Glossarium Græco-Arabicum

129 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἐμπειρία | تجْرِبة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐμπειρία | تجْرِبة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀμείνων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• καλλίων | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• εὔλογος | أحرى (Arist. Eth. Nic.)
• σοφιστής | محكِّم (Arist. Eth. Nic.)
• σοφιστής | محكم (Arist. Eth. Nic.)
• δικανικός | خصوميّ (Arist. Eth. Nic.)
• καταλείπω | اخلف (Arist. Eth. Nic.)
• ἐκλέγω | اختيار (Arist. Eth. Nic.)
• ἐκλογή | اختيار (Arist. Eth. Nic.)
• χείρων | ارْدا (Arist. Eth. Nic.)
• ὄρθρος | صبح (Arist. Meteor.)
• εἶδος | صنف (Arist. Meteor.)
• ἀμαυρός | ظُلْم (Arist. Meteor.)
• τυγχάνω | حصل (Arist. Phys.)
• ἀλλοίωσις | استحالة (Arist. Phys.)
• πύκνωσις | تكاثف (Arist. Phys.)
• ἀπαθής | قبل (Arist. Phys.)
• ἐνδέχομαι | ممكن (Arist. Phys.)
• αὔξησις | نموّ (Arist. Phys.)
• ἀνάγκη | شديد (Arist. Rhet.)
• ἴσχαιμος | قطع (Diosc. Mat. med.)
• ρ' | مائة (Hyps. Anaph.)
• πῶς | استطاع (Proclus El. theol.)
• πρόειμι | ظهر (Proclus El. theol.)
• ποιέω | فعل (Proclus El. theol.)
• ποιέω | فاعل (Proclus El. theol.)
• ποιέω | فاعل (Proclus El. theol.)
• ποιέω | فعل (Proclus El. theol.)
• ἐνέργεια | فعل (Proclus El. theol.)
• πάσχω | انفعل (Proclus El. theol.)
• πάσχω | انفعال (Proclus El. theol.)
• ἐπιτήδειος | قابل (Proclus El. theol.)
• ἐπιτηδειότης | قبول (Proclus El. theol.)
• δύναμις | قوّة (Proclus El. theol.)
• δύναμις | قوّة (Proclus El. theol.)
• δύναμις | قوّة (Proclus El. theol.)
• δύναμις | قوّة (Proclus El. theol.)
• δύναμαι | قوّة (Proclus El. theol.)
• δύναμις | قويّ (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• πᾶς | كلّ (Proclus El. theol.)
• τυγχάνω | كلّ (Proclus El. theol.)
• γίγνομαι | كان (Proclus El. theol.)
• γίγνομαι | مكوَّن (Proclus El. theol.)
• γίγνομαι | مكوَّن (Proclus El. theol.)
• ἔχω | ل (Proclus El. theol.)
• ἔχω | ل (Proclus El. theol.)
• ἀτελής | ناقص (Proclus El. theol.)
• ἐπιτήδειος | متهيّئ (Proclus El. theol.)
• ἐπιτηδειότης | متهيّئ (Proclus El. theol.)
• μέσπιλον | زُعرور (Rufus Ict.)
• ποιέω | فاعل (Proclus El. theol.)
• μάνωσις | تخلخل (Arist. Phys.)
• ἀπαθής | تأثير (Arist. Phys.)
• νεωλκός | مدّاد (Arist. Phys.)
• καταπλάσσω | تضمّد (Diosc. Mat. med.)
• φλεγμονή | ورم (Diosc. Mat. med.)
• οὐρητικός | أدرّ (Diosc. Mat. med.)
• θερμαντικός | مسخِن (Diosc. Mat. med.)
• θερμαίνω | أسخن (Diosc. Mat. med.)
• βάπτω | سوّد (Diosc. Mat. med.)
• ἄλφιτον | سويق (Diosc. Mat. med.)
• θρίξ | شعر (Diosc. Mat. med.)
• θώραξ | صدر (Diosc. Mat. med.)
• μικρός | صغير (Diosc. Mat. med.)
• εἶδος | صنف (Diosc. Mat. med.)
• θηρίον | هامّة (Diosc. Mat. med.)
• ἐπιτίθημι | وضع (Diosc. Mat. med.)
• καταπλάσσω | ضمد (Diosc. Mat. med.)
• διώκω | طرد (Diosc. Mat. med.)
• δοκέω | ظنّ (Diosc. Mat. med.)
• καρπός | ثمر (Diosc. Mat. med.)
• τραῦμα | جراح (Diosc. Mat. med.)
• ἄνθραξ | جمر (Diosc. Mat. med.)
• ποιέω | صالح (Diosc. Mat. med.)
• σφαιρίον | جوز (Diosc. Mat. med.)
• ἐρυσίπελας | حُمْرة (Diosc. Mat. med.)
• θυμιάω | دَخَّنَ (Diosc. Mat. med.)
• ὄγκος | حجم (Arist. Phys.)
• νεωλκός | سفينة (Arist. Phys.)
• ἀχλυώδης | ظُلْم (Arist. Meteor.)
• μέτριος | يسير (Diosc. Mat. med.)
• ἴσχαιμος | دم (Diosc. Mat. med.)
• φλεγμονή | حارّ (Diosc. Mat. med.)
• οὐρητικός | بول (Diosc. Mat. med.)
• θερμαντικός | إسخان (Diosc. Mat. med.)
• ῥητορικός | ريطوريقى (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεύω | سيرة (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτεύω | مدني (Arist. Eth. Nic.)
• ἐφίημι | اشتهى (Arist. Eth. Nic.)
• ὀρθός | صِحّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἔμπειρος | صاحب (Arist. Eth. Nic.)
• φίλος | صديق (Arist. Eth. Nic.)
• μικρός | صغير (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | صناعة (Arist. Eth. Nic.)
• ἰατρός | طبيب (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπαγγέλλω | عدّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπαγγέλλω | عدّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσως | عسى (Arist. Eth. Nic.)
• οἶδα | علم (Arist. Eth. Nic.)
• διδάσκω | علّم (Arist. Eth. Nic.)
• παραδίδωμι | علّم (Arist. Eth. Nic.)
• δημηγορικός | عويص (Arist. Eth. Nic.)
• συνήθεια | عادة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐνεργέω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• πράσσω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• πράσσω | فعل (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• σύνεσις | فهْم (Arist. Eth. Nic.)
• δύναμαι | قدر (Arist. Eth. Nic.)
• λόγος | قوْل (Arist. Eth. Nic.)
• γράφω | كتب (Arist. Eth. Nic.)
• γραφεύς | كتاب (Arist. Eth. Nic.)
• οἷον | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• μουσική | مُوسِيقى (Arist. Eth. Nic.)
• εὐδοκιμέω | نجح (Arist. Eth. Nic.)
• νομοθετέω | ناموس (Arist. Eth. Nic.)
• μουσική | نوْع (Arist. Eth. Nic.)
• ῥᾴδιος | هيِّن (Arist. Eth. Nic.)
• ποιέω | وضْع (Arist. Eth. Nic.)
• διώκω | طرد (Diosc. Mat. med.)
• εὐστόμαχος | جيّد (Diosc. Mat. med.)
• εὐστόμαχος | معدة (Diosc. Mat. med.)
• ἔμπειρος | تجْرِبة (Arist. Eth. Nic.)