Glossarium Græco-Arabicum

104 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἀληθής | حقيقة (Arist. Eth. Nic.)
• θεῖος | خير (Arist. Eth. Nic.)
• εἰμί | شأن (Arist. Eth. Nic.)
• θεατής | ناظر (Arist. Eth. Nic.)
• κρείττων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• βελτίων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• ζῷον | حيوان (Arist. Eth. Nic.)
• δόξα | رأي (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιτάσσω | أمر (Arist. Phys.)
• ἀρχή | سلطان (Ps.-Arist. Virt.)
• συκοφαντία | ظلم (Ps.-Arist. Virt.)
• προσίζω | صَعِدَ (Diosc. Mat. med.)
• πόα | عُشبة (Diosc. Mat. med.)
• ἀκριβῶς | حسب (Galen An. virt.)
• τεκμήριον | دليل (Galen An. virt.)
• οὗτος | ذلك (Galen An. virt.)
• ὑγρός | رطوبة (Galen An. virt.)
• πίνω | شرب (Galen An. virt.)
• οἶνος | شراب (Galen An. virt.)
• ἐκστατικός | طيّاش (Galen An. virt.)
• πλατύς | عريض (Galen An. virt.)
• νοέω | عقل (Galen An. virt.)
• νοέω | فهم (Galen An. virt.)
• τύραννος | قسر (Galen An. virt.)
• ὅς | مَن (Galen An. virt.)
• ἔχω | وجد (Galen An. virt.)
• ξηρός | يبوسة (Galen An. virt.)
• ξῦσις | جرّد (Hippocr. Diaet. acut.)
• διαίτη | تدبير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ξύσμα | سحج (Hippocr. Diaet. acut.)
• κάθαρσις | نقاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• δίδωμι | أنال (Hippocr. Diaet. acut.)
• χρόνος | وقت (Hippocr. Diaet. acut.)
• θερμός | حرارة (Hippocr. Nat. hom.)
• διαιτάω | تدبير (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰδέα | صورة (Hippocr. Nat. hom.)
• φύσις | طبع (Hippocr. Nat. hom.)
• εἶδος | طبيعة (Hippocr. Nat. hom.)
• ἰδιώτης | عوامّ (Hippocr. Nat. hom.)
• καθίστημι | وفد (Hippocr. Nat. hom.)
• πρίν | حتّى (Hippocr. Superf.)
• πιμελή | شحم (Hippocr. Superf.)
• πταίρω | عطس (Hippocr. Superf.)
• προσχωρέω | قرب (Hippocr. Superf.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• νοητός | معلوم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عِلْم (Proclus El. theol.)
• πρό | فوْقَ (Proclus El. theol.)
• ἀνωμαλία | إختلاف (Ptol. Hypoth.)
• ὑποπίπτω | رأى (Ptol. Hypoth.)
• | نظر (Ptol. Hypoth.)
• ὁράω | ناظر (Ptol. Hypoth.)
• ὁμαλός | مستوٍ (Ptol. Hypoth.)
• ἴσος | متساوٍ (Ptol. Hypoth.)
• διαφορά | فصل (Ptol. Hypoth.)
• διά | و (Ptol. Hypoth.)
• μαλακός | ليّن (Hippocr. Aer.)
• ὕδωρ | ماء (Hippocr. Aer.)
• ἀρχή | امر (Ps.-Arist. Virt.)
• παράδειγμα | مثل (Ps.-Arist. Virt.)
• ἐπιτάσσω | عمل (Arist. Phys.)
• ὑδαρής | ماء (Hippocr. Nat. hom.)
• ὑδαρής | ب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπιδημία | مرض (Hippocr. Nat. hom.)
• κελεύω | أمر (Galen An. virt.)
• ἀκριβής | تحقيق (Erat. Cub. dupl.)
• φιλοτεχνητέον | احكم (Erat. Cub. dupl.)
• συντελέω | اقام (Erat. Cub. dupl.)
• πρός | ل (Erat. Cub. dupl.)
• γεννάω | تولّد (Diosc. Mat. med.)
• κινέω | أدرّ (Diosc. Mat. med.)
• κινέω | أدرّ (Diosc. Mat. med.)
• ὀφθαλμικός | دواء (Diosc. Mat. med.)
• περίχυμα | صبّ (Diosc. Mat. med.)
• κηρός | شمع (Diosc. Mat. med.)
• περίχυμα | صبّ (Diosc. Mat. med.)
• ἔκζεμα | صرع (Diosc. Mat. med.)
• πρός | صالح (Diosc. Mat. med.)
• ὑπόδριμυς | حرافة (Diosc. Mat. med.)
• αἷμα | دمٌ (Diosc. Mat. med.)
• στέλλω | رَدَّ (Diosc. Mat. med.)
• φαρμακοποσία | شرب (Hippocr. Progn.)
• διάρροια | ذرب (Hippocr. Progn.)
• ὀφθαλμικός | عين (Diosc. Mat. med.)
• ἀκριβής | استقصاء (Arist. Eth. Nic.)
• φαρμακοποσία | دواء (Hippocr. Progn.)
• φαρμακοποσία | مسهِل (Hippocr. Progn.)
• γραφή | تزويق (Arist. Eth. Nic.)
• ἄγαλμα | صنم (Arist. Eth. Nic.)
• ἄν | عسى (Arist. Eth. Nic.)
• οἶδα | علم (Arist. Eth. Nic.)
• τροφή | غِذاء (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• ὅσος | قدْر (Arist. Eth. Nic.)
• comparative | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• καθόλου | كُلِّيّ (Arist. Eth. Nic.)
• τοιόσδε | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
• ὁμοίωμα | مثال (Arist. Eth. Nic.)
• ἀπολαύω | تملّى (Arist. Eth. Nic.)
• περί | ولى (Arist. Eth. Nic.)
• γραμμή | خطّ (Erat. Cub. dupl.)
• ἐπιτήδειος | نفع (Diosc. Mat. med.)
• ἐπακολουθέω | اتَّبَعَ (Arist. Eth. Nic.)