Glossarium Græco-Arabicum

81 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• εἶπον | كلام (Arist. Phys.)
• τάξις | ترتيب (Arist. Phys.)
• σύνθεσις | تركيب (Arist. Phys.)
• εἶπον | جعل (Arist. Phys.)
• πάσχω | كان (Arist. Phys.)
• ἰαμβίζω | تهاون (Arist. Poet.)
• ὀλιγωρία | عجز (Ps.-Arist. Virt.)
• πλείων | عظم (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀμέλεια | فشل (Ps.-Arist. Virt.)
• κέρδος | مكسب (Ps.-Arist. Virt.)
• ῥαθυμία | كسل (Ps.-Arist. Virt.)
• κατηγορία | لوم (Ps.-Arist. Div.)
• ἔκλυσις | توان (Ps.-Arist. Virt.)
• καί | مع (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• χωρίζω | فرق (Galen An. virt.)
• χωρίζω | فصل (Galen An. virt.)
• μόνος | فقط (Galen An. virt.)
• εἴρω | كلام (Galen An. virt.)
• νόμος | ناموس (Galen An. virt.)
• οὗτος | هذا (Galen An. virt.)
• προστίθημι | زائد (Galen An. virt.)
• ὕπνος | نوم (Hippocr. Aphor.)
• προταριχεύω | جفّف (Hippocr. Diaet. acut.)
• προπίνω | شرب (Hippocr. Diaet. acut.)
• καθυβρίζω | عار (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἔσω | إلى (Hippocr. Nat. hom.)
• αἴτιος | سبب (Hippocr. Nat. hom.)
• παρέχω | عرض (Hippocr. Nat. hom.)
• θεραπεία | علاج (Hippocr. Nat. hom.)
• ὀδύνη | وجع (Hippocr. Nat. hom.)
• θυμιητός | دخن (Hippocr. Superf.)
• αἱματώδης | دم (Hippocr. Superf.)
• ὠδίνω | طلق (Hippocr. Superf.)
• πρό | قبل (Hippocr. Superf.)
• πολύς | كثير (Hippocr. Superf.)
• μαλθακτήριον | مليّن (Hippocr. Superf.)
• ῥόος | نزّف (Hippocr. Superf.)
• μερισμός | تجزئة (Proclus El. theol.)
• μεταβάλλω | مستحيل (Proclus El. theol.)
• διά | حال (Proclus El. theol.)
• εἰμί | عين (Proclus El. theol.)
• μεταβάλλω | متغيِّر (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• μερισμός | قبول (Proclus El. theol.)
• μερισμός | قسمة (Proclus El. theol.)
• εἷς | واحد (Proclus El. theol.)
• ποιητής | شاعر (Artem. Onirocr.)
• γάρ | ل (Artem. Onirocr.)
• καλέω | سمّى (Artem. Onirocr.)
• δύναμις | قوّة (Arist. Rhet.)
• κινέω | حرّك (Arist. Rhet.)
• ἕτερος | غير (Arist. Rhet.)
• βούλομαι | شاء (Arist. Rhet.)
• ὡς | كيف (Arist. Rhet.)
• ὀλιγωρία | رأي (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐνέχω | محتبس (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἔσω | داخل (Hippocr. Nat. hom.)
• ὀδύνη | ضرب (Hippocr. Nat. hom.)
• φαρμάκων | دخن (Hippocr. Superf.)
• ἄγω | اخرج (Eucl. El.)
• ἐπέχω | منع (Diosc. Mat. med.)
• παιδίον | صبيّ (Diosc. Mat. med.)
• κεφαλαλγέω | صداع (Diosc. Mat. med.)
• τέφρωσις | رماد (Diosc. Mat. med.)
• κάθαρσις | طمث (Diosc. Mat. med.)
• κάθαρσις | طمث (Diosc. Mat. med.)
• ἀποκαθαίρω | جلا (Diosc. Mat. med.)
• ἄγω | أدَرَّ (Diosc. Mat. med.)
• ἀμαράκινος | أقحُوان (Diosc. Mat. med.)
• ῥόδινος | وَرْد (Diosc. Mat. med.)
• τέφρωσις | رَمادٌ (Diosc. Mat. med.)
• προπίνω | قبل (Hippocr. Diaet. acut.)
• διό | ذلك (Arist. Poet.)
• καλέω | لقّب (Arist. Poet.)
• μέτρον | وزْن (Arist. Poet.)
• γυνή | طمث (Diosc. Mat. med.)
• ἀκολουθέω | تَبِعَ (Galen Anat. admin.)
• βλὲπω | بصر (Plot.)