Glossarium Græco-Arabicum

106 Results

Greek Lexeme = μένω

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• μένω | شيء (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• μένω | قائم (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• μένω | ثابت (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• μένω | صار (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | ثابت (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | متبدّل (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | صار (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | ثابت (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | شئ (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | قائم (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | ثابت (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | انتقال (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | تبدّل (Alex. qu. I 5 [Auct.])
• μένω | كان (Arist. An. post.)
• μένω | كان (Arist. An. post.)
• ὁμολογουμένως | متّفق (Arist. Cat.)
• ἀφωρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• ὡρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• ὡρισμένως | تحصيل (Arist. Cat.)
• ἀφωρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• ἀφωρισμένως | تحصيل (Arist. Cat.)
• ὡρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• ὡρισμένως | محصّل (Arist. Cat.)
• ἐμμένω | لبث (Arist. Gener. anim.)
• ὑμενώδης | صفاقي (Arist. Gener. anim.)
• ὑμενώδης | صفاقي (Arist. Gener. anim.)
• ἐμμένω | لبث (Arist. Gener. anim.)
• διαμένω | اقام (Arist. Hist. anim.)
• μένω | سكن (Arist. Phys.)
• μένω | لبث (Arist. Phys.)
• μένω | لابث (Arist. Phys.)
• μένω | لبث (Arist. Phys.)
• μένω | لبث (Arist. Phys.)
• ἀντικειμένως | خلاف (Arist. Rhet.)
• ἀγαμένως | استدراج (Arist. Rhet.)
• ὠνομασμένως | تسمية (Arist. Rhet.)
• ὑπομένω | صابر (Arist. Rhet.)
• ὑπομένω | صبر (Arist. Rhet.)
• μένω | صبر (Ps.-Arist. Div.)
• μένω | تحرّك (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | احتمل (Artem. Onirocr.)
• ἀναμένω | احتاج (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | عرض (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | عرض (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | عرض (Artem. Onirocr.)
• μένω | مقام (Artem. Onirocr.)
• μένω | اقام (Artem. Onirocr.)
• μένω | اقام (Artem. Onirocr.)
• μένω | وقف (Artem. Onirocr.)
• μένω | كان (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | كان (Artem. Onirocr.)
• μένω | مانع (Artem. Onirocr.)
• ἀναμένω | انتظر (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | نال (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | وقع (Artem. Onirocr.)
• μένω | واقف (Artem. Onirocr.)
• παραμένω | علّة (Galen Med. phil.)
• παραμένω | صيّر (Galen Med. phil.)
• μένω | ثبت (Hippocr. Aphor.)
• μένω | لبث (Hippocr. Diaet. acut.)
• μένω | مكث (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• μένω | لبث (Hippocr. Nat. hom.)
• μένω | لبث (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐξηλλαγμένως | خالف (Nicom. Arithm.)
• προηγουμένως | قصد (Porph. Isag.)
• ὑπομένω | صار (Proclus El. theol.)
• ὑπομένω | قبِل (Proclus El. theol.)
• κατεστραμμένως | مخالف (Ps.-Plut. Placita)
• τεταγμένως | ترتيب (Ps.-Plut. Placita)
• ὑπομένω | ظهر (Ps.-Plut. Placita)
• παραμενω | لبث (Them. In De an.)
• περιμενω | انتظر (Them. In De an.)
• περιμενω | انتظر (Them. In De an.)
• περιμενω | انتظر (Them. In De an.)
• ὡρισμένως | شيء (Nicom. Arithm.)
• ὡρισμένως | محدود (Nicom. Arithm.)
• συνημμένως | سبيل (Nicom. Arithm.)
• συνημμένως | اتّصال (Nicom. Arithm.)
• μένω | ساكن (Nicom. Arithm.)
• μένω | فارق (Artem. Onirocr.)
• μένω | مكان (Artem. Onirocr.)
• μένω | في (Artem. Onirocr.)
• μένω | مكان (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | ل (Artem. Onirocr.)
• ὑπομένω | في (Artem. Onirocr.)
• διαμένω | لبث (Hippocr. Aphor.)
• ἐμμένω | بقي (Arist. Gener. anim.)
• μένω | باقي (Arist. An. post.)
• μένω | ثابت (Arist. An. post.)
• μένω | لبث (Arist. Phys.)
• ὑπομένω | لقى (Arist. Eth. Nic.)
• ἐπιδιαμένω | دائم (Diosc. Mat. med.)
• μένω | ثبت (Plot.)
• μένω | ثابت (Plot.)
• παρακειμένως | تَبِعَ (Ps.-Plut. Placita)
• ἐπιμένω | قام (Arist. Cael.)
• ἐπιμένω | قام (Arist. Cael.)
• μένω | وقوف (Arist. Cael.)
• διαμένω | ثبت (Arist. Cael.)
• διαμένω | ثبت (Arist. Cael.)
• μένω | ساكن (Arist. Cael.)
• μένω | سكن (Arist. Cael.)
• μένω | ثبت (Arist. Cael.)
• μένω | ثابت (Arist. Cael.)
• μένω | موضوع (Arist. Cael.)
• διαμένω | شكّل (Arist. Cael.)