Glossarium Græco-Arabicum

70 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἀκρατής | ضبط (Arist. Eth. Nic.)
• νέμω | انقسم (Arist. Eth. Nic.)
• μόριον | جزء (Arist. Eth. Nic.)
• καλός | حسن (Arist. Eth. Nic.)
• θάρσος | جرأة (Arist. Mag. mor.)
• ποιέω | حفظ (Ps.-Arist. Virt.)
• φόβος | خوف (Arist. Mag. mor.)
• ἀναισθησία | ذهاب (Arist. Mag. mor.)
• ἀκολασία | شبق (Arist. Mag. mor.)
• ἀνδρεία | صرامة (Arist. Mag. mor.)
• ἡγέομαι | ظنّ (Ps.-Arist. Virt.)
• ὄνειδος | عار (Ps.-Arist. Virt.)
• χρῆμα | مقتنى (Ps.-Arist. Virt.)
• δύναμις | امكان (Ps.-Arist. Div.)
• διάνοια | نفس (Ps.-Arist. Div.)
• βούλομαι | أحبّ (Galen An. virt.)
• ἀπεργάζομαι | أحدث (Galen An. virt.)
• πάθημα | ألم (Galen An. virt.)
• προσπίπτω | حادث (Galen An. virt.)
• θόρυβος | تخليط (Galen An. virt.)
• γάρ | ذاك (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• καλέω | مسمّى (Galen An. virt.)
• μέλας | سواد (Galen An. virt.)
• ὅμοιος | متشابه (Galen An. virt.)
• πίνω | شرب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• προσπίτνω | مصادف (Galen An. virt.)
• πράττω | فعل (Galen An. virt.)
• ὥσπερ | ك (Galen An. virt.)
• ὠφελέω | انتفع (Galen An. virt.)
• παρέχω | أحدث (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐκκαθαίρω | تنقية (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάβη | ضرر (Hippocr. Diaet. acut.)
• κάθαρσις | نقاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀφλέγμαντος | ذهب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐμέω | خرج (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄγω | أخرج (Hippocr. Nat. hom.)
• εἴσειμι | داخل (Hippocr. Nat. hom.)
• φάρμακον | دواء (Hippocr. Nat. hom.)
• προμηθέομαι | قصد (Hippocr. Nat. hom.)
• πνεῦμα | هواء (Hippocr. Nat. hom.)
• γιγνώσκω | علم (Proclus El. theol.)
• πρό | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• ὑφίστημι | من (Proclus El. theol.)
• καταχράομαι | استعمل (Ptol. Hypoth.)
• κύκλος | فلك (Ptol. Hypoth.)
• ἐπί | في (Ptol. Hypoth.)
• θέσις | وضع (Ptol. Hypoth.)
• ἀναισθησία | شهوة (Arist. Mag. mor.)
• δύναμις | قوّة (Ps.-Arist. Div.)
• ἐμέω | إسهال (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐμέω | قيء (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀφλέγμαντος | خراج (Diosc. Mat. med.)
• θερμασία | حرارة (Diosc. Mat. med.)
• ἀφλέγμαντος | ورم (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἄλλος | سائر (Arist. Eth. Nic.)
• εὐδαίμων | سعيد (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | صناعة (Arist. Eth. Nic.)
• συμβαίνω | عرض (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσως | عسى (Arist. Eth. Nic.)
• βίος | عُمْر (Arist. Eth. Nic.)
• ἕτερος | غيْر (Arist. Eth. Nic.)
• φθείρω | افسد (Arist. Eth. Nic.)
• αἰσχρός | قبيح (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• εἰμί | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• α-privativum | مانع (Diosc. Mat. med.)
• ἀφλέγμαντος | تورُّم (Diosc. Mat. med.)
• λιθιάω | حصًا (Diosc. Mat. med.)