Glossarium Græco-Arabicum

95 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• νεαρός | حدث (Arist. Eth. Nic.)
• συμπέρασμα | نتيجة (Arist. Eth. Nic.)
• αἱρετός | مختار (Arist. Eth. Nic.)
• εἴδω | رأى (Arist. Eth. Nic.)
• θεωρέω | رأي (Arist. Eth. Nic.)
• θεωρέω | استعمال (Arist. Eth. Nic.)
• προσφύω | لاصق (Arist. Hist. anim.)
• ἰατρός | طبيب (Arist. Phys.)
• πλείων | شديد (Ps.-Arist. Virt.)
• τέλος | غاية (Ps.-Arist. Div.)
• λύκιον | أخضرُ (Diosc. Mat. med.)
• σημεῖον | دلّ (Galen An. virt.)
• οὗτος | ذلك (Galen An. virt.)
• οὕτως | ذلك (Galen An. virt.)
• προπετής | سرعة (Galen An. virt.)
• βουλή | صريم (Galen An. virt.)
• πονηρία | شرارة (Galen An. virt.)
• ἄμετρος | مفرط (Galen An. virt.)
• λογιστικός | فكري (Galen An. virt.)
• βία | قسوة (Galen An. virt.)
• οἷον | ك (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• κρεώδης | لحِم (Galen An. virt.)
• κῦμα | موج (Galen An. virt.)
• πρός | ولى (Galen An. virt.)
• δυσελκής | خبيث (Hippocr. Diaet. acut.)
• πλευριτικός | بنت (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐελκης | سليم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | كِشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | كشك (Hippocr. Diaet. acut.)
• κατάκειμαι | ألقى (Hippocr. Diaet. acut.)
• αὐτόματος | من (Hippocr. Diaet. acut.)
• δίς | مرّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• παύω | هدأ (Hippocr. Diaet. acut.)
• αἰσθάνομαι | أحس (Hippocr. Humor.)
• ἐπιλαμβάνω | جاء (Hippocr. Nat. hom.)
• νεώτερος | أمر (Hippocr. Nat. hom.)
• πῶμα | شراب (Hippocr. Nat. hom.)
• μεταβολή | انتقال (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐκτείνω | تمدّد (Hippocr. Progn.)
• ἐπίτοκος | حبل (Hippocr. Superf.)
• ὀφθαλμός | عين (Hippocr. Superf.)
• κοῖλος | غائر (Hippocr. Superf.)
• πρόσωπον | وجه (Hippocr. Superf.)
• αἰτία | علّة (Proclus El. theol.)
• παράγω | علّة (Proclus El. theol.)
• αἴτιον | علّة (Proclus El. theol.)
• παράγω | معلول (Proclus El. theol.)
• ὑφίστημι | معلول (Proclus El. theol.)
• γιγνώσκω | علم (Proclus El. theol.)
• εὐχρηστία | سهولة (Ptol. Hypoth.)
• ἐν | في (Ptol. Hypoth.)
• μέρος | قسم (Ptol. Hypoth.)
• ἐπιλογισμός | تجزئة (Ptol. Hypoth.)
• ἐπιλογισμός | قسمة (Ptol. Hypoth.)
• τέμνω | تقاطع (Ptol. Hypoth.)
• ὅπως | ل (Ptol. Hypoth.)
• διά | ما (Ptol. Hypoth.)
• ἐνθάδε | هنا (Ptol. Hypoth.)
• μή | غير (Ps.-Arist. Div.)
• ὑπολαμβάνω | قصد (Ps.-Arist. Div.)
• ὀρθός | استواء (Nicom. Arithm.)
• νεώτερος | جديد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐνθάδε | ها (Ptol. Hypoth.)
• κρᾶμα | شراب (Diosc. Mat. med.)
• ῥόα | رُمّان (Diosc. Mat. med.)
• τράχηλος | رقبة (Hippocr. Progn.)
• ὕπτιος | قفًا (Hippocr. Progn.)
• πλευριτικός | ذات (Hippocr. Diaet. acut.)
• πλευριτικός | جنب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥόφημα | شعير (Hippocr. Diaet. acut.)
• αὐτόματος | تلقاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• αὐτόματος | نفس (Hippocr. Diaet. acut.)
• φίλαυλος | احبّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἰατρικός | طِبّ (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• γνωστός | معلوم (Arist. Eth. Nic.)
• οἶδα | علم (Arist. Eth. Nic.)
• πλουτέω | غِنى (Arist. Eth. Nic.)
• φρόνησις | فهْم (Arist. Eth. Nic.)
• ἀδυνατέω | قدر (Arist. Eth. Nic.)
• ἥττων | اقلّ (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قوى (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | كلام (Arist. Eth. Nic.)
• ὥσπερ | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
• εἰμί | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• ἐμπόδιος | مانع (Arist. Eth. Nic.)
• προσέχω | نصت (Arist. Eth. Nic.)
• συνεχής | متغلّب (Arist. Eth. Nic.)
• ἰδιώτης | وضع (Arist. Eth. Nic.)
• κρᾶμα | ممزوج (Diosc. Mat. med.)
• δίδυμος | تَوْأَمٌ (Ps.-Plut. Placita)