Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: انثى

1. γυνή
• γυνή (noun) Arist. Gener. anim. πλείστην ἀφίησιν ἀποκρισιν γυνή τῶν ζῴων = yaḫruǧuna daman kaṯīran akṯaru min ǧamiʿi ināṯi l-ḥayawāni
• γυνή (noun) Arist. Gener. anim. τοῖς ἄρρεσι γίγνεται καὶ ταῖς γυναιξὶ νύκτωρ ὃ καλοῦσιν ἐξονειρώττειν = al-iḥtilāmu allatī taʿriḍu li-l-ḏukūrati wa-l-ināṯi fī-l-layli wa-l-nawmi
2. θηλυγονία
• θηλυγονία (noun) Arist. Gener. anim. wilādu ... al-unṯā
3. θῆλυς
• θῆλυς (adj.) Arist. Gener. anim. μὴ διωρισμένον τὸ ἄρρεν καὶ τὸ θῆλυ χωρίς = laysa fīhi ḏakarun wa unṯā bi-nawʿin iftirāqin
• θῆλυς (adj.) Arist. Gener. anim. τὸ τοῦ θήλεος αἰδοῖον = šaqqu ʿuḍwi l-unṯā
• θῆλυς (adj.) Arist. Gener. anim. διὰ εἰς τὸ θῆλυ μεταβάλλειν = li-ḥāli taġyīri mizāǧi ǧasadihi ilā mizāǧi l-unṯa
• θῆλυς (adj.) Arist. Gener. anim. οὐθὲν ὑστερεῖ τὸ θῆλυ πλέον τοῦ ἄρρενος = laysa fi-l-ināṯi munqiṣatun min al-ḏukūratilaysa fi-l-ināṯi munqiṣatun min al-ḏukūrati
• θῆλυς (adj.) Arist. Phys.
  τοῦτ᾿ ἔστιν ἡ ὕλη, ὥσπερ ἂν εἰ θῆλυ ἄρρενος (sc. ὀρέγεται) ... πλὴν οὐ καθ᾿ αὑτὸ ... θῆλυ, ἀλλὰ κατὰ συμβεβηκός Arist. Phys. I 9, 192a23-24 = al-hayūlā hiya llatī tatašawwaqu ka-mā tatašawwaqu l-unṯā ilā l-ḏakari ... ġayra annahū yatašawwaqu ... lā ʿalā annahā fī l-ḏāti unṯā bal bi-ṭarīqi l-ʿaraḍi
4. θηλυτοκία
• θηλυτοκία (noun) Arist. Gener. anim. wilādu l-ināṯi
5. θηλυτόκος
• θηλυτόκος (adj.) Arist. Gener. anim. allātī yalidna ināṯan
• θηλυτόκος (adj.) Arist. Gener. anim. talidu ināṯan
6. ἵππος
• ἵππος (noun) Arist. Gener. anim. farasun unṯā

The database query could not be executed.