Glossarium Græco-Arabicum

127 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἀποδίδωμι | وفّى (Arist. Cat.)
• συνώνυμος | متواطئ (Arist. Cat.)
• προσαγορεύω | لقّب (Arist. Cat.)
• λόγος | قول (Arist. Cat.)
• γραμματικός | فصيح (Arist. Cat.)
• participium coniunctum | غير (Arist. Cat.)
• νικάω | غلب (Arist. Cat.)
• αὐτός | عين (Arist. Cat.)
• τίς | معنى (Arist. Cat.)
• γράφω | مصوّر (Arist. Cat.)
• πτῶσις | تصريف (Arist. Cat.)
• ἀνδρεῖος | شجاع (Arist. Cat.)
• παρώνυμος | مشتقّ (Arist. Cat.)
• ὄνομα | اسم (Arist. Cat.)
• γάρ | ذلك (Arist. Cat.)
• ζῷον | حيوان (Arist. Cat.)
• τρέχω | حضر (Arist. Cat.)
• ἔμπειρος | تجْرِبة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄπειρος | تجْرِبة (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | لا (Arist. Eth. Nic.)
• μέρος | جزئي (Arist. Eth. Nic.)
• συναγωγή | اجتماع (Arist. Eth. Nic.)
• συνάγω | مجموعة (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | ليس (Arist. Eth. Nic.)
• ἀχρεῖος | احتاج (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπέρχομαι | خبر (Arist. Eth. Nic.)
• διαλανθάνω | خفى (Arist. Eth. Nic.)
• τάχα | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• αὐτόματος | ذات (Arist. Eth. Nic.)
• θεωρέω | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• τάττω | رتّب (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγαπητός | أراد (Arist. Eth. Nic.)
• νέφος | سحاب (Arist. Meteor.)
• ἄπηκτος | جامد (Arist. Meteor.)
• πηκτός | جامد (Arist. Meteor.)
• κονία | رماد (Arist. Meteor.)
• ἠθέω | صفّي (Arist. Meteor.)
• κήρινος | شمع (Arist. Meteor.)
• βορέας | شمال (Arist. Meteor.)
• πότιμος | عذْب (Arist. Meteor.)
• ἄρκτος | شمال (Arist. Meteor.)
• τόπος | علو (Arist. Meteor.)
• μαλακός | لدن (Arist. Meteor.)
• κόχλιας | حَلَزون (Diosc. Mat. med.)
• μελίλωτον | إكليل (Diosc. Mat. med.)
• φθινόπωρον | خريف (Hippocr. Humor.)
• ἐγκαταλείπω | تخلّف (Hippocr. Humor.)
• οἶνος | خمر (Hippocr. Humor.)
• δίαιτα | تدبير (Hippocr. Humor.)
• χρόνος | زمان (Hyps. Anaph.)
• καρκίνος | سرطان (Hyps. Anaph.)
• ἀναφέρομαι | طلع (Hyps. Anaph.)
• ἡμικύκλιον | فلك (Hyps. Anaph.)
• ἐλάχιστος | قصير (Hyps. Anaph.)
• ἡμικύκλιον | نصف (Hyps. Anaph.)
• τουτέστι | هو (Hyps. Anaph.)
• καίω | محرق (Rufus Ict.)
• τρυγία | دُردي (Rufus Ict.)
• ἀνατρίβω | غسل (Rufus Ict.)
• νίτρον | نطرون (Rufus Ict.)
• γάρ | انّ (Arist. Cat.)
• ἐγκαταλείπω | داخل (Hippocr. Humor.)
• κυναγχικός | خناق (Hippocr. Humor.)
• ἀνδρεία | شجاعة (Arist. Cat.)
• γραμματική | فصاح (Arist. Cat.)
• συνώνυμος | اسم (Arist. Cat.)
• παρώνυμος | اسم (Arist. Cat.)
• ἀποδίδωμι | موفّى (Arist. Cat.)
• ἡμικύκλιον | نصف (Hyps. Anaph.)
• ἡμικύκλιον | فلك (Hyps. Anaph.)
• ἡμικύκλιον | برج (Hyps. Anaph.)
• τουτέστι | و (Hyps. Anaph.)
• θερμαντικός | أسخن (Diosc. Mat. med.)
• θερμαντικός | أسخن (Diosc. Mat. med.)
• στακτή | ميعة (Diosc. Mat. med.)
• ἀνάγω | أصعد (Diosc. Mat. med.)
• ὀπισθοτονικός | خَلفٌ (Diosc. Mat. med.)
• λιπαρός | دَسَمٌ (Diosc. Mat. med.)
• α-privativum | غير (Arist. Meteor.)
• ἄνω | عالٍ (Arist. Meteor.)
• πειράω | رام (Arist. Eth. Nic.)
• σώζω | سلّم (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεία | سيرة (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεία | سيرة (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεία | سيرة (Arist. Eth. Nic.)
• ὀρθός | صِحّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐναντίος | ضِدّ (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμις | طاقة (Arist. Eth. Nic.)
• φαίνω | ظهر (Arist. Eth. Nic.)
• τάχα | عسى (Arist. Eth. Nic.)
• αἰτία | عِلّة (Arist. Eth. Nic.)
• θεράπευμα | علاج (Arist. Eth. Nic.)
• θεραπεύω | عالج (Arist. Eth. Nic.)
• σύνοιδα | علم (Arist. Eth. Nic.)
• σύνοιδα | علم (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνεπιστήμων | علم (Arist. Eth. Nic.)
• ἔθος | عادة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄνευ | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• διαιρέω | فصّل (Arist. Eth. Nic.)
• σύγγραμμα | كتاب (Arist. Eth. Nic.)
• ποιέω | فِعْل (Arist. Eth. Nic.)
• εὐσύνετος | فهْم (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• εἰς | قدر (Arist. Eth. Nic.)
• πρότερος | قديم (Arist. Eth. Nic.)
• κρίνω | قضى (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
• γραφικός | كتابة (Arist. Eth. Nic.)
• comparative | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• ὅλος | كُلِّيّ (Arist. Eth. Nic.)
• πῶς | كيْف (Arist. Eth. Nic.)
• πῶς | كيْف (Arist. Eth. Nic.)
• ὡς | كيْف (Arist. Eth. Nic.)
• πῶς | كيْف (Arist. Eth. Nic.)
• πόλις | مدينة (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• θεωρέω | نظر (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπισκέπτομαι | نظر (Arist. Eth. Nic.)
• νομοθεσία | ناموس (Arist. Eth. Nic.)
• adverb | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• εὔχρηστος | هان (Arist. Eth. Nic.)
• ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
• ἕξις | هيْئة (Arist. Eth. Nic.)
• συνᾴδω | وافق (Arist. Eth. Nic.)
• ἄν | اوْفق (Arist. Eth. Nic.)
• στακτή | سائل (Diosc. Mat. med.)
• ἀκολουθέω | اتَّبَعَ (Galen Anat. admin.)