Glossarium Græco-Arabicum

92 Results

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• διαφορά | اختلاف (Alex. An. mant. [Vis.])
• διάφορος | مختلف (Alex. An. mant. [Vis.])
• comparative | أشدّ (Alex. An. mant. [Vis.])
• λόγος | حُجّة (Arist. Eth. Nic.)
• ἐξωτερικός | خارج (Arist. Eth. Nic.)
• διαφωνέω | حالف (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιπολάζω | اشهر (Arist. Eth. Nic.)
• πρόκειμαι | قصد (Arist. Eth. Nic.)
• κτῆσις | قُنْية (Arist. Eth. Nic.)
• ἕξις | ملكة (Arist. Eth. Nic.)
• ἄδηλος | مجهول (Arist. Eth. Nic.)
• πολεμικός | حرْب (Arist. Eth. Nic.)
• σοφός | حكيم (Arist. Eth. Nic.)
• ἄδηλος | خفي (Arist. Eth. Nic.)
• χείρων | ارْدا (Arist. Eth. Nic.)
• παρακρούω | خديعة (Ps.-Arist. Div.)
• εὔτονος | احتمال (Galen An. virt.)
• εὔτονος | تعب (Galen An. virt.)
• ζῷον | حيوان (Galen An. virt.)
• ὅτι | ذلك (Galen An. virt.)
• ὅτι | أنّ (Galen An. virt.)
• γίγνομαι | صنع (Galen An. virt.)
• γίγνομαι | صيّر (Galen An. virt.)
• μέγας | عظيم (Galen An. virt.)
• ἐφεξῆς | في (Galen An. virt.)
• ἐφεξῆς | بعد (Galen An. virt.)
• ταλαίπωρος | قوّة (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | ك (Galen An. virt.)
• τοιοῦτος | ذلك (Galen An. virt.)
• ἐγχωρέω | أمكن (Galen An. virt.)
• ἀνδρεῖος | نجدة (Galen An. virt.)
• ἑαυτοῦ | نفس (Galen An. virt.)
• πῦρ | نار (Galen An. virt.)
• ἀποπνίγω | اختنق (Hippocr. Diaet. acut.)
• βλάπτω | زاد (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἰσχυρός | شديد (Hippocr. Diaet. acut.)
• πόμα | شراب (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἄπεπτος | نضيج (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀρθόπνοια | نبس (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἀριστερός | جانب (Hippocr. Nat. hom.)
• δεξιός | جانب (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀσθμαίνω | لمث (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐπιχειρέω | تناول (Hippocr. Nat. hom.)
• πίνω | سقى (Hippocr. Superf.)
• προστίθημι | عالج (Hippocr. Superf.)
• στόμα | فم (Hippocr. Superf.)
• ὀρθός | زاوية (Ptol. Hypoth.)
• ὀρθός | قائم (Ptol. Hypoth.)
• ζῳδιακός | برج (Ptol. Hypoth.)
• περιφέρεια | فلك (Ptol. Hypoth.)
• οἷος | مقدار (Ptol. Hypoth.)
• διαιρέω | قسم (Ptol. Hypoth.)
• ὀρθός | زاوية (Ptol. Hypoth.)
• ὀρθός | قائم (Ptol. Hypoth.)
• εἰμί | كان (Ptol. Hypoth.)
• παρασκευαστικός | أعدَّ ()
• ἀριστερός | أيسر (Hippocr. Nat. hom.)
• δεξιός | أيمن (Hippocr. Nat. hom.)
• ζῳδιακός | برج (Ptol. Hypoth.)
• οἷος | ب (Ptol. Hypoth.)
• προστίθημι | ب (Hippocr. Superf.)
• θερμαντικός | مسخِن (Diosc. Mat. med.)
• βούτυρον | زبد (Diosc. Mat. med.)
• ἡλιάζω | شمّس (Diosc. Mat. med.)
• στρόβιλος | صنوبر (Diosc. Mat. med.)
• ἕψω | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• ἀφέψω | طبخ (Diosc. Mat. med.)
• ἄμυλον | نشاسْتَج (Diosc. Mat. med.)
• μετά | خَلَطَ (Diosc. Mat. med.)
• αὐτός | مِثْل (Diosc. Mat. med.)
• βούτυρον | زُبْدٌ (Diosc. Mat. med.)
• βλάπτω | ضرر (Hippocr. Diaet. acut.)
• α-privativum | غير (Hippocr. Diaet. acut.)
• ὀρθόπνοια | انتصاب (Hippocr. Diaet. acut.)
• πιθανότης | اقناع (Arist. Eth. Nic.)
• θερμαντικός | إسخان (Diosc. Mat. med.)
• ὅμοιος | متشابه (Arist. Eth. Nic.)
• εἶδος | صورة (Arist. Eth. Nic.)
• ἔρχομαι | صار (Arist. Eth. Nic.)
• ἐναντίος | ضِدّ (Arist. Eth. Nic.)
• δουλεύω | تعبّد (Arist. Eth. Nic.)
• πρακτικός | عمل (Arist. Eth. Nic.)
• σπουδαῖος | فاضِل (Arist. Eth. Nic.)
• μάλα | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• τοιοῦτος | مِثْل (Arist. Eth. Nic.)
• πολιτικός | مدنِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• ἄν | امكن (Arist. Eth. Nic.)
• εὐδοκιμέω | نجح (Arist. Eth. Nic.)
• πρακτικός | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• πολεμικός | نسب (Arist. Eth. Nic.)
• νομοθετέω | ناموس (Arist. Eth. Nic.)
• ῥᾴδιος | هيِّن (Arist. Eth. Nic.)