Glossarium Græco-Arabicum

100 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἀπορρέω | تحلَّل (Alex. An. mant. [Vis.])
• ἐγκώμιον | مرثية (Arist. Eth. Nic.)
• πῶς | ضرْب (Arist. Eth. Nic.)
• αἴσθησις | حسّ (Arist. Eth. Nic.)
• ζημία | ضرر (Arist. Rhet.)
• φιλέω | محبّ (Ps.-Arist. Virt.)
• ἀξία | مستحق (Ps.-Arist. Virt.)
• πανουργία | تغطرس (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐεργετέω | معين (Ps.-Arist. Virt.)
• εὐεργεσία | اتّصال (Ps.-Arist. Div.)
• μέτωπον | جبهة (Galen An. virt.)
• ὀφρύς | حاجب (Galen An. virt.)
• φυλάττω | حذر (Galen An. virt.)
• πρότερον | بدأ (Galen An. virt.)
• ἀναμιμνῄσκω | ذكر (Galen An. virt.)
• ἄν | سوف (Galen An. virt.)
• εὐθεῖα | مستوٍ (Galen An. virt.)
• εἶπον | فصّل (Galen An. virt.)
• πράττω | فعل (Galen An. virt.)
• πρόσθεν | قبل (Galen An. virt.)
• ὅς | ما (Galen An. virt.)
• ὅς | ما (Galen An. virt.)
• τρόπος | نحو (Galen An. virt.)
• γράφω | وضع (Galen An. virt.)
• διαφέρω | اختلاف (Hippocr. Diaet. acut.)
• παλινδρμέω | ردّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• γυιόω | أسقط (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀδούς | سنّ (Hippocr. Diaet. acut.)
• κνήμη | ساق (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑγιαίνω | صحيح (Hippocr. Diaet. acut.)
• φαίνω | ظهر (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀφθαλμός | عين (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὔφορος | سهولة (Hippocr. Humor.)
• ἴκτερος | يرقان (Hippocr. Humor.)
• ἔοικα | تشابه (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | أكثر (Hippocr. Nat. hom.)
• νοσηρός | ممرّض (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀναπνέω | استنشق (Hippocr. Nat. hom.)
• καμπύλος | ملتوٍ (Hippocr. Progn.)
• ἐαρινός | ربيع (Hippocr. Superf.)
• ἀνήρ | رجل (Hippocr. Superf.)
• ὥρη | زمان (Hippocr. Superf.)
• ὀμφαλός | سرّة (Hippocr. Superf.)
• ὥσπερ | مثلَ (Hippocr. Superf.)
• στόμαχος | معدة (Hippocr. Superf.)
• ἐμφυσάω | انتفخ (Hippocr. Superf.)
• αὐτοκίνητος | محرّك (Proclus El. theol.)
• αὐτοκίνητος | متحرّك (Proclus El. theol.)
• δοκέω | رأى (Proclus El. theol.)
• νοέω | علم (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عالم (Proclus El. theol.)
• ὑφίστημι | مكوَّن (Proclus El. theol.)
• ἔχω | حال (Ptol. Hypoth.)
• οὗτος | هذا (Ptol. Hypoth.)
• οὗτος | نوع (Ptol. Hypoth.)
• οὗτος | عمل (Ptol. Hypoth.)
• χωρίς | انفراد (Ptol. Hypoth.)
• ἕκαστος | كلّ (Ptol. Hypoth.)
• ἕκαστος | واحد (Ptol. Hypoth.)
• διορίζω | حدّد (Ptol. Hypoth.)
• ἀλλά | لكن (Ptol. Hypoth.)
• ποιέω | مصيِّر (Ptol. Hypoth.)
• ἕκαστος | واحد (Ptol. Hypoth.)
• ἕκαστος | كلّ (Ptol. Hypoth.)
• ἀξία | معرفة (Ps.-Arist. Virt.)
• εὔφορος | احتمال (Hippocr. Humor.)
• λόγος | ذكر (Galen An. virt.)
• χωρίς | ب (Ptol. Hypoth.)
• συνάπτω | مماسّ (Erat. Cub. dupl.)
• ῥῆγμα | شدخ (Diosc. Mat. med.)
• σύν | ب (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιτίθημι | وضع (Diosc. Mat. med.)
• ῥευματίζομαι | سيلان (Diosc. Mat. med.)
• ῥύσις | سيلان (Diosc. Mat. med.)
• ὑστέρα | رحم (Diosc. Mat. med.)
• βλέφαρον | جفن (Hippocr. Progn.)
• παλινδρμέω | فوق (Hippocr. Diaet. acut.)
• γυιόω | قوّة (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | سابع (Hippocr. Diaet. acut.)
• πελιδνός | كمد (Hippocr. Progn.)
• ῥῆγμα | عضل (Diosc. Mat. med.)
• ἀκρόαμα | سماع (Arist. Eth. Nic.)
• συνοικειόω | شاكل (Arist. Eth. Nic.)
• διαγωγή | تصرُّف (Arist. Eth. Nic.)
• ὄσφρησις | شمّ (Arist. Eth. Nic.)
• συμβαίνω | عرض (Arist. Eth. Nic.)
• συμβαίνω | عرضيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνεπιστήμων | عالم (Arist. Eth. Nic.)
• μαθηματικός | تعليميّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιμελέομαι | تعاهُد (Arist. Eth. Nic.)
• ἀκριβής | استقصاء (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | كثير (Arist. Eth. Nic.)
• τοιοῦτος | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
• διά | مكان (Arist. Eth. Nic.)
• ἀνδράποδον | ممْلُوك (Arist. Eth. Nic.)
• κατά | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• ῥευματίζομαι | فضل (Diosc. Mat. med.)
• ἄσχαστος | فُرْجة (Erat. Cub. dupl.)