Glossarium Græco-Arabicum

Lookup cumulative lexical entry: اوّلى

1. ἀξιόχρεως
• ἀξιόχρεως (adj. comp.) Nicom. Arithm. ἀξιοχρεώτερος = ūlā mā istaʿmala....wa aṣlaḥa
2. εὔλογος
• εὔλογος (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] εὔλογα μᾶλλον αὐτῷ δοκοῦντα = mā yazunnu bihi annahū awlā
• εὔλογος (verb) Alex. An. mant. [Lib. arb.] τὸ δοκοῦν εὔλογον = mā yazunnu bihi annahū awlā
• εὔλογος (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.]
• εὔλογος (adj.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] εὔλογα μᾶλλον
3. καταγέλαστος
• καταγέλαστος (adj. comp.) Hippocr. Diaet. acut. καταγελαστότερος = awlā an yuḍḥaku minhu
4. κύριος
• κύριος (adj.) Arist. Cat. κυριώτατα = awlā wa-aḥaqqu
• κύριος (adv.) Arist. Cat. κυριώτατα = awlā bi-l-taḥqīqi
  οὐσία δέ ἐστιν ἡ κυριώτατά τε καὶ πρώτως καὶ μάλιστα λεγομένη Arist. Cat. 2a11-12 = fa-ammā l-ǧawharu l-mawṣūfu bi-annahū awlā bi-l-taḥqīqi wa-l-taqdīmi wa-l-tafḍīli BN 160a6
• κύριος (adj. comp.) Arist. Eth. Nic. κυριώτερος = aḥaqqu wa-awlā
5. μάλα
• μάλα (adv.) Arist. Phys. μᾶλλον = bi-awlā min
• μάλα (adv.) Arist. Phys. μᾶλλον = bi-awlā bihī
  τί γὰρ μᾶλλον κάτω ἢ ἄνω ἢ ὁπουοῦν; Arist. Phys. III 5, 205a14 = li-annahū laysa l-nuzūlu bi-awlā bihī mina l-ṣuʿūdi awi l-maṣīri ilā nāḥiyatin uḫrā 238.11
• μάλα (adv.) Arist. Phys. μᾶλλον
  διὸ ὁ πᾶς μᾶλλον ποταμὸς τόπος, ὅτι ἀκίνητος ὁ πᾶς Arist. Phys. IV 4, 212a19 = wa-li-ḏālika in kāna wa-lā budda fa-l-nahru bi-asrihī awlā bi-an yakūna makānan li-anna kullahū ġayru mutaḥarrikin
• μάλα (adv.) Arist. Phys. μᾶλλον
• μάλα (adv.) Arist. Phys. μᾶλλον
• μάλα (adv.) Arist. Phys. μάλιστα = wa-awlā
6. μάλιστα
• μάλιστα (adv.) Arist. Cat. awlā wa-aḥaqqu
• μάλιστα (adv.) Arist. Cat. awlā bi-l-tafḍīli
  οὐσία δέ ἐστιν ἡ κυριώτατά τε καὶ πρώτως καὶ μάλιστα λεγομένη Arist. Cat. 2a11-12 = fa-ammā l-ǧawharu l-mawṣūfu bi-annahū awlā bi-l-taḥqīqi wa-l-taqdīmi wa-l-tafḍīli BN 160a6
7. μᾶλλον
• μᾶλλον (adv.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] εὔλογα μᾶλλον αὐτῷ δοκοῦντα = mā yazunnu bihi annahū awlā
• μᾶλλον (adv.) Alex. An. mant. [Lib. arb.] εὔλογα μᾶλλον
• μᾶλλον (adv.) Arist. Cat. awlā wa-aḥaqqu
• μᾶλλον (adv.) Arist. Cat.
• μᾶλλον (adv.) Arist. Eth. Nic.
• μᾶλλον (adv.) Arist. Eth. Nic.
• μᾶλλον (adj.) Galen Med. phil. μᾶλλον ἢ τοῦτο πράττουσιν = awlā minhum bi-l-tašabbuhi bihi
8. οἰκεῖος
• οἰκεῖος (adj.) Arist. Rhet. οἰκειότατος = hend.; aḫāṣṣu wa-awwalī
• οἰκεῖος (adj.) Porph. Isag. οἰκεῖον
9. οἰκείως
• οἰκείως (adv.) Porph. Isag.
10. πρώτως
• πρώτως (adv.) Arist. Cat. awlā bi-l-taqdīmi
  οὐσία δέ ἐστιν ἡ κυριώτατά τε καὶ πρώτως καὶ μάλιστα λεγομένη Arist. Cat. 2a11-12 = fa-ammā l-ǧawharu l-mawṣūfu bi-annahū awlā bi-l-taḥqīqi wa-l-taqdīmi wa-l-tafḍīli BN 160a6

The database query could not be executed.