Glossarium Græco-Arabicum

383 Results

Greek Lexeme = ἱστός

Order: Greek Lexeme | Arabic Lexeme | Source

• ἄριστος | افضل (Aelian. Tact.)
• πλεῖστος | كثير (Aelian. Tact.)
• ἄριστος | أفضل (Alex. An. mant. [Lib. arb.])
• ἀόριστος | محدود (Alex. qu. I 2 [Color])
• ἀόριστος | محدود (Alex. qu. I 2 [Color])
• ἀόριστος | محدود (Alex. qu. I 2 [Color])
• ἀόριστος | محدود (Alex. qu. I 2 [Color])
• ἀόριστος | محدود (Alex. qu. I 2 [Color])
• πλεῖστος | كثير (Arist. An. post.)
• ἀμετάπειστος | شاب (Arist. An. post.)
• πιστός | اكثر (Arist. An. post.)
• πιστός | مصدّق (Arist. An. post.)
• χωριστός | مفارقة (Arist. An. post.)
• μεριστός | انقسم (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• βέλτιστος | اجود (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | جيّد (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | أجاد (Arist. Eth. Nic.)
• πλεῖστος | أكثر (Arist. Gener. anim.)
• βέλτιστος | أجود (Arist. Gener. anim.)
• βέλτιστος | جيّد (Arist. Gener. anim.)
• ἀριστος | محدود (Arist. Gener. anim.)
• ἄριστος | محدود (Arist. Gener. anim.)
• ἄριστος | محدود (Arist. Gener. anim.)
• ἀξιόπιστος | استأحل (Arist. Gener. anim.)
• χωριστός | مفارق (Arist. Gener. anim.)
• χωριστός | مفترق (Arist. Gener. anim.)
• βέλτιστος | نقي (Arist. Gener. anim.)
• ἱστός | نول (Arist. Gener. anim.)
• ἀξιόπιστος | مؤتمن (Arist. Gener. anim.)
• ἀξιόπιστος | مقنّع (Arist. Gener. anim.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Int.)
• ἀόριστος | محصّل (Arist. Int.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Metaph.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Metaph.)
• ἄσχιστος | رجل (Arist. Metaph.)
• ἄσχιστος | لا (Arist. Metaph.)
• ἄσχιστος | مشقوق (Arist. Metaph.)
• ἀόριστος | حدّ (Arist. Metaph.)
• ἄριστος | قضيلة (Arist. Metaph.)
• ἄριστος | غاية (Arist. Metaph.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Metaph.)
• ἄριστος | جدّاً (Arist. Metaph.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Metaph.)
• ἀόριστος | غير (Arist. Metaph.)
• χωριστός | مفارق (Arist. Metaph.)
• χωριστός | مفارق (Arist. Metaph.)
• ἀόριστος | لا (Arist. Metaph.)
• σχιστός | تشقيق (Arist. Meteor.)
• σχιστός | انشقّ (Arist. Meteor.)
• ἐλάχιστος | ضعيف (Arist. Meteor.)
• εὐόριστος | انفصال (Arist. Meteor.)
• δυσόριστος | عسرة (Arist. Meteor.)
• φλογιστός | التهب (Arist. Meteor.)
• ἀδιόριστος | محدود (Arist. Part. anim.)
• ἄσχιστος | مشقوق (Arist. Part. anim.)
• χωριστός | مفارق (Arist. Phys.)
• ὀϊστός | سهم (Arist. Phys.)
• ἀόριστος | محصور (Arist. Phys.)
• ἀόριστος | محصي (Arist. Phys.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Phys.)
• πλεῖστος | جلّ (Arist. Phys.)
• μεριστός | متجزّأ (Arist. Phys.)
• μεριστός | متجزّأ (Arist. Phys.)
• μεριστός | متجزّأ (Arist. Phys.)
• ἀμέριστος | متجزّأ (Arist. Phys.)
• μεριστός | متجزّأ (Arist. Phys.)
• ἀρρύθμιστος | مهيّئ (Arist. Phys.)
• πιστός | موثوق (Arist. Phys.)
• χωριστός | مفارق (Arist. Phys.)
• χωριστός | مفارق (Arist. Phys.)
• χωριστός | مفارق (Arist. Phys.)
• βέλτιστος | أفضل (Arist. Phys.)
• βέλτιστος | أفضل (Arist. Phys.)
• ἀσυλλόγιστος | قياس (Arist. Phys.)
• ἐλάχιστος | أقلّ (Arist. Phys.)
• ἐλάχιστος | أقلّ (Arist. Phys.)
• ἀδιόριστος | ملخّص (Arist. Phys.)
• πλεῖστος | اكثر (Arist. Poet.)
• μέγιστος | جسيم (Arist. Rhet.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Rhet.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Rhet.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Rhet.)
• ἄριστος | حسن (Arist. Rhet.)
• εὐλόγιστος | حسن (Arist. Rhet.)
• εὐλόγιστος | ظنّ (Arist. Rhet.)
• εὐλόγιστος | فكر (Arist. Rhet.)
• ὀϊστός | رمح (Arist. Rhet.)
• εὐσυλλόγιστος | سلجسة (Arist. Rhet.)
• ἀσυλλόγιστος | سلجسة (Arist. Rhet.)
• ἀσυλλόγιστος | سلوجسميّ (Arist. Rhet.)
• ἀσυλλόγιστος | سلوجسميّ (Arist. Rhet.)
• ἀσυλλόγιστος | سلوجسموس (Arist. Rhet.)
• ἀσυλλόγιστος | سلوجسموس (Arist. Rhet.)
• ἀσυλλόγιστος | سلوجسموس (Arist. Rhet.)
• ἀσυλλόγιστος | مسلجس (Arist. Rhet.)
• πιστός | مصدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | مصدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | مصدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | تصديقة (Arist. Rhet.)
• ἀξιόπιστος | تصديق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | صدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | صدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | صدّق (Arist. Rhet.)
• ἀξιόπιστος | صدّق (Arist. Rhet.)
• εὔπιστος | صدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | مسدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | مصدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | مصدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | مصدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | مصدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | مصدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | مصدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | مصدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | مصدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | مصدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | مصدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | مصدّق (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | مصدّق (Arist. Rhet.)
• πιστός | مصدّق (Arist. Rhet.)
• ἄριστος | اتّفق (Arist. Testamentum)
• ἄριστος | فضيل (Ps.-Arist. Div.)
• ἄριστος | ذو (Ps.-Arist. Div.)
• μεριστός | متقسّم (Ps.-Arist. Div.)
• μεριστός | متقسّم (Ps.-Arist. Div.)
• πλεῖστος | كثرة (Ps.-Arist. Virt.)
• ἄριστος | جيّد (Artem. Onirocr.)
• εὐπόριστος | احسن (Artem. Onirocr.)
• εὐπόριστος | احسان (Artem. Onirocr.)
• ἄριστος | دليل (Artem. Onirocr.)
• ἄριστος | خير (Artem. Onirocr.)
• ἄριστος | دليل (Artem. Onirocr.)
• ἄριστος | خير (Artem. Onirocr.)
• ἄριστος | خير (Artem. Onirocr.)
• ἀξιόπιστος | صدّق (Artem. Onirocr.)
• ἀξιόπιστος | صدّق (Artem. Onirocr.)
• πλεῖστος | اكثر (Artem. Onirocr.)
• ἄπιστος | كاذب (Artem. Onirocr.)
• ἱστός | نول (Artem. Onirocr.)
• ἱστός | نول (Artem. Onirocr.)
• ἱστός | نول (Artem. Onirocr.)
• ἱστός | نول (Artem. Onirocr.)
• ἱστός | نول (Artem. Onirocr.)
• ἱστός | نول (Artem. Onirocr.)
• περίχριστος | لطخ (Diosc. Mat. med.)
• βέλτιστος | جدّاً (Galen An. virt.)
• ἀξιόπιστος | صدّق (Galen An. virt.)
• ἀξιόπιστος | قوْل (Galen An. virt.)
• ἄριστος | عالم (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | فاضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | فاضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | فاضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | فاضل (Galen An. virt.)
• βέλτιστος | أفضل (Galen An. virt.)
• ἀξιόπιστος | قبل (Galen An. virt.)
• πλεῖστος | كثير (Galen An. virt.)
• πλεῖστος | أكثر (Galen An. virt.)
• πλεῖστος | أكثر (Galen An. virt.)
• ἥκιστος | أقلّ (Galen In De off. med.)
• ὀλίγιστος | يسير (Galen Med. phil.)
• πλεῖστος | زمان (Galen Med. phil.)
• ἀβασάνιστος | غير (Galen Med. phil.)
• ἀβασάνιστος | تفتيش (Galen Med. phil.)
• πλεῖστος | كثير (Galen Med. phil.)
• κράτιστος | اجود (Hippocr. Aphor.)
• κράτιστος | أنفع (Hippocr. Diaet. acut.)
• ἐλάχιστος | قليل (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• πλεῖστος | كثير (Hippocr. Genit.; Nat. puer.)
• ἐλάχιστος | يسير (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐλάχιστος | قلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἥκιστος | قلّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐλάχιστος | قليل (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | كثر (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | كثير (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | كثير (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | أكثر (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | كثرة (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | جلّ (Hippocr. Off. med.)
• πλεῖστος | كثير (Hippocr. Off. med.)
• πλεῖστος | عامّة (Hippocr. Superf.)
• πλεῖστος | عامّة (Hippocr. Superf.)
• βέλτιστος | فاضل (Hippocr. Superf.)
• ἥκιστος | أقلّ (Hippocr. Superf.)
• πλεῖστος | كثير (Hippocr. Superf.)
• μέγιστος | طويل (Hyps. Anaph.)
• μέγιστος | أعظم (Hyps. Anaph.)
• ἐλάχιστος | قصير (Hyps. Anaph.)
• ἀόριστος | شيء (Nicom. Arithm.)
• ἀόριστος | محدود (Nicom. Arithm.)
• ἄπταιστος | وقع (Nicom. Arithm.)
• ἥκιστος | دون (Nicom. Arithm.)
• ἐλάχιστος | أصغر (Nicom. Arithm.)
• ἀμέριστος | انقسم (Nicom. Arithm.)
• πρώτιστος | قبل (Nicom. Arithm.)
• πρώτιστος | متقدّم (Nicom. Arithm.)
• πρώτιστος | مقدّم (Nicom. Arithm.)
• μέριστος | قسم (Nicom. Arithm.)
• ἀχώριστος | مفارق (Porph. Isag.)
• χωριστός | مفارق (Porph. Isag.)
• χωριστός | مفارق (Porph. Isag.)
• ἀχώριστος | مفارق (Porph. Isag.)
• χωριστός | مفارق (Porph. Isag.)
• πλεῖστος | كثير (Porph. Isag.)
• πλεῖστος | كثرة (Porph. Isag.)
• μεριστός | تجزّأ (Proclus El. theol.)
• μεριστός | متجزّئ (Proclus El. theol.)
• μεριστός | تجزئة (Proclus El. theol.)
• μεριστός | تجزئة (Proclus El. theol.)
• ἀδιόριστος | منفصل (Arist. Gener. anim.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• χωριστός | مفارق (Proclus El. theol.)
• ἀχώριστος | مفارق (Proclus El. theol.)
• ἀχώριστος | مفارق (Proclus El. theol.)
• μεριστός | قابل (Proclus El. theol.)
• μεριστός | قبل (Proclus El. theol.)
• ἀχώριστος | لزوم (Proclus El. theol.)
• ἀόριστος | حدّ (Ps.-Plut. Placita)
• ἀόριστος | حدّ (Ps.-Plut. Placita)
• ἀόριστος | محدود (Ps.-Plut. Placita)
• ἀσχημάτιστος | شكل (Ps.-Plut. Placita)
• χωριστός | مفارق (Ps.-Plut. Placita)
• χωριστός | مفارق (Ps.-Plut. Placita)
• μέγιστος | عظيم (Ptol. Hypoth.)
• μέγιστος | عظام (Ptol. Hypoth.)
• πλεῖστος | كثير (Ptol. Hypoth.)
• πλεῖστος | من (Ptol. Hypoth.)
• πλεῖστος | أمر (Ptol. Hypoth.)
• μεριστος | متجزء (Them. In De an.)
• αοριστος | حد (Them. In De an.)
• αοριστος | محصر (Them. In De an.)
• χωριστος | مفارق (Them. In De an.)
• χωριστος | مفارق (Them. In De an.)
• χωριστος | مفارق (Them. In De an.)
• χωριστος | مفارق (Them. In De an.)
• αχωριστος | مفارق (Them. In De an.)
• αχωριστος | مفارق (Them. In De an.)
• αχρωματιστος | بعد (Them. In De an.)
• αχρωματιστος | غاية (Them. In De an.)
• αχρωματιστος | لون (Them. In De an.)
• εὐσυλλόγιστος | افضل (Arist. Rhet.)
• εὐσυλλόγιστος | اشفى (Arist. Rhet.)
• ἀξιόπιστος | استحقّ (Arist. Rhet.)
• ἄπιστος | حقّق (Arist. Rhet.)
• ἀξιόπιστος | قبل (Arist. Rhet.)
• ἀξιόπιστος | قول (Arist. Rhet.)
• εὔπιστος | قول (Arist. Rhet.)
• εὔπιστος | سريعا (Arist. Rhet.)
• ἄριστος | ذو (Ps.-Arist. Div.)
• ἄριστος | رأي (Ps.-Arist. Div.)
• ἄριστος | فضل (Ps.-Arist. Div.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Mag. mor.)
• ἀμέριστος | متقسّم (Ps.-Arist. Div.)
• πιστός | زيادة (Arist. Rhet.)
• πιστός | زيادة (Arist. Rhet.)
• πιστός | صحيح (Arist. Rhet.)
• ἄσχιστος | متجزئ (Nicom. Arithm.)
• ἀόριστος | محدود (Nicom. Arithm.)
• ἀόριστος | محدود (Nicom. Arithm.)
• ἄπταιστος | تغيّر (Nicom. Arithm.)
• ἄπταιστος | خطأ (Nicom. Arithm.)
• ἄπταιστος | خطأ (Nicom. Arithm.)
• ἀπαρεμπόδιστος | مخالفة (Nicom. Arithm.)
• ἀπαρεμπόδιστος | تغيّر (Nicom. Arithm.)
• ἐλάχιστος | أصغر (Nicom. Arithm.)
• πρώτιστος | غير (Nicom. Arithm.)
• μέριστος | انقسم (Nicom. Arithm.)
• μέριστος | منقسم (Nicom. Arithm.)
• ἀόριστος | متناه (Nicom. Arithm.)
• πλεῖστος | اكثر (Hippocr. Off. med.)
• ἀχώριστος | مفارق (Porph. Isag.)
• ἀχώριστος | مفارق (Porph. Isag.)
• ἀδιόριστος | مجزّأ (Arist. Gener. anim.)
• ἀδιόριστος | خاصّة (Arist. Gener. anim.)
• ἀδιόριστος | محدود (Arist. Gener. anim.)
• βέλτιστος | أمثل (Arist. Gener. anim.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Gener. anim.)
• ἀξιόπιστος | صدّق (Arist. Gener. anim.)
• ἀχώριστος | فارق (Arist. Gener. anim.)
• ἀχώριστος | مفارق (Arist. Gener. anim.)
• ἀχώριστος | فارق (Arist. Gener. anim.)
• ἀχώριστος | مفارق (Arist. Gener. anim.)
• ἀδιόριστος | مفصّل (Arist. Gener. anim.)
• ἀδιόριστος | منفصل (Arist. Gener. anim.)
• ἀξιόπιστος | مقبول (Arist. Gener. anim.)
• ἀξιόπιστος | قول (Arist. Gener. anim.)
• ἔγχριστος | لطخ (Arist. Gener. anim.)
• ἀδιόριστος | مميّز (Arist. Gener. anim.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Phys.)
• ἀόριστος | محسّل (Arist. Phys.)
• ἀσυλλόγιστος | لازم (Arist. Phys.)
• ἥκιστος | ما (Hippocr. Nat. hom.)
• ἐλάχιστος | جدّ (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | في (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | غاية (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | جدّ (Hippocr. Nat. hom.)
• πλεῖστος | جدّ (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. An. post.)
• πιστός | تصديق (Arist. An. post.)
• πιστός | اصدق (Arist. An. post.)
• ἀσυλλόγιστος | قياس (Arist. An. post.)
• ἀσυλλόγιστος | قياسي (Arist. An. post.)
• ἐλάχιστος | صغير (Arist. Phys.)
• ἀδιόριστος | غير (Arist. Part. anim.)
• ἄσχιστος | ليس (Arist. Part. anim.)
• διάχριστος | لطخ (Diosc. Mat. med.)
• ἐλάχιστος | قليل (Arist. Phys.)
• ἐλάχιστος | قليل (Arist. Phys.)
• εὐόριστος | هينة (Arist. Meteor.)
• δυσόριστος | انفصال (Arist. Meteor.)
• ἐλάχιστος | جدًا (Hippocr. Nat. hom.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Eth. Nic.)
• διάχριστος | موضع (Diosc. Mat. med.)
• ἐπονείδιστος | عيّر (Arist. Eth. Nic.)
• ἀδιόριστος | انفصل (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Eth. Nic.)
• μεριστός | انقسم (Arist. Eth. Nic.)
• ἥκιστος | قلّ (Arist. Eth. Nic.)
• πιστός | اقناع (Arist. Eth. Nic.)
• κράτιστος | قوِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• κράτιστος | قوِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• κράτιστος | قوِيّ (Arist. Eth. Nic.)
• κράτιστος | اقوى (Arist. Eth. Nic.)
• κράτιστος | اقوى (Arist. Eth. Nic.)
• πλεῖστος | اكثر (Arist. Eth. Nic.)
• χωριστός | فارق (Plot.)
• χωριστός | فارق (Plot.)
• ἄπιστος | مستنكر (Arist. Cael.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Cael.)
• ἀόριστος | محدود (Arist. Cael.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Cael.)
• ἄριστος | افضل (Arist. Cael.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Cael.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Cael.)
• ἄριστος | فاضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | افضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | اكرم (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | افضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | افضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | افضل (Arist. Cael.)
• βέλτιστος | اشرف (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | اقلّ (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | قليل (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | صغير (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | اقلّ (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | اقلّ (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | قليل (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | أصغر (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | أصغر (Arist. Cael.)
• ἐλάχιστος | جزء (Arist. Cael.)
• ἱστός | صدر (Arist. Cael.)
• ἱστός | صفينة (Arist. Cael.)