Glossarium Græco-Arabicum

106 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἔχιδνα | افعى (Arist. Hist. anim.)
• διορίζω | لخّص (Arist. Phys.)
• αὐτοσχεδίασμα | دفعة (Arist. Poet.)
• αὐτοσχεδίασμα | ساعة (Arist. Poet.)
• μικρός | قليل (Arist. Poet.)
• προάγω | متع (Arist. Poet.)
• φιλοψυχία | محبّة (Ps.-Arist. Virt.)
• παιδαγωγός | مدبّر (Ps.-Arist. Div.)
• ἀδικέω | ذو (Ps.-Arist. Virt.)
• παῖς | صبى (Ps.-Arist. Div.)
• διδάσκαλος | معلّم (Ps.-Arist. Div.)
• κατά | من (Ps.-Arist. Div.)
• ἀπονία | استحانة (Ps.-Arist. Virt.)
• λέγω | قال (Ps.-Arist. Virt.)
• μαλακία | لين (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀμείνων | أجود (Galen An. virt.)
• αἷμα | دم (Galen An. virt.)
• γάρ | ذلك (Galen An. virt.)
• ὀρχέομαι | رقص (Galen An. virt.)
• προίημι | أرسل (Galen An. virt.)
• ἔτος | سنة (Galen An. virt.)
• γέρων | شيخ (Galen An. virt.)
• ἀριθμός | عدد (Galen An. virt.)
• τροφή | غذاء (Galen An. virt.)
• διά | قبل (Galen An. virt.)
• σκληρός | قاسٍ (Galen An. virt.)
• δύσθυμος | كئيب (Galen An. virt.)
• αὐστηρός | كزّ (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• προίημι | لسان (Galen An. virt.)
• ἁπαλός | لين (Galen An. virt.)
• ἐμποιέω | أحدث (Hippocr. Diaet. acut.)
• προσαγωγή | درّج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὄλισθος | زلق (Hippocr. Diaet. acut.)
• παρηγορέω | سكّن (Hippocr. Diaet. acut.)
• γιγνώσκω | علم (Hippocr. Diaet. acut.)
• προκρίνω | تقدّم (Hippocr. Diaet. acut.)
• βρόγχος | قصبة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐνδέχομαι | أمكن (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαπτερόω | وسّع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἔσω | من (Hippocr. Humor.)
• ῥήγνυμι | جرى (Hippocr. Nat. hom.)
• μάλιστα | خاصّة (Hippocr. Nat. hom.)
• κακουργέω | أخطأ (Hippocr. Nat. hom.)
• μείγνυμι | مختلط (Hippocr. Nat. hom.)
• θωρήσσω | شارب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀνήρ | ذكور (Hippocr. Nat. hom.)
• νέος | شابّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἅπτω | اشتمل (Hippocr. Nat. hom.)
• πρέσβυς | شيخ (Hippocr. Nat. hom.)
• χρόνιος | مدّة (Hippocr. Nat. hom.)
• δύναμις | قوّة (Hippocr. Nat. hom.)
• πλῆθος | كمّية (Hippocr. Nat. hom.)
• στόμαχος | رحم (Hippocr. Superf.)
• πρόσθετος | شبيار (Hippocr. Superf.)
• ὑγιής | صحيح (Hippocr. Superf.)
• συντεκμαίρομαι | عرف (Hippocr. Superf.)
• ἄπειρος | منتهى (Proclus El. theol.)
• ποσός | كثرة (Proclus El. theol.)
• πηλίκος | جثّة (Proclus El. theol.)
• δύναμις | قوّة (Proclus El. theol.)
• πηλίκος | عظم (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• ἀχώριστος | مفارق (Proclus El. theol.)
• φιλοψυχία | حياة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀδικέω | قذف (Ps.-Arist. Virt.)
• ἔθος | عادة (Ps.-Arist. Div.)
• ἀπονία | غمّ (Ps.-Arist. Virt.)
• οὐδείς | غير (Ps.-Arist. Virt.)
• κερδαίνω | منفعة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἔσω | داخل (Hippocr. Humor.)
• θωρήσσω | خمر (Hippocr. Nat. hom.)
• χρόνιος | طال (Hippocr. Nat. hom.)
• φάρμακον | شبيار (Hippocr. Superf.)
• φάρμακον | ب (Hippocr. Superf.)
• πρόσθετος | ب (Hippocr. Superf.)
• ῥόος | سيلان (Diosc. Mat. med.)
• στυπτικός | قبض (Diosc. Mat. med.)
• στυπτικός | قبض (Diosc. Mat. med.)
• ἐρεθίζω | حرقة (Diosc. Mat. med.)
• ἐγκλύζω | حقن (Diosc. Mat. med.)
• περιέχω | احاط (Diosc. Mat. med.)
• ἐκβάλλω | أخْرَجَ (Diosc. Mat. med.)
• Δαμασκός | دمشق (Diosc. Mat. med.)
• ἕλμινς | دُودٌ (Diosc. Mat. med.)
• γυναικεῖος | رحم (Diosc. Mat. med.)
• μολιβδώδης | رصاصيّ (Hippocr. Progn.)
• πελιός | كمد (Hippocr. Progn.)
• participium coniunctum | حيْثُ (Arist. Poet.)
• αὐτοσχεδίασμα | الّف (Arist. Poet.)
• νοῦσος | بحران (Hippocr. Diaet. acut.)
• βρόγχος | رئة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | سابع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόος | رطوبة (Diosc. Mat. med.)
• ῥόος | سائل (Diosc. Mat. med.)
• ῥόος | مزمِن (Diosc. Mat. med.)
• γυναικεῖος | من (Diosc. Mat. med.)
• γυναικεῖος | رحم (Diosc. Mat. med.)
• στυπτικός | أشدّ (Diosc. Mat. med.)
• τυγχάνω | أشدّ (Diosc. Mat. med.)
• στυπτικός | أشدّ (Diosc. Mat. med.)
• εἰ | إذا (Galen Nerv. diss.)
• ὅθεν | اذ (Ps.-Arist. Virt.)