Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: اتّفق

1. ἄριστος
• ἄριστος Arist. Testamentum ὅπως ἂν αὐτοῖς δοκῇ ἄριστα εἶναι = ʿalā mā yattafiqūna ʿalayhi
2. γίγνομαι
• γίγνομαι (verb) Arist. Phys. ἀπὸ τύχης γενέσθαι = ittafaqa bi-l-baḫti
3. δοκέω
• δοκέω Arist. Testamentum ὅπως ἂν αὐτοῖς δοκῇ ἄριστα εἶναι = ʿalā mā yattafiqūna ʿalayhi
4. ὁμολογέω
• ὁμολογέω (pass. part.) Arist. Eth. Nic. τὸ ὁμολογούμενον = mā ttufiqa ʿalayhī
5. ὁπότερος
• ὁπότερος (pronoun) Arist. An. post. τούτων ὁποτερονοῦν = aḥadi hāḏayni ayyuhumā ttafaqa
• ὁπότερος (pronoun) Arist. An. post. ὁπότερον ἔτυχεν = fa-ayyuhumā ttafaqa
• ὁπότερος (pronoun) Arist. Int. ὁπότερ ἔτυχεν = ...ittafaqa
6. ὁτιοῦν
• ὁτιοῦν (adv.) Arist. An. post. τὸ ἐξ ἁπάντων...ὁτιοῦν = kullu mā ttafaqa min ǧamīʿihā
7. συγκυρέω
• συγκυρέω (verb) Arist. Phys. ittafaqa bi-l-baḫti
  οὕτω συνέκυρσε θέων τοτέ, πολλάκι δ᾿ ἄλλως Arist. Phys. II 4, 196a22 = hākaḏā ttafaqa bi-l-baḫti nušūruhū fī ḏālika l-waqti, wa-rubbamā kāna l-amru ʿalā waǧhin āḫara
8. συμπίτνω
• συμπίτνω (gerund) Arist. Phys. συμπεσεῖν = ittafaqa ttifāqan
9. σῴζω
• σῴζω (gerund) Ps.-Arist. Virt. σωθῆναι = ḥayātuhu kayfa ittafaqat
10. τυγχάνω
• τυγχάνω (act. part.) Alex. An. mant. [Vis.]
• τυγχάνω (act. part.) Arist. An. post. τοῦ τύχοντος σχήματος, τῷ τυχόντι σχήματι = fī ayyi šaklin ittafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. An. post. ἃ μὴ τυγχάνει...ἢ εἰ ἐτύγχανεν = allatī yuttafiq...law ittafaqa lahu
• τυγχάνω (verb) Arist. Cat.
• τυγχάνω (verb) Arist. Cat.
• τυγχάνω (verb) Arist. Int. ὁπότερ ἔτυχεν = ʿalā ayyi al-amrayni ittafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. Int. ὁπότερ ἔτυχεν = ...ittafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. Int. ὁπότερ' ἔτυχε = ...ittafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. Int. ὁπότερ' ἔτυχε = ʿalā ayyi l-amrayni ittafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. Int. ὁπότερ' ἔτυχε = ...ittafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. Int. ὁπότερ' ἔτυχε = ʿalā ayyi l-amrayni ittafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. Int. ὁπότερ' ἔτυχε = ...ittafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. Phys. εἰ ἔτυχεν = wa-rubbamā ttafaqa
• τυγχάνω (verb) Arist. Phys.
  οὐ γὰρ ὅ τι ἔτυχεν ἐκ τοῦ σπέρματος ἑκάστου γίγνεται Arist. Phys. II 4, 196a31 = fa-innahū laysa yatawalladu ayyu šayʾini ttafaqa min kulli bizrin wa kulli minan 115.6
• τυγχάνω (verb) Arist. Phys. ὅπως ἂν τύχῃ = kayfa ttafaqa
• τυγχάνω (act. part.) Arist. Phys. ἡ τυχοῦσα = ayyi šayʾini ttafaqa
• τυγχάνω (act. part.) Arist. Phys. τὸ τυχόν = ayyu šayʾini ttafaqa
  οὐδὲ γίγνεται ὁτιοῦν ἐξ ὁτουοῦν ἂν μή τις λαμβάνῃ κατὰ συμβεβηκός Arist. Phys. I 5, 188a33 = wa-lā yatakawwanu ayyu šayʾini ttafaqa ʿan ayyi šayʾini ttafaqa illā bi-an naʾḫuḏa ḏālika bi-ṭarīqi l-ʿaraḍi
• τυγχάνω (verb) Arist. Phys. ὅπως ἔτυχεν = ǧuzāfan wa-kayfa ttafaqa
• τυγχάνω (verb) Artem. Onirocr.
• τυγχάνω (verb) Hippocr. Diaet. acut.
• τυγχάνω (verb) Hippocr. Genit.; Nat. puer. τύχῃ
• τυγχάνω (verb) Ps.-Plut. Placita
11. τυχόν
• τυχόν (adv.) Porph. Isag.

The database query could not be executed.