arist. Eth. Nic.)
• φιλομαθής | محبّ (Arist. Eth. Nic.)
• φιλομαθής | تعليم (Arist. Eth. Nic.)
• οἰκεῖος | خاصّيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀβέβαιος | موثوق (Arist. Phys.)
• λογίζομαι | رأى (Ps.-Arist. Div.)
• αἴτιος | سبب (Ps.-Arist. Div.)
• διανοέω | فكر (Ps.-Arist. Div.)
• ἐν | في (Ps.-Arist. Virt.)
• φιλοσκώπτης | مزّاح (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀμνημοσύνη | نسيان (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀκρασία | تهجّم (Ps.-Arist. Virt.)
• ἅπας | جميع (Galen An. virt.)
• δυσθυμία | خبث (Galen An. virt.)
• ἐκστατικός | مخرج (Galen An. virt.)
• ἦθος | خلق (Galen An. virt.)
• κουφίζω | أذهب (Galen An. virt.)
• κουφίζω | إذهاب (Galen An. virt.)
• θυμώδης | ذو (Galen An. virt.)
• πίνω | شرب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• ῥῆσις | شهادة (Galen An. virt.)
• τροφή | طعام (Galen An. virt.)
• ἐκστατικός | طيْش (Galen An. virt.)
• Τίμαιος | طيماوس (Galen An. virt.)
• ἐκστατικός | عجز (Galen An. virt.)
• θυμώδης | غضب (Galen An. virt.)
• λύπη | غمّ (Galen An. virt.)
• ὀλίγος | قليل (Galen An. virt.)
• νόμος | ناموس (Galen An. virt.)
• δυσθυμία | نفس (Galen An. virt.)
• δύσκριτος | بحران (Hippocr. Aphor.)
• δύσκριτος | رداءة (Hippocr. Aphor.)
• ῥοφέω | أحسى (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἔμπειρος | خبر (Hippocr. Diaet. acut.)
• κακός | ريئ (Hippocr. Diaet. acut.)
• κάθαρσις | إسهال (Hippocr. Diaet. acut.)
• στῦψις | قبض (Hippocr. Diaet. acut.)
• κοιλία | معدة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀνοιδίσκω | انتفخ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἄραδος | تهييج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὁράω | وجد (Hippocr. Diaet. acut.)
• κατάστασις | حالة (Hippocr. Humor.)
• γίγνομαι | حدث (Hippocr. Nat. hom.)
• θερμός | حارّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ζῷον | حيوان (Hippocr. Nat. hom.)
• γιγνώσκω | دليل (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναπαύω | سكن (Hippocr. Nat. hom.)
• μετέχω | اشترك (Hippocr. Nat. hom.)
• συμφέρω | أصلح (Hippocr. Nat. hom.)
• α-privativum | من (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄσιτος | شيء (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄσιτος | طعام (Hippocr. Nat. hom.)
• μελαγχολικός | مرّة (Hippocr. Nat. hom.)
• νοῦσος | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• θεραπεία | علاج (Hippocr. Superf.)
• βέλτιστος | فاضل (Hippocr. Superf.)
• ἥκιστος | أقلّ (Hippocr. Superf.)
• οὐδείς | شيء (Proclus El. theol.)
• εἰμί | قدر (Proclus El. theol.)
• συνάπτω | جمع (Ptol. Hypoth.)
• ἔφοδος | حركة (Ptol. Hypoth.)
• ὅλον | كلّ (Ptol. Hypoth.)
• ἔφοδος | مذهب (Ptol. Hypoth.)
• τε | و (Ptol. Hypoth.)
• λόγος | كلام (Ps.-Arist. Virt.)
• εἰμί | كان (Ps.-Arist. Virt.)
• ῥᾳδιουργός | مستهزئ (Ps.-Arist. Virt.)
• α-privativum | غير (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄσιτος | تناول (Hippocr. Nat. hom.)
• μελαγχολικός | أسود (Hippocr. Nat. hom.)
• καί | و (Ptol. Hypoth.)
• ἕλμινς | قرع (Diosc. Mat. med.)
• ἕλμινς | حبّ (Diosc. Mat. med.)
• μῆνιγξ | حجاب (Diosc. Mat. med.)
• κακοήθης | خَبيثٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἐκβάλλω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• συνάγχη | خُناقٌ (Diosc. Mat. med.)
• μῆνιγξ | حجاب (Diosc. Mat. med.)
• ῥῆγμα | رَضٌّ (Diosc. Mat. med.)
• λοιπός | سائرٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀνοιδίσκω | ربا (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἱκανός | اكتفى (Arist. Eth. Nic.)
• ἕλμινς | حبّ (Diosc. Mat. med.)
• πλατύς | قرع (Diosc. Mat. med.)
• πλατύς | حبّ (Diosc. Mat. med.)
• ταχύς | سُرْعة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκοή | سمْعٌ (Arist. Eth. Nic.)
• κινδυνεύω | عطب (Arist. Eth. Nic.)
• φιλομαθής | تعليم (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνεργέω | استعمل (Arist. Eth. Nic.)
• ἔθος | عادة (Arist. Eth. Nic.)
• μεταβάλλω | تغيّر (Arist. Eth. Nic.)
• φοβερός | مُفْزِع (Arist. Eth. Nic.)
• ὅσος | قدْر (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνισχύω | قوِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | كثير (Arist. Eth. Nic.)
• ἀμοιβή | مكافاة (Arist. Eth. Nic.)
• μέλος | لحن (Arist. Eth. Nic.)
• ὑπομένω | لقى (Arist. Eth. Nic.)
• πόλις | مدينة (Arist. Eth. Nic.)
• εἰμί | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• αὐξάνω | نُشُوء (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνδρεῖος | نجديّ (Arist. Eth. Nic.)
• νόμιμος | ناموسِىّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
• κατά | مُوافقة (Arist. Eth. Nic.)
• ἕλμινς | قرع (Diosc. Mat. med.)