Glossarium Græco-Arabicum

106 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἐργώδης | عناء (Arist. Eth. Nic.)
• ἐργώδης | خارج (Arist. Eth. Nic.)
• ἴσως | خليق (Arist. Eth. Nic.)
• συνῳδός | متّفق (Arist. Eth. Nic.)
• ἀγαπάω | احبّ (Arist. Eth. Nic.)
• πολεμέω | حارب (Arist. Eth. Nic.)
• φαῦλος | رداءة (Arist. Eth. Nic.)
• φαυλότης | رداءة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπαμφοτερίζω | تصرّف (Arist. Phys.)
• τυραννίς | ولاية (Ps.-Arist. Div.)
• τυραννίς | جبر (Ps.-Arist. Div.)
• νόμος | سنّة (Arist. Mag. mor.)
• αὐχμός | مطر (Galen An. virt.)
• φαλάγγιον | رتيلاء (Galen An. virt.)
• πέττω | مضغوط (Galen An. virt.)
• α-privativum | عدم (Galen An. virt.)
• σκορπίος | عقرب (Galen An. virt.)
• ἄλλος | غير (Galen An. virt.)
• ἔχιδνα | أفعى (Galen An. virt.)
• μόνος | فقط (Galen An. virt.)
• πέττω | متقبض (Galen An. virt.)
• ἀναιρέω | قتل (Galen An. virt.)
• παλαιός | قديم (Galen An. virt.)
• αὐχμός | قلّة (Galen An. virt.)
• γάρ | ل (Galen An. virt.)
• γάρ | أنّ (Galen An. virt.)
• οἷον | أمكن (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• ὑπό | مِن (Galen An. virt.)
• ἀνυδρία | ماء (Galen An. virt.)
• πυρώδης | ناري (Galen An. virt.)
• ἀήρ | هواء (Galen An. virt.)
• ἀερώδης | هوائي (Galen An. virt.)
• κενεαγγέω | استعمل (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάπτω | دخل (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὑποχόνδριος | دون (Hippocr. Diaet. acut.)
• δειπνέω | تعشّى (Hippocr. Diaet. acut.)
• βραδυπόρος | نفوذ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἡμέρα | نهار (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | يوم (Hippocr. Diaet. acut.)
• πλεύμων | رئة (Hippocr. Nat. hom.)
• αὐχήν | رقبة (Hippocr. Nat. hom.)
• νῆστις | على (Hippocr. Nat. hom.)
• νῆστις | طعام (Hippocr. Nat. hom.)
• ἄγω | أسهل (Hippocr. Nat. hom.)
• συμφέρω | صار (Hippocr. Nat. hom.)
• σιτίον | طعام (Hippocr. Nat. hom.)
• ὠμοπλάτη | كتف (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀποθνησκω | مات (Hippocr. Nat. hom.)
• εἰσέρχομαι | ورد (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀπολύω | خرج (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | ما (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | ما (Hippocr. Superf.)
• ἕκαστος | كلّ (Hippocr. Superf.)
• λιβανωτός | كندر (Hippocr. Superf.)
• σμύρνα | مرّ (Hippocr. Superf.)
• ἕκαστος | كلّ (Hippocr. Superf.)
• συμφέρω | وافق (Hippocr. Superf.)
• περιέχω | محيط (Ptol. Hypoth.)
• α' | أحد (Ptol. Hypoth.)
• ν' | خمسون (Ptol. Hypoth.)
• γωνία | زاوية (Ptol. Hypoth.)
• κγ' | ثلاث (Ptol. Hypoth.)
• κγ' | عشرون (Ptol. Hypoth.)
• σχολή | بطالة (Arist. Eth. Nic.)
• γάρ | أجل (Arist. Eth. Nic.)
• ἀσχολέω | اشتغل (Arist. Eth. Nic.)
• κενεαγγέω | خلاء (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάπτω | آفة (Hippocr. Diaet. acut.)
• γνώμη | ذهن (Hippocr. Diaet. acut.)
• εὐώδης | كان (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | ريح (Hippocr. Superf.)
• νῆστις | ريق (Hippocr. Nat. hom.)
• νῆστις | قبل (Hippocr. Nat. hom.)
• | دقيقة (Ptol. Hypoth.)
• εὐώδης | طيب (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | طيّب (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | ريح (Hippocr. Superf.)
• εὐώδης | كان (Hippocr. Superf.)
• θώραξ | صدر (Diosc. Mat. med.)
• θώραξ | صدر (Diosc. Mat. med.)
• διώκω | طرد (Diosc. Mat. med.)
• βαλανεῖον | حَمَّامٌ (Diosc. Mat. med.)
• ἀμυγδάλινος | لَوز (Diosc. Mat. med.)
• ἕκαστος | واحد (Hippocr. Superf.)
• ἕκαστος | واحد (Hippocr. Superf.)
• σκηνοπηγία | عشّ (Arist. Hist. anim.)
• ὑποχόνδριος | شرسوف (Hippocr. Diaet. acut.)
• βραδυπόρος | بطئ (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | في (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἑβδομαῖος | سابع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ῥητορικός | ريطوريقى (Arist. Eth. Nic.)
• εἰρήνη | سلامة (Arist. Eth. Nic.)
• ἀσχολέω | اشتغل (Arist. Eth. Nic.)
• ὀρθός | صحيح (Arist. Eth. Nic.)
• εἰρήνη | صُلْح (Arist. Eth. Nic.)
• δοκέω | ظنّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιμελέομαι | تعاهد (Arist. Eth. Nic.)
• ἀποφαίνω | قضى (Arist. Eth. Nic.)
• μάλα | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• τιμάω | اكرم (Arist. Eth. Nic.)
• πολύς | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• ἄγω | كان (Arist. Eth. Nic.)
• ῥέπω | مال (Arist. Eth. Nic.)
• φευκτός | هرب (Arist. Eth. Nic.)
• χρόνος | وقْت (Arist. Eth. Nic.)