Glossarium Græco-Arabicum

341 Results

1st Arabic Root = ʿ
2nd Arabic Root = q

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• κολάζω | عقاب (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• νοῦς | عقل (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• νοῦς | عقْل (Alex. An. mant. [Vis.])
• θεωρέω | عقلي (Alex. An. mant. [Vis.])
• νοῦς | عقل (Alex. qu. III 3 [Sens.])
• πήγνυμι | انعقاد (Arist. An. post.)
• ὑπόληψις | اعتقاد (Arist. An. post.)
• πῆξις | انعقاد (Arist. An. post.)
• νοῦς | عقل (Arist. An. post.)
• νοῦς | عقل (Arist. An. post.)
• θεωρέω | عقل (Arist. Cat.)
• διαμαρτάνω | اعتقد (Arist. Eth. Nic.)
• λέγω | عقل (Arist. Gener. anim.)
• φρόνιμος | أعقل (Arist. Gener. anim.)
• αἱμορροίς | معقدة (Arist. Gener. anim.)
• ἄγονος | عاقر (Arist. Gener. anim.)
• νοῦς | عقل (Arist. Gener. anim.)
• διάνοια | عقل (Arist. Gener. anim.)
• λόγος | عقل (Arist. Gener. anim.)
• λόγος | عقل (Arist. Gener. anim.)
• μελανάετος | عقاب (Arist. Hist. anim.)
• ὠτίς | عقاب (Arist. Hist. anim.)
• ἁλιάετος | عقاب (Arist. Hist. anim.)
• ἀετός | عقاب (Arist. Hist. anim.)
• ἀετός | عقاب (Arist. Hist. anim.)
• σκορπίος | عقرب (Arist. Hist. anim.)
• σκορπίος | عقرب (Arist. Hist. anim.)
• καρίς | عقور (Arist. Hist. anim.)
• ἵστημι | عقل (Arist. Hist. anim.)
• | اعتقد (Arist. Int.)
• δόξα | اعتقاد (Arist. Int.)
• | اعتقاد (Arist. Int.)
• δόξα | اعتقاد (Arist. Int.)
• | اعتقاد (Arist. Int.)
• δόξα | عقد (Arist. Int.)
• | اعتقاد (Arist. Int.)
• δόξα | اعتقاد (Arist. Int.)
• | عقد (Arist. Int.)
• | عقد (Arist. Int.)
• νόημα | معقول (Arist. Int.)
• | معقول (Arist. Int.)
• νόημα | معقول (Arist. Int.)
• ἀντίκειμαι | عقد (Arist. Int.)
• ἐγώ | عقل (Arist. Metaph.)
• νόησις | عقل (Arist. Metaph.)
• νοῦς | عقل (Arist. Metaph.)
• νοῦς | عقل (Arist. Metaph.)
• νοῦς | معقول (Arist. Metaph.)
• νόησις | عقل (Arist. Metaph.)
• νόησις | تعقّل (Arist. Metaph.)
• φρόνησις | عقل (Arist. Metaph.)
• νοέω | تعقّل (Arist. Metaph.)
• νοέω | انعقال (Arist. Metaph.)
• νοέω | معقول (Arist. Metaph.)
• νόησις | تعقّل (Arist. Metaph.)
• νοέω | تعقّل (Arist. Metaph.)
• νοητός | معقول (Arist. Metaph.)
• νόημα | معقول (Arist. Metaph.)
• διάνοια | عقل (Arist. Metaph.)
• ὑπόληψις | عقل (Arist. Metaph.)
• | تعقّد (Arist. Part. anim.)
• | معقّف (Arist. Part. anim.)
• | معقّف (Arist. Part. anim.)
• | معقّف (Arist. Part. anim.)
• | معقّف (Arist. Part. anim.)
• | عقل (Arist. Part. anim.)
• | عقل (Arist. Part. anim.)
• | عقل (Arist. Part. anim.)
• | عقل (Arist. Part. anim.)
• | عقل (Arist. Part. anim.)
• | عقل (Arist. Part. anim.)
• | عقل (Arist. Part. anim.)
• καρίς | عقوسين (Arist. Part. anim.)
• καρίς | عقوسين (Arist. Part. anim.)
• καρίς | عقوسين (Arist. Part. anim.)
• νοητικός | عقل (Arist. Part. anim.)
• νοητός | معقول (Arist. Part. anim.)
• νοητός | معقول (Arist. Part. anim.)
• νοέω | عقل (Arist. Phys.)
• νοητός | معقول (Arist. Phys.)
• νοητός | معقول (Arist. Phys.)
• νοητός | معقول (Arist. Phys.)
• νοῦς | عقل (Arist. Phys.)
• φάσκω | اعتقد (Arist. Phys.)
• λαμβάνω | اعتقد (Arist. Phys.)
• νομίζω | اعتقد (Arist. Phys.)
• οἴομαι | اعتقد (Arist. Phys.)
• ὑποτίθημι | عقد (Arist. Phys.)
• ὑπολαμβάνω | اعتقد (Arist. Phys.)
• ἀποβαίνω | عُقبى (Arist. Phys.)
• ἀντιπερίστασις | تعاقب (Arist. Phys.)
• ἀντιπερίστασις | تعاقب (Arist. Phys.)
• εὔνους | عقل (Arist. Rhet.)
• τιμωρητικός | عقوبة (Ps.-Arist. Virt.)
• φάρμακον | عقّار (Ps.-Arist. Div.)
• νοῦς | عقل (Arist. Mag. mor.)
• νοῦς | عقل (Arist. Mag. mor.)
• ἐμποδών | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• μανία | عقل (Artem. Onirocr.)
• δέω | عقد (Artem. Onirocr.)
• κατάδεσμος | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• ἐμποδισμός | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• κατοχή | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• κατοχή | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• | عاقبة (Artem. Onirocr.)
• τέλος | عاقبة (Artem. Onirocr.)
• κολάζω | عاقب (Artem. Onirocr.)
• ἀπόκειμαι | عقب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἀετός | عقاب (Artem. Onirocr.)
• ἐμποδών | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• ἐμπόδιος | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• πλέκω | معقّد (Artem. Onirocr.)
• πλοκή | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• παραποδισμός | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• καταπλοκή | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• καταπλοκή | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• καταπλοκή | تعقّد (Artem. Onirocr.)
• σκορπίος | عقرب (Artem. Onirocr.)
• κόραξ | عقعق (Artem. Onirocr.)
• νοητός | معقول (Artem. Onirocr.)
• νοητός | معقول (Artem. Onirocr.)
• νοητός | معقول (Artem. Onirocr.)
• | عاقل (Artem. Onirocr.)
• πύρεθρος | عاقرقرحا (Diosc. Mat. med.)
• | عقد (Diosc. Mat. med.)
• | تعقّد (Diosc. Mat. med.)
• | عقل (Diosc. Mat. med.)
• | عقل (Diosc. Mat. med.)
• | عقل (Diosc. Mat. med.)
• | عقل (Diosc. Mat. med.)
• κολάζω | عاقب (Galen An. virt.)
• περιπλέκω | عقد (Galen An. virt.)
• πήγνυμι | انعقد (Galen An. virt.)
• ῥίζα | عقّار (Galen An. virt.)
• ῥίζα | عقّار (Galen An. virt.)
• σκορπίος | عقرب (Galen An. virt.)
• νοέω | عقل (Galen An. virt.)
• νοέω | عقل (Galen An. virt.)
• παραφρονέω | عقل (Galen An. virt.)
• νοῦς | عقل (Galen An. virt.)
• σύνεσις | عقل (Galen An. virt.)
• σύνεσις | عقل (Galen An. virt.)
• σύνεσις | عقل (Galen An. virt.)
• σύνεσις | عقل (Galen An. virt.)
• σύνεσις | عقل (Galen An. virt.)
• σύνεσις | عقل (Galen An. virt.)
• σύνεσις | عقل (Galen An. virt.)
• φρήν | عقل (Galen An. virt.)
• φρόνησις | عقل (Galen An. virt.)
• φρόνησις | عقل (Galen An. virt.)
• φρόνιμος | عقل (Galen An. virt.)
• σωφρονέω | عقل (Galen An. virt.)
• ἄνοια | عقل (Galen An. virt.)
• ἄνοια | عقل (Galen An. virt.)
• ἄνοια | عقل (Galen An. virt.)
• ἄνοια | عقل (Galen An. virt.)
• ἄνους | عقل (Galen An. virt.)
• ἔμφρων | عاقل (Galen An. virt.)
• συνετός | عاقل (Galen An. virt.)
• πολύφρων | عاقل (Galen An. virt.)
• πτέρνη | عقب (Galen In De off. med.)
• πτέρνη | عقب (Galen In De off. med.)
• ἅμμα | عقد (Galen In De off. med.)
• ἅμμα | عقد (Galen In De off. med.)
• ἅμμα | عقد (Galen In De off. med.)
• ἅμμα | عقد (Galen In De off. med.)
• ἅμμα | عقد (Galen In De off. med.)
• πύρεθρον | عاقر (Galen In De off. med.)
• κολοιός | عقعق (Galen Med. phil.)
• σωφρονέω | عقل (Galen Med. phil.)
• | انعقد (Hippocr. Aer.)
• γνώμη | عقل (Hippocr. Aer.)
• γνώμη | عقل (Hippocr. Aphor.)
• γνώμη | عقل (Hippocr. Aphor.)
• | عقل (Hippocr. Humor.)
• | عقل (Hippocr. Humor.)
• συντρέφω | تعقّد (Hippocr. Nat. hom.)
• πτέρνα | عقب (Hippocr. Off. med.)
• ἅμμα | عقد (Hippocr. Off. med.)
• ἅμμα | عقد (Hippocr. Off. med.)
• ἅμμα | عقد (Hippocr. Off. med.)
• τεκνόω | عاقر (Hippocr. Superf.)
• σκορπίος | عقرب (Hyps. Anaph.)
• μεταδίδομι | تعاقب (Nicom. Arithm.)
• ἀξιόω | اعتقد (Porph. Isag.)
• γίγνομαι | انعقد (Arist. Gener. anim.)
• λόγος | عقل (Arist. Gener. anim.)
• νοῦς | عقل (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عقل (Proclus El. theol.)
• νοερός | عقلي (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عقلي (Proclus El. theol.)
• νοῦς | عقلي (Proclus El. theol.)
• ἀντίχθων | معاقب (Ps.-Plut. Placita)
• ἀνθήλιος | معاقب (Ps.-Plut. Placita)
• ἐπιγιγνώσκω | اعتقد (Ps.-Plut. Placita)
• στεῖρος | عقر (Ps.-Plut. Placita)
• στεῖρος | عقر (Ps.-Plut. Placita)
• στεῖρος | عقر (Ps.-Plut. Placita)
• στεῖρος | عقر (Ps.-Plut. Placita)
• σκορπίος | عقرب (Ps.-Plut. Placita)
• σκορπίος | عقرب (Ps.-Plut. Placita)
• κολοιός | عقعق (Ps.-Plut. Placita)
• κολοιός | عقعق (Ps.-Plut. Placita)
• νοέω | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• νοέω | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• οἶδα | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• νοῦς | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• νοῦς | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• νοῦς | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• νοερός | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• νοερός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοερός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοερός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοερός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοητός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοητός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοητός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοητός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοητός | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• διάνοια | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• νοητός | معقول (Ps.-Plut. Placita)
• ἄγονος | عقيم (Ps.-Plut. Placita)
• ἄγονος | عقيم (Ps.-Plut. Placita)
• εἴδω | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• νοεω | عقل (Them. In De an.)
• νοεω | عقل (Them. In De an.)
• νοησις | عقل (Them. In De an.)
• νοησις | عقل (Them. In De an.)
• νοησις | عقل (Them. In De an.)
• νοεω | عقل (Them. In De an.)
• υπολαμβανω | اعتقد (Them. In De an.)
• συγκαταθεσις | اعتقاد (Them. In De an.)
• νοεω | عقل (Them. In De an.)
• προσεννοεω | عقل (Them. In De an.)
• προσεννοεω | عقل (Them. In De an.)
• νους | عقل (Them. In De an.)
• εννοεω | عقل (Them. In De an.)
• νοησις | عقل (Them. In De an.)
• νόημα | معقول (Them. In De an.)
• νόημα | معقول (Them. In De an.)
• νόημα | معقول (Them. In De an.)
• νόημα | معقول (Them. In De an.)
• εννοεω | عقل (Them. In De an.)
• μανιώδης | عقل (Hippocr. Aer.)
• τιμωρία | عقوبة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἑρμηνεία | عقل (Ps.-Arist. Div.)
• ἀκόλαστος | عاقب (Artem. Onirocr.)
• | عاقل (Artem. Onirocr.)
• μωρός | عقل (Artem. Onirocr.)
• νοητός | معقول (Nicom. Arithm.)
• παραφρονέω | عقل (Hippocr. Diaet. acut.)
• παραφροσύνη | عقل (Hippocr. Diaet. acut.)
• νόησις | عقل (Nicom. Arithm.)
• σύνεσις | عاقل (Artem. Onirocr.)
• γνώμη | عقل (Hippocr. Off. med.)
• λόγος | عقلي (Ps.-Plut. Placita)
• λόγος | عقل (Ps.-Plut. Placita)
• παραφρονέω | عقل (Hippocr. Superf.)
• | عقل (Arist. Part. anim.)
• | عقرب (Diosc. Mat. med.)
• | عقرب (Diosc. Mat. med.)
• | عقد (Diosc. Mat. med.)
• | عقد (Diosc. Mat. med.)
• | عقد (Diosc. Mat. med.)
• γαμψῶνυξ | معقّف (Arist. Gener. anim.)
• ἄσκεπτος | عقل (Arist. Gener. anim.)
• | اعقل (Diosc. Mat. med.)
• | عقل (Diosc. Mat. med.)
• | عقل (Diosc. Mat. med.)
• | عقره (Diosc. Mat. med.)
• | عقيد (Diosc. Mat. med.)
• | عقد (Diosc. Mat. med.)
• | عقد (Diosc. Mat. med.)
• | عقل (Diosc. Mat. med.)
• | متعقّد (Diosc. Mat. med.)
• ἀντιπερίστασις | تعاقب (Arist. Phys.)
• ἀντιμεθίστημι | تعاقب (Arist. Phys.)
• ὑπόληψις | اعتقاد (Arist. An. post.)
• νόησις | عقل (Arist. An. post.)
• ὁράω | اعتقد (Arist. An. post.)
• νόησις | عقل (Arist. Metaph.)
• φρόνιμος | أعقل (Arist. Part. anim.)
• φρόνιμος | أعقل (Arist. Part. anim.)
• νοέω | عقل (Arist. Phys.)
• μή | عاقر (Hippocr. Superf.)
• παραφρονέω | عقل (Hippocr. Superf.)
• μαίνομαι | عقل (Hippocr. Superf.)
• ἵστημι | عقل (Diosc. Mat. med.)
• θρόμβος | معقَّد (Diosc. Mat. med.)
• θρόμβος | مُعْقَد (Diosc. Mat. med.)
• ἀετός | عقاب (Arist. Hist. anim.)
• ἀλλήλων | تعاقب (Nicom. Arithm.)
• παραφροσύνη | عقل (Hippocr. Progn.)
• παραφρονέω | عقل (Hippocr. Progn.)
• ῥέω | عقل (Diosc. Mat. med.)
• ἐπέχω | عقل (Diosc. Mat. med.)
• σκορπιόπληκτος | عقرب (Diosc. Mat. med.)
• σκορπιόπληκτος | عقرب (Diosc. Mat. med.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• διάνοια | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• φρόνησις | عقْل (Arist. Eth. Nic.)
• νοητός | معقول (Arist. Eth. Nic.)
• φρόνησις | تعقُّل (Arist. Eth. Nic.)
• νοῦς | عقلي (Plot.)
• νοέω | عقلي (Plot.)
• κρίσις | تعاقب (Plot.)
• ἐκεῖ | عقلي (Plot.)
• νοητός | عقلي (Plot.)
• νοερός | عقلي (Plot.)
• νοερός | عقل (Plot.)
• ἐνέργεια | عقلي (Plot.)
• νοῦς | عقلي (Plot.)
• νοητός | عقلي (Plot.)
• διανοέω | عقل (Arist. Cael.)
• ὑπολαμβάνω | عقل (Arist. Cael.)
• ὑπολαμβάνω | عقل (Arist. Cael.)
• νοέω | عقل (Arist. Cael.)